GDLL序章ED seikiver歌詞(中文翻譯)
by 亜楽かるて 2020-11-25 07:53 (+0)
依舊是機翻輔助+個人翻譯，望指正
*括號內是ed視頻帶的一些歌詞無關的字幕
---
(綻放出光芒 雪白的花瓣輕輕起舞
這副光景已足以讓她神格化…)
與你相遇 共同編織的歲月
將以傳承 成為後世的指引
(ルメアティス：
來吧 和我一起同行吧！
為了創造一個眾生都能得到 ... (more)
- 平台: PC
- 开发: 飴ノ雨
- 作者: あめしぶき
- 剧情: あめしぶき
- 插画: 大魔王るあえる / ヌードル / ねめ猫
- 声优: 和鳴るせ / 沢野ぽぷら / 歩サラ / sennzai / 藍沢夏癒 / 棗いつき / うさこち / 九重なゆ / たなか / 誠樹ふぁん / 陽日葵ゅか / nayuta
- 音乐: powerless / satella / pikaMine / XRCreate / Noah
- 游戏类型: RPG
- 游戏引擎: RPGツクールMV
- 游玩人数: 1
- 发行日期: 2020年10月中旬
- 售价: 330日元
- 官方网站: https://www.garden-of-lilies.com/whitelily-top
これは記録…穢れ犯されゆく世界で…奇跡を望まれ白百合の光を己が魂に宿された者達が
新たな世界を創り出すための道を拓き、真なる創造主によって新たなる世界の創造が成されるまでの記録
その見聞の末に貴方の望む終演は
私と…いや、私達と共に歩む道だと信じているからこの物語を伝えよう…
-----序章-----
この世界は身勝手で…穢れている
そしてあらゆるを変化させるきっかけは白百合の庭園だった…
舞台は”魔暦1996年”
何も知らずただ日常を送る者…
行きつく先を理解しながらも物語の歯車となることを選んだ者…
進む先に迷いながらも立ち止まることを諦めない者…
殆どの記憶を失いながらも悲観せず進み続けようとする者…
それぞれが何かの想いを抱え日々を過ごす…
しかしこの世界を構成する果てのない欲望は
包帯に滲む血のようにじわりじわりと平穏というモノを侵してゆくのだった…
そんな世界の希望となりえる白百合に導かれた者達は集う…
その導きが絶望をも誘っていることも知らず…
more...
新たな世界を創り出すための道を拓き、真なる創造主によって新たなる世界の創造が成されるまでの記録
その見聞の末に貴方の望む終演は
私と…いや、私達と共に歩む道だと信じているからこの物語を伝えよう…
-----序章-----
この世界は身勝手で…穢れている
そしてあらゆるを変化させるきっかけは白百合の庭園だった…
舞台は”魔暦1996年”
何も知らずただ日常を送る者…
行きつく先を理解しながらも物語の歯車となることを選んだ者…
進む先に迷いながらも立ち止まることを諦めない者…
殆どの記憶を失いながらも悲観せず進み続けようとする者…
それぞれが何かの想いを抱え日々を過ごす…
しかしこの世界を構成する果てのない欲望は
包帯に滲む血のようにじわりじわりと平穏というモノを侵してゆくのだった…
そんな世界の希望となりえる白百合に導かれた者達は集う…
その導きが絶望をも誘っていることも知らず…
來當第一粉了