ガールズバンドクライ

ep.6 はぐれ者賛歌

时长:00:23:50 / 首播:2024-05-10
バンドとしてレベルアップするために練習を重ねる3⼈。何としてもダイヤモンドダストに勝ちたい仁菜は集客力を上げる術を模索するが、なかなか良い方法が見つからない。そんな仁菜に、先日の3人のライブを見に来ていた智とルパが声をかけてくる。

吐槽箱 4

#1 - 2024-5-3 23:57
四葉氷鋒 (干正事唉声叹气，搞闲事兴致盎然的摸鱼先锋 ...)
はぐれ者讃歌 - フラワーカンパニーズ (Flower Companyz)
#2 - 2024-5-4 00:18
KFLY (闲杂人等)
标题歌曲歌词：
はぐれ者讃歌- Flower Companyz (フラワーカンパニーズ)
词：鈴木圭介
曲：鈴木圭介
どっさり着込んでる
多穿些衣服
しっかりしぼんでる
坚强地成长
どれだけすくっても
多么想抓住
こぼれおちる未来
流露出的未来
釣糸を垂らして
垂下钓丝
ずっと待ちぼうけ
一直在等待
笑いそびれたまま
一直没有笑容
夕立ちを見ている
直到看见傍晚的骤雨
割り切れるもんなど
除去这个
何ひとつないんだろう
就什么也没有了吧
燃えカスのプールは
溢满了可燃垃圾的
溢れている
堆放场
逃げきれるもんかよ
怎么可能躲避的了呀
落ちきれるもんかよ
怎么可能逃避的了呀
歌うしかないんだよ
只能唱歌了呀
みんな 自分の歌を
大家都在唱着自己的歌
何だこの感じは
这种感觉是什么
何だこの気持ちは
这种心情是什么
重た過ぎるせいか?
是因为太过沉重吗？
うしろめたいせいか?
还是因为内疚呢？
幸せという字は
幸福的幸
辛いという字じゃない
不是辛苦的辛
辛いという字じゃない
不是辛苦的辛
しわを合わせるだけ
而是一直到老
割り切れるもんなど
除了这个
何ひとつないんだろう
就什么也没有了吧
燃えカスのプールは
溢满了可燃垃圾的
溢れている
堆放场
逃げきれるもんかよ
怎么可能躲避的了呀
落ちきれるもんかよ
怎么可能逃避的了呀
歌うしかないんだよ
只能唱歌了呀
みんな 自分の歌を
大家都在唱着自己的歌
人なんてそんなに
人类是怎么可能
変われないもんかな
不善变呢
何にはぐれたんだ?
究竟错过些什么？
こぼれおちる世界
除去这个
割り切れるもんなど
意外流露出来的世界
何ひとつないんだろう
就什么也没有了
燃えカスのプールは
溢满可燃垃圾的
溢れている
堆放场
はみだした憂鬱も
即郁闷
しらけた退屈も
又无聊
つきあっていくんだろう
才交往的对吧
死んでくまで
直到死
逃げきれるもんかよ
也不可能躲避的了呀
落ちきれるもんかよ
怎么可能逃避的了呢
歌うしかないんだよ
只有唱歌了
みんな 自分の歌を
大家都在唱着 唱着 唱着
歌え 歌え 歌え...
自己的歌...
おわり
#3 - 2024-5-5 01:28
男友君
这几集挺好看，这集应该是个铺垫吧
#4 - 2024-5-7 18:41
阿莫A_mo
没有gbc第六集我就要闹！
第六集赶紧端上来吧，我什么都会做的。
2 条评论已被折叠