色色衣

时长: / 首播:
スターゲイザー
詩・曲：草野正宗／編曲：スピッツ & 亀田誠治

遠く　遠く　あの光まで　届いてほしい

ひとりぼっちがせつない夜　星を探してる
明日　君がいなきゃ　困る　困る

ゴミになりそうな夢ばかり　靴も汚れてる
明日　君がいなきゃ　困る　困る

遠く　遠く　果てしなく続く　道の上から
強い　思い　あの光まで　届いてほしい

すべてを嫌う幼さを　隠し持ったまま
正しく飾られた世界で　世界で

一度きりの魔球を投げ込む　熱の向こうへと
泣いて　笑って　泥にまみれた　ドラマの後で

明かされていく秘密　何か終わり　また始まり
ありふれた言葉が　からだ中を巡って　翼になる

ひとりぼっちがせつない夜　星を探してる
明日　君がいなきゃ　困る　困る

瞭望星星的人(觀星人stargazer)
中譯：Orika

遠遠地 　遠遠地　但願能直達那道光

獨自一人痛徹心扉的夜 　搜索著星星
明天　若沒有你　我會很傷神　很傷神

一籮筐滿是即將報廢的夢想　鞋子也髒了
明天　若沒有你　我會很傷神　很傷神

從這條無止境延伸到好遠　好遠的路上
這份強烈的想望　但願能直達那道光

在我的心底　依舊潛藏著對一切感到不滿的幼稚
在這個被正確無誤修飾而成的世界上　世界上

巧妙投出僅此一次的魔球　拋向熱情的彼方
在哭哭笑笑　搞得渾身是泥的連續劇(drama)之後

逐漸明朗化的秘密　似乎有什麼結束了　又再度開始了
陳腔濫調 　巡迴全身　化做羽翼

獨自一人痛徹心扉的夜 　搜索著星星
明天　若沒有你　我會很傷神　很傷神