#1 - 2023-11-24 13:03
離 見 の 見
忽然明白了
原始人懂英文。。。
「Two thousand meter(s). Fifteen minutes」

---

前面会数一些英文小数字,还能算作 cheat sheet
随意说出一个英文的大数
「呵,有点意思」

如果是日式英文发音,meter 应该发音 メートル (音似「灭驼陆」)
但声优特地发音 「灭塔儿」
#2 - 2023-11-25 20:13
观察得真细(bgm47)
#3 - 2023-11-26 11:18
百物语之十二:新概念英语
#4 - 2023-11-26 11:38
没懂。两种不同读法存在的问题是?
#4-1 - 2023-11-26 12:00
離 見 の 見
可以去了解下日本人怎么读「beer」(音似「必路」)
标准日式发音里不会有 R 的发音(音似「儿」)

假设与原始人语言互通的前提是日本后代,那么发音就不会被矫正
所以「责任全在美方」

因为中文发音也存在类似的问题,所以中国人也很难区分 sick 和 thick 的发音区别
#5 - 2023-12-18 08:54
有一说一,原始人的6个祖先里只有一个日本人,居然能和主角这群日本人语言互通,大概百夜下功夫的教后代日语了吧(bgm38)
#6 - 2023-12-18 10:49
(本体已转生至班固米)
阿,不是东升西降了,怎么废墟后还是五眼联盟语言影响力大?