前田ゆり子 前田百合子

  • 简体中文名: 前田百合子
  • 别名: Yuriko Maeda
  • 前田ゆり子
  • 性别: 女

推荐本条目的目录

/ 更多目录

谁收藏了前田ゆり子?

全部收藏会员 »

职业: 制作人员

J.C.STAFF出身兼所属（几年前曾解除拘束一段时间但一直在J.C作画部活动）

最近参与

更多作品 »
更多合作 »

合作

吐槽箱

#1 - 2022-2-18 17:43
YiYangsoft (在学画画，偶尔摸鱼做翻译，希望以后能有机会加入动画业界 ...)
说些废话，关于中文名的译法，我参照了 石田ゆり子（日本女演员）的中文名译法，因为 ゆりね（yurine） 的中文含义是 百合根，而 ゆり子（Yuriko）前面的 ゆり（Yuri）就取了 百合 的含义，再和汉字 子 组合成了一起。(bgm39)
2023年再补充，这位情况有点特殊，虽然几年前解除拘束了，但现在暂时还是在J.C作画部活动和负责新人动画师的培训工作。
最近表回作画部下面了，已经签回来了，现在主要负责J.C作画部无纸作画的培训工作