• 星の王子さま

    2009-09-24 / 杉田智和 / 梶裕貴 / 野中藍 / 野島裕史 / 中井和哉

    2012-2-18 / 标签: 日本 全齢drama Le_Petit_Prince キャラモモ 杉田智和 梶裕貴 野中藍 野島裕史 中井和哉 花田光

    对比诹访部顺一那张是偏于DRAMA的作品。脚本着重还原原作中故事性的成分,结构很舒服。台词增补总体合宜,少数有违和感。音效极美,比音乐运用得更突出。除了梶和中井的狐狸(他演醉鬼倒是绝了)偏离预期,几乎是神选角。故事性文本中的旁白,果然还是杉田君这种稍微角色化的诠释比较有感染力。
  • 小王子 星の王子さま

    2007-04-25 / 保志総一朗 / 諏訪部順一

    2012-2-18 / 标签: 日本 朗読 Le_Petit_Prince 保志総一朗 諏訪部順一 Beepa

    对比杉田智和那张是偏于朗读系的作品。脚本着力于保持原作文本整体的风味。相比音效更偏重音乐。诹访部除了“我”还间接承担诠释小王子以外角色的任务,旁白和各角色的辨识度被他控制得很好。不过个人觉得旁白部分处理得过平,印象中不少日本人讲故事都有这个毛病。保志的表演还挺贴近我对小王子的想象的。

听过的标签

/ 展开全部标签