色色衣

时长: / 首播:
SUGINAMI MELODY
詩・曲：草野正宗／編曲：スピッツ & 亀田誠治

眠る野良猫　人は旅人
鮮やかによみがえる青いメロディー
泣いた次の日　生まれる笑顔
飽きることなく回る風車よ

あの人の名前のような
正夢を探しながら

長い並木道　木漏れ日を浴びて
歩き始める

眠る野良猫　人は旅人
鮮やかによみがえる青いメロディー
泣いた次の日　生まれる笑顔
飽きることなく回る風車よ

騒めいた街に浮かぶ
三日月に思いはせる

何も殺せない　指をあそばせて
時を撫でている

眠る野良猫　人は旅人
鮮やかによみがえる青いメロディー
泣いた次の日　生まれる笑顔
飽きることなく回る風車よ

SUGINAMI MELODY(杉濤旋律)
中譯：Orika

愛睏的野貓　人啊生而為遊子
光鮮復甦的蔚藍旋律
在痛哭過後的翌日　所誕生的笑臉
是孜孜不倦迴轉著的風車喲

一邊探尋著
跟那個人名字一樣的　應驗之夢

長長的林蔭道　沐浴在由葉縫篩下的陽光底下
開始邁步

愛睏的野貓　人啊生而為遊子
那光鮮復甦的蔚藍旋律
在痛哭過後的翌日　所誕生的笑臉
是孜孜不倦迴轉著的風車呦

心馳神往著
那一勾浮上擾攘街道的彎彎眉月

什麼都撲殺不了　任由手指游移嬉鬧著
撫弄著時間

愛睏的野貓　人啊生而為遊子
光鮮復甦的蔚藍旋律
在痛哭過後的翌日　所誕生的笑臉
是孜孜不倦迴轉著的風車喲