#1 - 2023-11-28 18:30
w2jmoe (柔和好天气、轻轻抛起一颗苹果~)

虽然一开口就有种抗日电视剧里面日本军官(大佐!)的塑料中文味道哈哈,但是真的好难得...

第一次见日本同人声优学习中文用普通话配音ASMR(不知道这后面是不是有大佬推动)...

感觉她已经在很努力、很努力地配音了...



一直都是见同好学日语,第一次见到日本声优本人亲自学中文,还把经典作品配音成中文的... 别有一番风味~

我个人感觉这比AI翻译成中文语音好多了...


努力的人最美丽,学习一种新语言,尝试用这种语言表达自己的情感,作为第一只吃螃蟹的声优,希望 逢坂小姐姐 的中文普通话以后越来越好吧!... XDDD

(普通话)https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01116051.html

(日语原版)https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ294126.html
#2 - 2023-11-29 04:27
(■)
说实话
听着有点
难受(bgm38)
#2-1 - 2023-11-29 10:35
w2jmoe
哈哈,毕竟是一开口就是老大佐了,我觉得可能是自学的原因?

如果有中文母语者带着教一下,多跟着中文影视作品练一下发音可能会好很多——

“额滴神呀~~~” “葵花点穴手!” 很难想象武林绝学流传到东洋!... :q
#3 - 2023-11-29 08:19
(致力于在正确的时间做错误的事)
这个听了,只能说心意确实到了
#3-1 - 2023-11-29 10:37
w2jmoe
万事开头难嘛,如果继续学习中文,继续做下去应该会越来越好的~
#4 - 2023-11-29 08:59
怎么打不开网址啊
#4-1 - 2023-11-29 12:18
#5 - 2023-11-29 12:18
(いつでも微笑みを)
不骚了,变成喜剧了233
#5-1 - 2023-11-30 11:18
#6 - 2023-11-30 00:27
(梦想是[不会给任何人带来困扰地/?]死去)
只能说DL官方和青春恋物社团确实很想在中国活跃来吸引粉丝,心意是好的
可惜实用性确实差很多(bgm39)说不定再出几次就流利了呢
#6-1 - 2023-11-30 11:13
w2jmoe
虽然但是,却也别有一番风味哈哈,就像班上来了个留学生w
#7 - 2023-11-30 11:21
这个吗
#7-1 - 2023-11-30 11:35
w2jmoe
对,请不要把网址放出来给网站惹麻烦(抱歉,单纯的个人担忧)
#8 - 2023-12-1 09:31
(■)
这才没几天成美姐就因健康问题无限期停止活动了(bgm41)
#8-1 - 2023-12-1 10:28
w2jmoe
纳尼... 望美姐早日康复,归来之日又将惊艳四方——
#9 - 2023-12-1 10:13
(616.sb)
因为是免费的,第一时间就听了,非常喜感。