-
废柴重生之我要当大佬 화산전생
토마씨 (Tomassi) / 드림툰
2023-3-13 / 标签: 漫画 韩国 武侠 重生
tx翻譯質量還不錯(竟然)但譯名太土了,piccoma那邊的直譯就很不錯...為什麼要取這種博人眼球的標題啊 // 怎麼猝不及防地下架了 -
武当奇侠 무당기협
화람 (Hwaram) / 판시아
2021-1-23 / 标签: 漫画 韩国 武侠 重生
看美國人翻譯韓國人畫的中華武俠漫畫(草)遇到中→韓→英直譯的名詞還要在腦內把步驟倒過來轉換兩次