#1 - 2016-11-4 20:51
板砖加身 (宅男会虚构虚构老婆倒贴给虚构自己这件事究竟有什么错)
https://sojump.com/jq/10418653.aspx
如果显示不安全，请退回 HTTP，大概是因为问卷星用了 StartCom 或者 Wosign 的证书吧。

如果你也觉得古诗词不爽，请投一票，谢谢！
#2 - 2016-11-4 21:10
akito_sakurai (明天的事，都不一定知道，未来的事情，怎么能知道呢？ ... ... ...)
苟
#2-1 - 2016-11-4 21:30
板砖加身
他如果真用这句诗我绝对不反对。
#2-2 - 2016-11-4 21:35
fantasy
利
#3 - 2016-11-4 21:14
lhb5883-吹冈王♛⑩ (BGMのTrinitas<=>婊冈妈<=>补冈妈<=>拜冈妈 三位一体 ...)
英文保智商
#4 - 2016-11-6 16:48
机械化的WolframAlpha (最近的报告怎么一个方程都没有？)
已投，希望古诗词消失
#5 - 2016-11-6 16:55
fifth (人型自走单线程大脑培养皿#5)
为什么这么反感古诗词呢
直译的时候又嫌弃人家脑残机翻

所以以后更新界面放笑话吗？
还是放一个bgm38
#5-1 - 2016-11-6 17:05
机械化的WolframAlpha
只要微笑就可以啦（可以放win10娘啊
#5-2 - 2016-11-6 17:07
板砖加身
脑残机翻至少不让人感到尴尬症。所谓本土化不是在这种地方用功，输入法做好了吗？国内厂商钱给够了吗？
#5-3 - 2016-11-6 17:48
fifth
板砖加身 说: 脑残机翻至少不让人感到尴尬症。所谓本土化不是在这种地方用功，输入法做好了吗？国内厂商钱给够了吗？
我并没有看出很用功啊，也就是随手放几句诗，也没见这诗哪里经过深思熟虑了，要是放那两句诗那我就服了
#5-4 - 2016-11-6 21:53
Simon Chan
1. 选取的古诗和升级并不相关
2. 古诗和大多数人的生活并不相关
又没有专业气息，又没有生活气息，放在这干什么？

放笑话是个好主意啊，要可以手动换，开心一下就升级完了多好？
#5-5 - 2016-11-7 03:50
fifth
Simon Chan 说: 1. 选取的古诗和升级并不相关
2. 古诗和大多数人的生活并不相关
又没有专业气息，又没有生活气息，放在这干什么？

放笑话是个好主意啊，要可以手动换，开心一下就升级完了多好？
既有专业气息，又有生活气息的升级标语：
1.你知道吗？重启电脑可以解决90%的windows问题
2.你知道吗？重装系统可以解决剩下的里面9%的问题
3.你知道吗？重新买一台电脑能解决最后那1%的问题

挺好的，建议微软采纳
#5-6 - 2016-11-7 05:16
豆沙包罐头
直译和无脑机翻两回事
请坐下来放松片刻——没啥意思，但是很正常的一句话，差不多是直译了。
坐和放宽——这才叫机翻好吗
#5-7 - 2016-11-7 05:29
fifth
豆沙包罐头 说: 直译和无脑机翻两回事
请坐下来放松片刻——没啥意思，但是很正常的一句话，差不多是直译了。
坐和放宽——这才叫机翻好吗
我并不是将直译称为机翻，我指的机翻指的就是最早的坐和放宽。
我的观点在于，为什么要对古诗词“不爽”。同样的，也会有人对于机翻“不爽”，可能也会有人觉得直译“不爽”。肯定无法让所有人都爽就是了
没有想引战的意思
#6 - 2016-11-6 21:58
老大 (你谁啊？我准许你套近乎了吗？)
欸我不记得看到过？
#7 - 2016-11-6 22:23
栗子酱
没装过中文版(bgm38)
#8 - 2016-11-7 10:06
板砖加身 (宅男会虚构虚构老婆倒贴给虚构自己这件事究竟有什么错)
以后更新界面让 Cortana 讲笑话。可以。
#9 - 2016-11-7 10:16
lhb5883-吹冈王♛⑩ (BGMのTrinitas<=>婊冈妈<=>补冈妈<=>拜冈妈 三位一体 ...)
怎么看都不像MS官方搞得啊？
#9-1 - 2016-11-7 10:18
板砖加身
之前调查输入法也是这样的。Bing Pulse 国内根本没法好好用。
#9-2 - 2016-11-7 10:30
lhb5883-吹冈王♛⑩
板砖加身 说: 之前调查输入法也是这样的。Bing Pulse 国内根本没法好好用。
感觉没什么卯月的样子，又不会有多少支持人去投票，只是收集一下有多少人反对而已，反正英文版别乱来就行。
#9-3 - 2016-11-7 10:32
板砖加身
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 感觉没什么卯月的样子，又不会有多少支持人去投票，只是收集一下有多少人反对而已，反正英文版别乱来就行。
以后英文版放泰戈尔的诗句，全世界人民都懵逼了。
#9-4 - 2016-11-7 10:37
lhb5883-吹冈王♛⑩
板砖加身 说: 以后英文版放泰戈尔的诗句，全世界人民都懵逼了。
这很阿三
我觉得做的出来