METAL GEAR SOLID 2 HD EDITION 游戏

『サブスタンス』では英語音声・日本語字幕だったが、『サブスタンス』の追加要素も含めて全編が日本語音声に対応。それによるペンタゼミン関連の無線、SNAKE TALES A等の音声の新録。
ただし、日本語音声を『サブスタンス』の唇動作に無理やり当てているため、デモシーンが多少不自然になってしまっている。
敵兵の無線連絡時間にも同じ現象が起きており、発見された際の無線連絡時に不自然な間がある（ゲーム難易度自体はサブスタンス版とほぼ同一）。
サブスタンスに収録されていたVR MISSIONS、ALTERNATIVE MISSIONS、SNAKE TALESを収録。ただし、SKATEBOARDINGは削除。また、MISSIONSで記録更新した際にオタコンやスネークが褒めてくれるボイスは削除。
処理落ちが全体的に減少し、フレームレートが安定した。
プラント編序盤、A脚底部海底ドックにある最初のノード（端末）にアクセスした際に個人情報を入力する場面で、PS2版では入力できた項目「性別・生年月日の年（西暦）・血液型」の入力ができず、「生年月日の年」の部分は「????」という表示になっている（生月日の入力は可能。MISSIONSモード初回スタート時の、個人情報を入力する場面も同じ仕様）。
PS2版にはタンカー編とプラント編を通しでプレイする際、タンカー編で撮影したメタルギアの写真がプラント編中盤のWebサイト画面に表示される演出があったが、該当デモシーンでゲームの進行が止まるバグが発生したため、修正パッチ配信によりこの演出は無くなった（Webサイト画面では、プリセットされたメタルギアの写真が表示される）。