-
电影 Love Live! 虹咲学园校园偶像同好会 完结篇 第1章 映画 ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 完結編 第1章
1话 / 2024年9月6日 / 河村智之 / 矢立肇 / 横田拓己;视觉导演: けろりら
2024-1-15
けらりろ这个Title就特别,“Visual designer”,bgm上都没这么个名头……不就是个艺术指导么。很想知道他和横田拓己实际上是怎么个分工合作法儿……//预告出来破案了,横田整个摸了,已经完全变成孤独摇滚的形状了…… -
少女如草花绽放 菜なれ花なれ
2024年7月 / 柿本広大 / なれなれプロジェクト / 関口可奈味
2023-11-9
直译是“成为菜成为花”(如菜如花?),但这么翻译恐怕又要出现石蒜讹变成蒜这种乌龙了,这如果真和植物有关那八成指的是油菜花而不是菜花。但“变成油菜花”也不好听……而且是拉拉队题材,搞不好这是句无实指的加油口号。 -
乐园追放 -Expelled From Paradise- 楽園追放 -Expelled From Paradise-
1话 / 2014年11月15日 / 水島精二 / Nitro、東映アニメーション / 齋藤将嗣
2023-7-20