#1 - 2012-10-15 15:30
chy (買わずに後悔より買って反省)
中二病的学姐要五月七日大家还记得吧(bgm24)
估计拿诡异的读法,日本人都读不来。
它的读音应该是つゆり。。

其实我只是很无聊的做一下语源的科普(bgm38)

木卡西木卡西,有个叫水無瀬殿的大臣取了露姬做老婆。此人号称摄津国第一美女,不过红颜薄命,1年以后,露姬就挂了。(bgm25)(bgm25)
为了纪念她,大臣在庭院里造了一个堂来祭祀她。因为那时候是栗子花掉落的时节,所以改成其叫栗花落姬。
还有根据妻子的遗言,在大堂内开了一口井,早晚取水可以饮用。(bgm66)
此井从未干涸,就算大旱依然有水。久而久之,就有很多人来取水。
这地方就变成了栗花落(つゆり)神社,并且每年农历五月七日在此举行祈雨大会。

然后,五月七日就读成了つゆり……(bgm37)(bgm37)

======
不知道这种贴会有人来看吗(bgm100)(bgm100)
#2 - 2012-10-15 15:37
(いいね)
LZ错字好萌www
在下有一次昵称叫做栗花落还有人记得否?
#2-1 - 2012-10-15 15:56
chy
诶((((゜Д゜;;))))
#2-2 - 2012-10-15 16:03
对不起,我只是个NPC...
chy 说: 诶((((゜Д゜;;))))
头像是杉菜水姫的图,看来没人记得了。
#3 - 2012-10-15 15:47
(点滴改变)
原来如此- -更多的生僻姓都做成动画大家不就都记住了(bgm105)
#3-1 - 2012-10-15 15:57
chy
是啊是啊( ´_ゝ`)
#3-2 - 2014-2-28 19:08
fantasy
这样就记不住人名了。
#4 - 2012-10-15 18:06
(Q, Σ, Γ, δ, q0, Z0, F)
#5 - 2012-10-15 18:13
(Miata Is Always The Answer!)
于是咱很DT地找到了这个(bgm39)
http://www.akatsukinishisu.net/kanji/hizuke.html
#5-1 - 2014-2-28 12:03
Yuki.N>
GJ(bgm24)
#6 - 2012-10-15 20:17
原來是這樣。我自己編了個理由:因為五月梅雨(つゆ)季,所以叫つゆり。至於為什麼有最後 那個 り 我就無視了(bgm38)
#7 - 2012-10-15 20:20
ps.剛剛順手查了下。梅雨季大約在6月中到七月中
#8 - 2012-10-15 20:50
(ω)
(bgm38) 好萌
以后请开一个专题吧。
让我想起了小鸟游...
#9 - 2012-10-15 21:26
(在熊猫馆里当熊猫的)
哦~
#10 - 2012-10-15 21:31
(傻[哔——])
长姿势~
#11 - 2012-10-15 21:36
(发自iPhone 6s Plus)
摄津国(bgm99)
#12 - 2012-10-15 21:53
(~∧o∧o@∧o@∧o~∧o∧o-∧o~∧o∧o@∧o@∧o~∧o∧o-∧o)
长姿势+1
#13 - 2012-10-15 22:54
(https://bgm.tv/subject/467354)
其实读音挺有规律的 基本就是跟着意思来

天朝人因为开始就懂汉字所以这方面反而会比较弱  不知道意思的汉字词会不自觉地去音读
#13-1 - 2012-10-19 20:24
chy
恩。这倒是的
#14 - 2014-2-28 12:18
哈哈哈~
还有小鸟游什么的,读音和写起来都不一样
#14-1 - 2014-2-28 13:16
v仔💎
写作小鸟游读作鹰无哦,这个很好理解
#15 - 2014-2-28 16:52
(失败了,就这样让我躺地上吧.也没人在意。阿拉胡阿克巴 ...)
罗马拼音是什么