#1 - 2022-7-25 19:03
姓氏是个毛 (我自只如常日醉，满川风月替人愁)
从此游戏业界又多了一位姛画片爱好者
#2 - 2022-7-26 04:11
HYKUN
(bgm38)占领高地
#3 - 2022-7-26 09:23
shiraki (マッチ擦るつかのま海に霧深し)
草，是岛哥哥喜爱的卡通片
#4 - 2022-7-26 12:50
invisible (毒性非常大，小孩看了会犯错误，会犯很大的错误 ...)
hhhh
#5 - 2022-7-26 17:39
FISHERMAN (Time to mix drinks and change lives.)
小 岛 秀 夫 跌 落 神 坛
#6 - 2022-7-26 18:43
sjj118
#6-1 - 2022-7-26 22:32
姓氏是个毛
+1
#7 - 2022-7-27 06:27
牙修
宫崎英高：你多看点这个，我就可以再在你面前拿年度咯~
#8 - 2022-7-28 00:53
藍嵐
你看这帖下面就没人ttk了(bgm38)
#9 - 2022-7-28 02:14
章鱼不会梦见海天使
小島秀夫第一篇推文的翻譯：
因為用不習慣 亞馬遜的串流服務、在找"樂動心旋律(電影)"時迷路了。
在探索時、看到了和"甘草比薩 (リコリス・ピザ)(電影)"相似名字的動畫"蒜"。
持有殺人執照的少女被派往咖啡廳?! 荒誕離奇的設定與介紹! 好像是日本動畫?
等注意到時、已經看完第三話了、第四話在哪!!

來源：半夜還不睡得自己
#9-1 - 2022-7-28 02:38
姓氏是个毛
这下看不懂了
#9-2 - 2022-7-28 09:55
章鱼不会梦见海天使
姓氏是个毛 说: 这下看不懂了
你對應著原文看w
小島秀夫原本是在找"健聽女孩/ CODA-愛之歌"來看
結果翻到Lycoris 時、因為名字跟"Lycorice Pizza"很像、才點開來看
點開來後被大綱唬住、等回過神來已經全看完了

(所以後續推文才會說、果然用不慣亞馬遜、改用網飛看第四集)
#9-3 - 2022-7-28 12:21
姓氏是个毛
章鱼不会梦见海天使 ... 说: 你對應著原文看w
小島秀夫原本是在找"健聽女孩/ CODA-愛之歌"來看
結果翻到Lycoris 時、因為名字跟"Lycorice Pizza"很像、才點開來看
點開來後被大綱唬住、等回過神來已經全看...
这是个梗来着的，可能你们弯弯有点不懂这个梗，不过不需要懂，恶臭梗来着的(bgm38)
#9-4 - 2022-7-29 16:22
藍嵐
章鱼不会梦见海天使 ... 说: 你對應著原文看w
小島秀夫原本是在找"健聽女孩/ CODA-愛之歌"來看
結果翻到Lycoris 時、因為名字跟"Lycorice Pizza"很像、才點開來看
點開來後被大綱唬住、等回過神來已經全看...
在大陆这边这个梗的意思是「我是汉奸，只看得懂日本字看不懂中国字」
#9-5 - 2022-7-30 00:13
章鱼不会梦见海天使
蒅南 说: 在大陆这边这个梗的意思是「我是汉奸，只看得懂日本字看不懂中国字」
我原本看到惡臭以為是野獸前輩梗
然後我發現我是真的腦筋沒跟上、沒看懂w
多謝科普了
#10 - 2022-8-3 00:09
​
https://mobile.twitter.com/Kojim ... 1554426627328966658
#11 - 2022-8-3 00:12
haohaoh4
已经看到第5话了(bgm93)
#12 - 2022-8-3 00:21
Blackadder (Nomina nuda tenemus.)
感觉说明不了什么，小岛近几年经常推特评番的，京紫都把他看哭了。
他发这些PR意味也很强
#12-1 - 2022-8-3 18:03
xtellaris
不懂就问，PR是啥意思，应该不是pull request吧
#12-2 - 2022-8-3 18:45
Blackadder
xtellaris 说: 不懂就问，PR是啥意思，应该不是pull request吧
Public Relations，我猜测他是想和网飞、亚马逊合作出点3D动画什么的，不然完全没必要提流媒体平台
#13 - 2022-8-3 18:02
xtellaris (逃避虽然可耻，但是很有用)
岛哥哥老蹭热度了
#14 - 2022-8-9 19:10
​
「リコリス・リコイル」の6話を観た。

そういえば、最近“セーフハウス”に行ってないな。“ジャンケン”もしてないな。僕は最初、パーが多い。

来週も“リコイル制御”する。

https://mobile.twitter.com/Kojim ... 1556944822719881216