Necoboro (with or without you)
其实是一个上周突然冒出的想法,为什么冰菓之名是取自书名,而本作的宣传名则直接用了系列名。
去翻了一下当年冰菓的宣传图和海报,发现上面的只是简单提了下属于古典部系列,标题则取自原作第一本的标题冰菓。
看过的观众应该都知道,冰菓动画中,有关冰菓的部分实际上只占了全片大约四分之一的内容,怎么看都更适合以古典部系列作为标题吧,虽然冰菓的确是个非常有噱头的标题。
而本作则是直接将标题就取做了小市民系列,而将实际的第一本的标题春季限定草莓挞事件作为了副标题。
本作我是作为纯动画党看的,并不清楚原作一本的篇幅能不能撑起10集的内容。不过猜测是否后续还有继续改编后续卷数的打算,而将夏秋冬季继续作为副标题的可能性,如果是这么做的话的确看起来还蛮合理的。
当然,从取名的角度来看,冰菓比小市民系列要成功多了。就我个人而言,小市民系列这个名真有点干巴了