六分是不过不失。

「让我不解的是,让我百思不得其解的是,如果耶稣的模样、声音跟新约里描述的不一样,哪怕只有一丁点的出入,我搞不明白怎么还会有人——除非他是个孩子,或者天使,或者像那个朝圣者一样的幸运儿一愿意向他祷告。我的上帝!耶稣可是《圣经》里最聪明的人,就这么简单!他比谁不是绰绰有余?谁能跟他比?新约旧约里全都是圣贤、预言家、信徒、天之骄子、所罗门、以赛亚、大卫、保罗——但是,我的上帝,除了耶稣有谁真的知道结局是怎么回事?没有人。摩西也不能。别跟我提摩西。他是个不错的家伙,他跟他的上帝保持美好的联系,诸如此类——但是问题恰恰在这里。摩西必须得跟上帝保持联系。而耶稣则意识到上帝从来没有跟我们分开过。”说到这里祖伊拍了一下手——就一下,也很轻,而且很有可能本来不想拍的。几乎还没有拍完,他的手便再次交叉合在胸前。“哦,我的上帝,他的脑袋太厉害了!”他道。“彼拉多要耶稣做出解释,耶稣却一句话也没说,除了他还有谁做得到呢?所罗门做不到。所罗门不行。所罗门会来上几句精彩陈词。不知道苏格拉底做不做得到一言不发。克里特或者别的什么人肯定会把苏格拉底拉到一边,录下几句金玉良言。但是最重要的是,总而言之,圣经中除了耶稣还有谁知道——天堂就在我们身边,在我们心中,我们他妈的又笨又牢骚又这么没有想象力,所以才看不到天堂——还有谁知道呢?你得是上帝的儿子才能知道这些。你为什么不想想这些事情呢?我说真的,弗兰妮,我是认真的。如果你没有看清耶稣真正的面目,那么你也没有把握住耶稣祷告的真正的意义。如果你不理解耶稣,你也不可能理解他的祷告词——你根本没有获得祷告的真义,你念的就只是套话空话。耶稣是一个超级高手,他担负着一个极其重要的使命。他不像圣方济各那样有空编几首赞美诗,向小鸟布布道,诸如此类温柔之事,把弗兰妮·格拉斯的心融化了。我是认真的,他妈的。你怎么可能自己没意识到呢?如果上帝想要像圣方济各一样的好好先生来担负新约中的使命,那么上帝自然会选他。但是,上帝选择的人是他能找到的最好的,最聪明的,最有爱心的,最不矫揉造作的,最不屑于模仿的。如果你没看到这一点,我发誓,你就根本没明白耶稣的祷告词是怎么回事。耶稣祷告词有一个目的,只有一个目的。就是让念耶稣祷告词的人拥有耶稣的意识。而不是帮他找到一个舒适的幽会地点,让他觉得自己比谁都神圣,再找到一个黏糊可爱的神灵,一把抱住你,解除你所有的责任,让你的厌世情绪跟你的图普教授一起消失,再也别回来。上帝,如果你有足够的智商理解这些道理的话——你的确有——然而你却拒绝去理解,那么你就是在滥用祷告,你是在利用祷告祈求一个只有洋娃娃和圣人,而没有图普教授的世界。」
——塞林格《弗兰妮与祖伊》
  • Bangumi 2015-7-14 加入

/ Airchiver的时间胶囊 ...more