静海闲人 @293353

昨天

  • 看过 SHOGUN 将軍
    代入按针视角是非常轻小说的设定：我在异世界（战国日本）成为德川家康的封臣，追随并助力他逐鹿天下，更别说还有独立而坚毅的妻子和情人同在屋檐下。本剧服化道的考究程度我个人无从判断（在日群友推荐去 映画.com 看），不过还是能看出制作水平不错，对于日本战国时期的时代氛围描绘得很好。综上可以说日本深夜动画受众追这部剧的体验不会太差。 影响观感的主要在后半部分所谓权谋过程的格局和剧情的逻辑性，以及一个个让人欣赏的角色的突然离去。虽然说后者也是服务于主线剧情的推进，还是不免让人对虎永前几集爱惜人才的发言心生怀疑：爱惜人才的方式只是让人有价值地赴死吗？ 在国际化和本地化上，本剧自带中文字幕是日文翻译成英文再转译中文，很多地方继承了英文翻译团队自作主张的漏译或者添油加醋。按针的演员选角，以及他号称用葡萄牙语，演员却说着英文这点，真的让人出戏。

    幕府将军 SHOGUN 将軍

    10话 / 2024-02-27 / 真田広之

    7.0 (50)

    16小时48分钟前 · web
  • 看过 ep.10 A Dream of a Dream

    幕府将军 SHOGUN 将軍

    10话 / 2024-02-27 / 真田広之

    7.0 (50)

    17小时29分钟前 · web
  • 看过 ep.9 Crimson Sky

    幕府将军 SHOGUN 将軍

    10话 / 2024-02-27 / 真田広之

    7.0 (50)

    19小时33分钟前 · web
  • 看过 ep.8 The Abyss of Life

    幕府将军 SHOGUN 将軍

    10话 / 2024-02-27 / 真田広之

    7.0 (50)

    20小时50分钟前 · web
  • 看过 ep.7 A Stick of Time

    幕府将军 SHOGUN 将軍

    10话 / 2024-02-27 / 真田広之

    7.0 (50)

    21小时51分钟前 · web
  • 看过 ep.6 Ladies of the Willow World

    幕府将军 SHOGUN 将軍

    10话 / 2024-02-27 / 真田広之

    7.0 (50)

    1天14小时前 · web

2024-5-5

2024-5-4

2024-4-17

2024-4-14