柘植義春漫畫集:紅花、鄰近的風景 漫画

  • 中文名: 柘植义春漫画集:红花、邻近的风景
  • 作者: つげ義春
  • 出版社: 大塊文化
  • 发售日: 2021-09-03
  • 页数: 228
  • ISBN: 9789860777123

谁读这本书?

/ 27人想读 / 41人读过 / 3人在读
「日漫有兩座高山,其中一座是手塚治虫,
另一座就是柘植義春。」

打破漫畫的框架,
從「現實」看見「超現實」,在「夢境」與「日常」間遊走。

日本前衛漫畫始祖經典作品選集,
中文版首度問世!

  •日本漫畫家協會大獎、法國安古蘭漫畫節特別榮譽獎得主
  •達到高度藝術性與文學性的漫畫作品,開創日本另類漫畫的《GARO》系代表
  •特邀Mangasick漫畫私倉擔任選集顧問
  •收錄日本評論家川本三郎為台灣版全新撰寫的精彩專文

  「深愛日陰處而非日照處、暗巷裡而非大街上、『非主流』而非『主流』......這裡雖然沒有繁華,卻有遠離社會喧騷的靜謚。」——川本三郎

  在日本漫畫界,柘植義春的名字和「漫畫之神」手塚治虫並列。若說手塚治虫奠定了日本主流漫畫的表現形式與美感,柘植義春則是成人漫畫和前衛漫畫的開山始祖。

  他的作品圍繞著夢境、旅情、私漫畫這三個類型,幾乎都是短篇。「夢境」作品營造出意識流般、似夢非夢的意境,帶有超現實主義及精神分析學的影子;「旅情」作品以偏鄉祕境為場景,在了無生氣的寂寥之地滿足避世遁隱的想望;「私漫畫」作品則混淆了虛實界線,將自己的日常擺在讀者面前。

  不同於王道漫畫的熱血、友情與奮鬥,柘植義春擅長挖掘沉澱在人們內心深處的黯淡世界,包含對存在的焦慮、現實的逃逸、死亡的恐懼或異樣的性愛妄想,作品充斥著難以排解的抑鬱與糾結。他從不畫大人物或大場面,筆下出現的盡是邊緣失敗者與破敗舊街區,而這種虛無慘澹之氣也成了他的招牌。

  敘事手法上,柘植義春掙脫了傳統故事漫畫「起承轉合」的框架,不再具備達成目的或解決問題的事件性,也不藉由過程啟發或娛樂讀者。有時候會突然冒出沒有邏輯的對話,或是前後不連貫的分鏡與場景,塑造出分不清是現實還是夢境的詭譎氛圍。這樣斷裂跳躍的實驗性做法,大大地衝擊了漫畫界,也獲得藝文圈與菁英學子的關注。可以說從這時開始,日本漫畫站上了與文學、電影相同的藝術高度。

  *****

  「他的創造力充滿著一種內在性與解放,使他置身於不可避免且極難忍受的處境。......創作於是(對柘植義春而言),就像是無止境地挺著轉向前方的身驅,卻又準備好要脫逃。」——白土三平

  柘植義春一生跌宕起伏,飽受精神疾病所苦,創作初期曾經自殺未遂,1965-1970年在日本前衛漫畫雜誌《GARO》發表了許多實驗性、開創性的代表作,可謂其轉捩點,70年代後因身心狀況不佳創作量遞減,1980年代以《無能之人》系列再創漫畫高峰,卻選擇於1987年休筆隱世,從此宛如人間蒸發。

  但他在日本藝文界的地位卻是無庸置疑,有許多專門探討解析其作品的專書,業界編輯、評論家、作家也不少是他的死忠粉絲。從筑摩書房、新潮社、小學館到講談社,日本各大出版社不斷推出自家編選的柘植義春漫畫集,在日漫界實屬異數。2017年,柘植義春更以新潮社編選的漫畫系列獲頒第46屆「日本漫畫家協會大獎」。Bob Dylan得到諾貝爾文學獎的消息公布後,日本書迷還曾經開玩笑說,「那下一個應該輪到義春了吧!」其在日本的地位可見一斑。

  柘植義春在歐美也獲得極高的評價,2005年時《無能之人》法語版獲得安古蘭國際漫畫節頒發之「文化遺產獎」。 2020年第47屆法國安古蘭漫畫節難能可貴地獲得本人同意,舉辦了大規模的原稿展「存而不在 ÊTRE SANS EXISTER:柘植義春大展」,避世多年的義春出乎意料地前往參加,並上台領取特別榮譽獎。

  *****

  「柘植義春漫畫的革命性,不在於揭露某些存於日常生活中心的事物,而在於呈現隱藏在較為『不尋常』範圍內的事粅,在那些我們可以稱為『心之漂浪』的深處。」——寺山修司

  此次柘植義春首度問世的中文版,邀請了Mangasick漫畫私倉擔任選集顧問,精選其生涯不同時期的經典代表名作,分為兩集同時出版。本書為第二集,收錄了10篇重要代表作:

  〈紅花〉、〈滿酒屋少女〉雖然是完全獨立的兩篇故事,但在情境與角色上卻十分相似:一位旅人來到了偏鄉祕境,遇見有著曲折身世的少女。旅人就像是旁觀者,雖然對少女抱著好奇,卻僅是個過客身分短暫參與,沒有進一步涉入少女的生活。
  
  〈現實客棧〉描寫現代人碰上肯定只會憤怒客訴的旅館投宿經驗,主角並非透過旅行享受限期的、奢侈的、消費性的時光,而是直接空降到他人的日常之中。為了找尋漫畫題材而出遊的設定,可說是柘植義春自我的化身。

  〈海邊敘景〉的故事從陽光明媚的熱鬧沙灘開始,隨著場景轉至人煙罕至的斷崖,也安排主角在此相遇。結尾以跨頁表現淒冷蒼茫的大海,帶著一絲感傷卻又相當浪漫,營造出男女邂逅的微妙氣氛,也是柘植義春作品的名場面。

  〈吉保的犯罪〉與〈夢中散步〉描繪了意識下突然冒出的虛幻陰暗面,一個投射出異樣性愛妄想的扭曲世界。特別的是,〈夢中散步〉畫風陡然一變,以清淡的線條與許多空白,展現不同以往的清新質樸。

  〈夏天的回憶〉與〈無聊的房間〉都是以同居情侶為主角,整體調性逐漸輕快而不再沉重,在看似不合理的主情節下,是真實情侶間發生的種種日常。

  〈散步的日常〉運用詼諧自嘲的方式,講述為了三百圓而苦惱的困窘。,理應相當淒慘,卻因為用的方式呈現。同樣將「我」設定為漫畫家,自傳性相當濃厚。

  〈鄰近的風景〉將柘植義春對老舊街區的嚮往、對邊緣人的同理,毫不保留地述說。義春喜歡這些寂寥的地方並以其為舞台,儘管和當時日本高度成長的「開朗」氣氛沾不上邊,但他深知這些破敗之處的美好。

  「我感覺,雖然是我造訪這個地方,我卻是個一事無成的人、一位失敗者,但我覺得很好。」——柘植義春

  (※同時出版《柘植義春漫畫選集:螺旋式、李先生一家》,收錄另外9篇義春重要代表作,不可錯過!)
more...

评论

讨论版

吐槽箱

北校第三十九任科学部部长 读过 @ 2023-6-14 00:23

冷峻又充满色彩的隐喻,我们都在metaphor中运转。偏爱日阴胜于日照,偏爱主流胜于非主流,因为那里有着静谧。

Netsukawa Aoi 读过 @ 2023-4-25 20:43

以冷峻尖锐的创作视线,去审视剖析一个个“正常的忧郁人”和“忧郁的正常人”,从他们阴郁苦闷的日常体验中提炼令人惊愕的一抹异色,将之融化进无限反复的时间,以满足日渐麻木的感官,模糊了一瞬的微小幻想与漫长且庞大的现实体验的界限,这便是本作所呈献的 属于小人物们最为美味 最为够本又最为残酷的日常。

真中响 读过 @ 2023-4-8 22:48

着墨于平凡人的生活,现实却又荒缪

热爱毛绒绒的furry的异星酱 读过 @ 2023-3-15 20:40

写底层人,写边缘人,写细琐的生活,写个人当下的思绪,写自己的性幻想,都可以做到如剃刀版锋利,做到无感情流露亦无情感偏向性的冷静审视与观察。柘植义春对于私人心绪的描摹,对人内在情绪的观测与描写,对失意失败的人生的困窘状态的书写,都很细密精确,而且充满生活细节的志趣,喜欢《现实客栈》和《邻近的风景》,早年在工厂打工的穷苦经历似乎注定了他将目光落在生活的破败之处也说不定。这两篇书写底层人的故事都很厉害w

吃桃 读过 @ 2023-2-21 19:49

自己初读的体会:边缘人的苦闷和对其他边缘人的窥视,明明同为沦落无能之人,彼此之间却还有着扭曲的关系;释放性犯罪冲动;灰暗背景之上的唯一一点点点点的浪漫遐想(喜欢《海边叙景》还有《红花》里背着女孩的剪影)。是需要重读的作品,得搭配川本三郎和评论家们的分析一起看

童洛夏 读过 @ 2023-1-9 17:14

梦中散步那一篇很有梦的异常感。

uks 读过 @ 2023-1-9 14:21

满满都是生活意趣……很喜欢《无聊的房间》这篇

Wspr 读过 @ 2022-11-21 13:11

outsider

nekojiruso 读过 @ 2022-8-20 12:12

最喜歡的還是那些邊緣人的日常,平庸美學,因為終究是他者的無所事事與無力感,而非自身,是我畏懼的一種可能性。

某循环 读过 @ 2022-4-24 13:02

诡谲的梦与底层小人物 感觉不如螺旋式那一本,但也不错

更多吐槽 »