#1 - 2017-11-23 07:24
彩虹之羽 (四月是你的谎言)
动画漫画 

处处都有梗还想继续讲安洁的故事,《Princess Principal》监督橘正纪在纽约动画节回答粉丝提问

Princess Principal       



7 月新番中的原创动画《Princesss Principal》叫好叫座,少女×间谍的题材再加上出色的单元回剧情结构,以及 TV 动画大结局留下的伏笔,让观众对于《Princess Principal》动画未来的续作还是很期待的。而本作的监督橘正纪在参加纽约动画节,回答美国观众提问时说明了《Princess Principal》其实处处都有梗有来源,自己还是想继续讲安洁的故事。


Q:Princess Principal 为什么 OP 选择用英语演唱而非日语?

橘正纪:我们想让作品的 OP 更加符合作品的主题,我们想到的类似 007 系列电影,所以我们决定要使用英语演唱 OP 而非日语。



Q:我注意到安洁的姓是 Le Carré,这和知名的间谍题材小说家约翰·勒卡雷的姓名一样,我想知道约翰·勒卡雷对这部作品有什么影响?

橘正纪:这个命名是来自大河内一楼,他是负责相关资料的研究,大河内一楼说我们必须要让角色的名字有含义有梗,而当你接触间谍相关资料的时候,你就不得不接触到约翰·勒卡雷的作品

Q:Princess Principal 这部作品的名字是源自?

橘正纪:制作团队是觉得 Principal 与 Princess  组在一起,有一定的押韵,Principal 这个词实际上有很多的含义,其中一些含义与动画的内容相符合,如果你看了这部动画,你或许会明白 Principal 的真正含义。



Q:如果未来有第二季,第二季故事的发展方向是什么?

橘正纪:TV 动画的结尾还有些谜团,第二季的故事我想更多的注重在第一季留下的伏笔上。Princess Principal 我们是希望观众能够反复看好几遍,所以我们在故事中放入了很多的谜团,如果你看了好几遍这部动画的话,或许你会发现这些谜团的答案。



Q:动画中卡沃尔物质的概念源自何处?(反重力 C 球)

橘正纪:我和大河内讨论主角应该有什么优势的时候,我们决定让主角手里有蒸汽朋克风格的道具,而这部动画的资料考证团队提到,在 H·G·威尔斯的科幻小说《最早登上月球的人》中提到了一种反重力的物质「卡沃尔」(cavorite),在蒸汽朋克社群中「卡沃尔」是很常见的一种架空反重力物质。



Q:您过去也从事过动画电影的制作,您是更喜欢做电视动画还是动画电影?

橘正纪:大多数的时候做动画电影会得到更多的预算,但从这个意义上说你也就越容易把企划搞砸,另一方面电视动画则是时间安排紧凑,你不可能在 TV 动画制作中完美的完成每一件事,就这个意义上来说,我还是更喜欢做动画电影。

橘正纪在纽约也不忘对粉丝说明,想要看到第二季的话还是需要粉丝们对这部动画的大力支持(买买买),而橘正纪还提到自己对于伦敦的印象是源于自己的新婚蜜月旅行,在蜜月旅行中他在伦敦游览了很多历史建筑和遗迹,动画中看到的很多伦敦相关景色其实是源于那次橘正纪的蜜月之旅,考证团队也为这部动画的制作提供了很多 19 世纪的伦敦照片。

 

本文链接: http://www.acgdoge.net/archives/22444, 转载请注明出处
#2 - 2017-12-16 00:46
原文链接(有几个问题ACGdoge跳过去了)

https://www.animenewsnetwork.com ... t-anime-nyc/.124335

实际上ANN派去的Rachel Kelly还在这次上映会之前对橘正纪进行了专访,现在她把文字记录发出来了

https://www.animenewsnetwork.com ... i-tachibana/.125279
#2-1 - 2017-12-16 01:25
彩虹之羽
感谢补充!
#3 - 2018-4-23 00:35
Q:Princess Principal 为什么 OP 选择用英语演唱而非日语?

橘正纪:我们想让作品的 OP 更加符合作品的主题,我们想到的类似 007 系列电影,所以我们决定要使用英语演唱 OP 而非日语。
所以GGO该怎么解释
#3-1 - 2018-4-23 18:16
彩虹之羽
。。。。 ggo又不是橘正纪监督的作品 我咋知道怎么解释
#3-2 - 2018-4-23 18:21
彩虹之羽
你非要解释的话 我只能说蓝井艾露刚复出  a爹就把ggo的op给她唱了  。。。
#3-3 - 2018-4-23 19:06
RANRin
彩虹之羽 说: 你非要解释的话 我只能说蓝井艾露刚复出  a爹就把ggo的op给她唱了  。。。
内容看错了,我是想吐槽op用英文表记的。
#3-4 - 2018-4-23 21:54
彩虹之羽
RANRin 说: 内容看错了,我是想吐槽op用英文表记的。
。。。。 好像是从prpr后换了个新的planner :叫土居秀充应该是他负责的
#4 - 2018-4-23 18:35
(BGMのTrinitas<=>婊冈妈<=>补冈妈<=>拜冈妈 三位一体 ...)
prpr这个简称就很好 这个理由就足够了吧(bgm38)
#5 - 2018-4-24 12:39
(时间永是流逝,街市依旧太平)
我就想问问最后两集换脚本他是怎么想的??我个人对最后两集的剧情是很不满意的
#5-1 - 2018-4-24 23:36
彩虹之羽
同期比较忙 赶着鲁邦三世和恶魔人的片场 还要再瞅瞅鲁鲁修的3部剧场版加复活的鲁鲁修
   就连甲铁城剧场版海门决战的脚本都得过去瞅瞅  而且prpr更像是给鲁邦三世第五季练手的(