以动画的视角看日本的文学作品
本身动画做的不错，但是表现的还是差了些。这是媒体性质之间存在差异而导致，并非是动画的问题。去看原作了。
因为最近正好在看这两本书，动画只选择看了《心》和《在满开的樱花林下》，貌似是改编偏差的部分，只能说有些场景和情感只有文字能够表达吧。
个人觉得人间失格篇最佳，其他的或多或少有些不足之处
一次有趣的尝试
哈哈初中在网盘看的，属于是埋下了看这些书的种子
几个故事有好有坏，完全是个人喜好个人感受问题了，当时具体想法随着时间流逝也发生不少改变，总的来说还是不错的，可能是篇幅问题，有些地方无法完全展开显得好像魔改，会稍显怪异。
新演绎，制作精良，看得入迷。
看过人间失格 梅乐斯和地狱变 动画对美乐思和地狱变都有魔改 梅乐斯的双线魔改是向好的一方面 地狱变的魔改就纯属是糟糕了 我还是不太明白演出在中段加入日全食的意义是什么 樱花林也是我觉得很别扭的一话 不知道是否是原作风格如此 还是导演刻意为之 这更像是轻小说一般的演出方式用在一部想认真纪念的作品上 实在是离谱 另外 雅人叔在樱花林和地狱变中的声音演出 还是稍显别扭
从日本的严肃文学作品中，可以一窥他们那种敏感的、纤细的、脆弱的、纠缠的一面，以及对伤感的、沉寂的、向死的美学赏析，可惜一直不怎么能欣赏，沉浸代入其中。改编成动画，反倒能以轻松的心态去浅尝辄止。
文本越简单，改编效果越好，所以两篇太宰最好；而《盛开的樱花林》和《心》这样的篇章，以动画为载体就很难展现出文学的感染力。其实我倒想看看吉卜力改三岛的《潮骚》，应该会别有一番风趣。芥川的两篇我觉得还挺好发挥的，没想到改编的这么差。总的来说，影像还是太具有引导性了，缺乏文字犹抱琵琶半遮面的美感
不同风格的几个故事杂糅到一块，配以不同画风，怎么看都像大杂烩。关键是这几个故事除了让我感觉日本人都有大病外没其他感受，夏目漱石的《心》还不错
樱花林 奔跑的xx 人间失格
久保那两部太差了，插科打诨得毫无意义，就算没看过原作也感觉到文本跟设定在打架。作画荒木和中村的资源最好。台词少了以后，各位大导在画面上有不少好想法，但没感受到文字描写那种一针见血的通透，滥用的旁白更是摇旗投降的信号，不过叙事的高级感尚残存，在动画业界始终是降维打击的存在。喜欢中村那节，好看的作画修正配好看男人，就是演技稍多动症；浅香那节镜头稍零碎，但悲怆感渲染得很好。
人间失格比书浓墨重彩很多，但失去文字对内心的直接传达更觉人物疏离，不一定是坏事但大概也没辙了，人物形象外在温顺的一面不够完整也是篇幅所限。樱花树有些地方挺美的但也太黑人问号。心上篇整体不错，下篇完全刻板。梅勒斯作家破防觉得过度，而且这被鸽地也太莫名了不能自己回家吗。蜘蛛丝只是一根蛛丝直贯天堂地狱的壮阔构图，讲太多意义不大反而显得坏人不坏，不过结合地狱变大刀阔斧改动之后用壁画一同总结还是挺合适的。
算是对我开始看日本文学的开导作品吧，很喜欢里面心的故事，虽然有些改编但是让我更能看懂原著了。
日本经典改编，太宰治的《人间失格》和《奔跑吧美乐丝》最佳，其他差点意思
看了人间失格那几集，感觉也就及格水平。后面看到后面有芥川龙之介的，就又专门跑去看芥川龙之介的那两集。蜘蛛之丝地狱那段的表现力是有的，但也就那段还行了。《地狱变》则改成一副垃圾样：把暗线“大公的暴虐”直接做成主线。良秀看火烧马车及里面的他女儿那段演出效果也不咋地，而且删除了猴子角色就很迷。原作很明显借由“与良秀同名的猴子跳入火海”体现良秀彻头彻尾沦为只为完成地狱变屏风的傀儡。总之地狱变被改的是彻头彻
小说改(指文学),有些对原作的改动看的我头疼
啊，心的改编感觉私货好多啊，看完原作再来看现在不忍直视了，（并不是说不容忍不一样的解读，或者说觉得客观上很烂，但是和自己的理解出入太大了所以感觉很OOC）unseebutton.jpg
青い文学シリーズ
以动画的视角看日本的文学作品
本身动画做的不错，但是表现的还是差了些。这是媒体性质之间存在差异而导致，并非是动画的问题。去看原作了。
因为最近正好在看这两本书，动画只选择看了《心》和《在满开的樱花林下》，貌似是改编偏差的部分，只能说有些场景和情感只有文字能够表达吧。
个人觉得人间失格篇最佳，其他的或多或少有些不足之处
一次有趣的尝试
哈哈初中在网盘看的，属于是埋下了看这些书的种子
几个故事有好有坏，完全是个人喜好个人感受问题了，当时具体想法随着时间流逝也发生不少改变，总的来说还是不错的，可能是篇幅问题，有些地方无法完全展开显得好像魔改，会稍显怪异。
新演绎，制作精良，看得入迷。
看过人间失格 梅乐斯和地狱变 动画对美乐思和地狱变都有魔改 梅乐斯的双线魔改是向好的一方面 地狱变的魔改就纯属是糟糕了 我还是不太明白演出在中段加入日全食的意义是什么 樱花林也是我觉得很别扭的一话 不知道是否是原作风格如此 还是导演刻意为之 这更像是轻小说一般的演出方式用在一部想认真纪念的作品上 实在是离谱 另外 雅人叔在樱花林和地狱变中的声音演出 还是稍显别扭
从日本的严肃文学作品中，可以一窥他们那种敏感的、纤细的、脆弱的、纠缠的一面，以及对伤感的、沉寂的、向死的美学赏析，可惜一直不怎么能欣赏，沉浸代入其中。改编成动画，反倒能以轻松的心态去浅尝辄止。
文本越简单，改编效果越好，所以两篇太宰最好；而《盛开的樱花林》和《心》这样的篇章，以动画为载体就很难展现出文学的感染力。其实我倒想看看吉卜力改三岛的《潮骚》，应该会别有一番风趣。芥川的两篇我觉得还挺好发挥的，没想到改编的这么差。总的来说，影像还是太具有引导性了，缺乏文字犹抱琵琶半遮面的美感
不同风格的几个故事杂糅到一块，配以不同画风，怎么看都像大杂烩。关键是这几个故事除了让我感觉日本人都有大病外没其他感受，夏目漱石的《心》还不错
樱花林 奔跑的xx 人间失格
久保那两部太差了，插科打诨得毫无意义，就算没看过原作也感觉到文本跟设定在打架。作画荒木和中村的资源最好。台词少了以后，各位大导在画面上有不少好想法，但没感受到文字描写那种一针见血的通透，滥用的旁白更是摇旗投降的信号，不过叙事的高级感尚残存，在动画业界始终是降维打击的存在。喜欢中村那节，好看的作画修正配好看男人，就是演技稍多动症；浅香那节镜头稍零碎，但悲怆感渲染得很好。
人间失格比书浓墨重彩很多，但失去文字对内心的直接传达更觉人物疏离，不一定是坏事但大概也没辙了，人物形象外在温顺的一面不够完整也是篇幅所限。樱花树有些地方挺美的但也太黑人问号。心上篇整体不错，下篇完全刻板。梅勒斯作家破防觉得过度，而且这被鸽地也太莫名了不能自己回家吗。蜘蛛丝只是一根蛛丝直贯天堂地狱的壮阔构图，讲太多意义不大反而显得坏人不坏，不过结合地狱变大刀阔斧改动之后用壁画一同总结还是挺合适的。
算是对我开始看日本文学的开导作品吧，很喜欢里面心的故事，虽然有些改编但是让我更能看懂原著了。
日本经典改编，太宰治的《人间失格》和《奔跑吧美乐丝》最佳，其他差点意思
看了人间失格那几集，感觉也就及格水平。后面看到后面有芥川龙之介的，就又专门跑去看芥川龙之介的那两集。蜘蛛之丝地狱那段的表现力是有的，但也就那段还行了。《地狱变》则改成一副垃圾样：把暗线“大公的暴虐”直接做成主线。良秀看火烧马车及里面的他女儿那段演出效果也不咋地，而且删除了猴子角色就很迷。原作很明显借由“与良秀同名的猴子跳入火海”体现良秀彻头彻尾沦为只为完成地狱变屏风的傀儡。总之地狱变被改的是彻头彻
小说改(指文学),有些对原作的改动看的我头疼
啊，心的改编感觉私货好多啊，看完原作再来看现在不忍直视了，（并不是说不容忍不一样的解读，或者说觉得客观上很烂，但是和自己的理解出入太大了所以感觉很OOC）unseebutton.jpg