かげきしょうじょ!!

ep.6 スターの片鱗

时长:00:23:40 / 首播:2021-08-07
さらさたち予科生は座学ばかりの演劇の授業に物足りなさを感じ、
”表現力”を磨くために実践的な演技のレッスンを望んでいた。
生徒の申し出を受け、実技を行うことを決めた講師の安道が選んだ演目は「ロミオとジュリエット」。
2週間後の発表会に向け、猛練習の日々が始まる。

吐槽箱 91

#1 - 2021-8-7 10:46
(nobody cares.)
这么快就展露棱角了嘛(bgm38)
#2 - 2021-8-8 00:28
(越看越二,越二越看)
子安送玫瑰,秒串戏少革(bgm38)
#3 - 2021-8-8 00:35
(红色闭关 蓝色通常运转)
一话能差不多讲一卷也是nb......
#4 - 2021-8-8 00:42
感觉节奏好快
盲猜老师注意到女主是在模仿,而成为首席需要有独属于自己的东西
b站翻译好像是把彼氏译成好朋友了?
#5 - 2021-8-8 00:52
(尝试减肥中)
emmmmmm,女二同志你不识汉字咋能这么长时间不暴露的//动作帧比较多有些特写修不动了
#6 - 2021-8-8 01:03
写轮眼从来都当不了第一(bgm38)
#7 - 2021-8-8 01:20
不是,特么的真是忍不了了,这有个男朋友怎么着了?远距离恋爱惹着谁了?怎么nmb港澳台也乱JB翻???
#7-1 - 2021-8-8 01:28
invisible
确实XJB翻译,B Global英文是 A Boyfriend?
#7-2 - 2021-8-8 01:32
Rancho
invisible 说: 确实XJB翻译,B Global英文是 A Boyfriend?
特么歌剧少女就很难受,BGlobal没中文,Baha又不买,只能看港澳台吃屎
#7-3 - 2021-8-8 01:33
invisible
Rancho 说: 特么歌剧少女就很难受,BGlobal没中文,Baha又不买,只能看港澳台吃屎
想要没阉割和乱翻译的版本,只能字幕组了
#7-4 - 2021-8-8 04:49
HoneyWorks
Rancho 说: 特么歌剧少女就很难受,BGlobal没中文,Baha又不买,只能看港澳台吃屎
阿B港澳台独播 这是摆明不让baha买 迦希也是这样
#7-5 - 2021-8-8 13:37
名字真难取emm
Rancho 说: 特么歌剧少女就很难受,BGlobal没中文,Baha又不买,只能看港澳台吃屎
字幕组是个好东西,别把港澳台限定当万能
#7-6 - 2021-8-8 14:16
Rancho
名字真难取 说: 字幕组是个好东西,别把港澳台限定当万能
字幕组慢
#7-7 - 2021-8-8 14:54
名字真难取emm
Rancho 说: 字幕组慢
慢算什么
#7-8 - 2021-8-8 19:45
星空的物语
名字真难取 说: 慢算什么
不能第一时间看 不能手机看 过几年没人做种 哪天上面不爽了直接给你来一顿猪扒饭
#7-9 - 2021-8-8 20:26
invisible
Rancho 说: 字幕组慢
【喵萌奶茶屋】★07月新番★[歌剧少女!! / Kageki Shoujo!!][06][1080p][简繁内封][招募翻译校对]

字幕组已经出了
#7-10 - 2021-8-8 22:59
Mineralwater.Xu
星空的物语 说: 不能第一时间看 不能手机看 过几年没人做种 哪天上面不爽了直接给你来一顿猪扒饭
时效性我真的不是很在乎了。只要还有人发webrip或者甚至tvrip就还能看,一般来说在nyaa上很快就有了,都是自动化的。字幕组未来怎么样比较难说,只要还能发ass就很满足了。当然,我自身语言能力(起码英语和日语)就真的是越来越强了,没办法的事情。
#7-11 - 2021-8-10 06:44
Kurenai
Mineralwater.Xu 说: 时效性我真的不是很在乎了。只要还有人发webrip或者甚至tvrip就还能看,一般来说在nyaa上很快就有了,都是自动化的。字幕组未来怎么样比较难说,只要还能发ass就很满足了。当然,我自身语言能力(...
最后还要凡尔赛一下
#8 - 2021-8-8 02:04
(毒性非常大,小孩看了会犯错误,会犯很大的错误 ...)
这话内容挺多,
更纱生日,男朋友,礼物,爱通过称呼拉近关系
演出练习,从提议、选角色、找场地到最后实际表演和点评,细节都很丰富,更纱最后被老师打击得有点狠

接下来是吐槽
你国审查和自我审查已经这么sb了吗,男朋友翻译成好朋友,其他番里稍微漏点皮肤都被改掉,SSSS里女主角裤子低了点也被P掉,跟中东大黑袍似的,
B站这么做的动机也太费解,搜了下果然是脑残广电的早恋相关规定,封建僵化思想和权力欲入脑
#8-1 - 2021-8-8 04:55
HoneyWorks
大陆改倒无所谓了 最近祸害到港澳台了 还经常买港澳台独播版权禁止他家买...
算了 少说两句 怕号没了(bgm38)
#8-2 - 2021-8-8 13:42
名字真难取emm
嘘,看破不说破
#8-3 - 2021-8-10 22:56
00
我以为bgm上的用户基本都不用b的
#9 - 2021-8-8 02:07
卧槽惊了,这集有多少人NC了,作画好屌啊,野中大概是9分41秒开始
#10 - 2021-8-8 03:28
(希望治安官大教育家屠魔勇者阴阳师拱火孤儿消停点 ... ...)
口三才,許さない。(bgm38)(bgm38)(bgm38)
#11 - 2021-8-8 03:47
(宿題は8月32日に)
送礼物抽奖好几十次,甜
好奇b站以前播的片也这么翻译(男朋友→好朋友)吗?看番的又不是幼儿园小朋友(bgm38) 再说了小朋友有男/女朋友也不是什么怪事
#12 - 2021-8-8 04:38
(一切源自波动)
看更纱演戏仿佛看到夜凪景,简直秒杀全场,之前怎么没想到呢,夜哥我的夜哥(bgm42)这集双子和薰都有点触碰到啊,塑造分配得真好(bgm71)子安还是你浪漫,爱终于叫上更纱了,可喜可贺(bgm38)表演这部分看得蛮嗨的,所有人都有自己的特色,诹少内心点评很到位,看到更纱上场嘴角上扬(bgm84)
#13 - 2021-8-8 05:57
(失踪人口回归)
日语官方规定常用汉字有2000+个(实际日常比这个多) 考虑不同读法那就更多了
中学的话只能学到1000上下 爱没怎么上中小学就更不用说了
曾经听一日本老师说现代年轻人汉字能力退化很多 完全不会汉字的也不少
能理解 现代化不写字后汉字就更难记了 中文都经常提笔忘字别说日语了(bgm38)
爱的话 觉得问题不大 反正不都是背台词 汉字懂不懂不重要(bgm38)
// 千本木好强啊(bgm38) 爱上了 这演技和声线广度新生代妥妥T0了吧
#13-1 - 2021-8-8 12:08
游龙
千本木彩花要不是遇片不淑早就该大红大紫了,可惜上来几部主役作品都雷点挺多的(bgm38)
#13-2 - 2021-8-8 12:53
HoneyWorks
游龙 说: 千本木彩花要不是遇片不淑早就该大红大紫了,可惜上来几部主役作品都雷点挺多的
I'm新生代推的好像都不怎么到位啊 同期/后辈好像只有本渡枫混的比较好(bgm38)
遇片不淑应该也得事务所背锅(bgm38)
#14 - 2021-8-8 06:50
文盲竟在我身边!
b站这傻逼字幕,气笑了
sarasa太帅了!!
#15 - 2021-8-8 08:25
(面白きことは良きことなり)
我怎么感觉作画质量越来越顶了,从第三话开始就一路飙升(bgm38)
#16 - 2021-8-8 09:50
(nobody cares.)
淦 生日送礼物那里好甜,扭成一团了。。。
-
双胞胎这伏笔埋下了啊 又是一条支线
-
一些日常演技居然还挺生动的,有种突然有钱的感觉
-
黑香菜又上线了,舒服
-
本集尝试回应了上集有点不和谐的观感:“sara的变化是突如其来断崖式的”
-
霸权!霸权!
#16-1 - 2021-8-8 15:00
夢回环℃
霸权!霸权!
#17 - 2021-8-8 10:09
(自分を好きになりたい。)
草,你就是九漏鱼吗(bgm38)
#18 - 2021-8-8 10:25
(三流的现代魔法使)
爱酱太可爱了xxx送生日礼物那段好甜好甜(bgm78)
#19 - 2021-8-8 10:27
不识字也太草了
#20 - 2021-8-8 11:07
节奏好快 但不影响观感
演出和作画质量都好高啊
#21 - 2021-8-8 11:13
(大友 评分极其情绪化)
红玫瑰之人是想neta玻璃假面吗,确实人物长挺像
#22 - 2021-8-8 11:13
(嘿嘿)
爱想叫更纱那段被可爱到了。这部埋伏笔和角色塑造分配的方式真的好自然,喜欢。
#23 - 2021-8-8 12:45
笑死,前一阵还有人和我吹除了画面和谐,B站字幕比字幕组乱翻的强多了(bgm38)
#24 - 2021-8-8 12:49
别做复制人,复制人超越不了本体的意思呗。但我觉得没必要用这么打击人的说法
#24-1 - 2021-8-8 13:01
HoneyWorks
+1 什么都没教能这样已经很厉害了 不教还不让模仿了呗 还真想一步登天啊(bgm38)
#24-2 - 2021-8-8 15:01
夢回环℃
激化矛盾,更好看。而且说得越尖锐,越体现老师对学生的在乎。
#24-3 - 2021-8-9 04:50
豊川祥子
上一话节食不也是
这番在剧情冲突的方面一直挺极端的
#24-4 - 2021-8-13 12:46
地辟派配件
这部剧里所有的角色好像冲突起来都很厉害,不知道是歌剧演员是不是都这么厉害。
#24-5 - 2022-1-30 08:04
ArmandElric
很同意 艺术创作永远都是从模仿开始的 老师更应该深知这一点 用这种说法属实没有必要 不过
嘛 还是为了这个演出效果 方便结尾
#25 - 2021-8-8 13:16
(bgm38)看了几眼,这剧我等字幕组了

这次字幕组制作速度很快啊,十分感谢(bgm01)

制作越来越好,剧情也稳,真棒!
#26 - 2021-8-8 13:56
很强。
#26-1 - 2021-8-11 23:23
zzhh0131
觉得这片不行的人建议remake
#27 - 2021-8-8 14:59
(『一言以蔽之,就是「爱」!』)
王道霸权!
#28 - 2021-8-8 16:21
不知不觉一集结束了(bgm38)
节奏把控得真不错
#29 - 2021-8-8 19:12
(初恋和青梅竹马,我认为是最强的设定。-青山刚昌)
太强惹
#30 - 2021-8-8 19:44
(会いたい、知りたい)
啊啊!!!!
太强了!和上集形成了鲜明的对比,制作显得游刃有余。

唯一的遗憾就是我看的是英文字幕,不认识的词好多。
#30-1 - 2021-8-8 19:47
だるくvan
噢,上一集,刚看完歌剧她来的那一嗓子,这集,在课堂上模仿其他老师,sarasa更擅长模仿这事其实已经点出来了。老师应该也是注意到了吧。
#30-2 - 2021-8-8 20:08
だるくvan
10:08的卡是野中正幸吗?
我虽然不会认卡,但总觉得很像
#30-3 - 2021-8-8 20:09
だるくvan
だるくvan 说: 10:08的卡是野中正幸吗?
我虽然不会认卡,但总觉得很像
obake......是这样说的吗,obake很像
#31 - 2021-8-8 21:05
(https://bgm.tv/subject/467354)
演艺圈不识字的是很多  偶像就更...

这等于用红A的声音说复制赢不了本尊   金闪闪输得冤
#32 - 2021-8-8 21:29
(人生五十年 如梦亦如幻 有生斯有死 壮士何所憾 ... ...)
b站字幕过于脑残
#33 - 2021-8-8 21:31
(想换一个签名,但是懒得想。。。)
红A你好意思说?(bgm38)
#34 - 2021-8-9 02:01
(水平很低)
槽点过多……总算是不用那么尴尬的方式说话了
埋的伏笔揭太慢了,就干等,等到全猜完
#35 - 2021-8-9 11:58
(anime is trash, and so am i.)
期待JPX继续发光发热
#36 - 2021-8-10 06:44
(可爱即是正义)
其实sarasa最开始念到罗密欧的时候感觉其实有点不太行w
#37 - 2021-8-10 22:30
(23年小结→bgm.tv/blog/330004)
神他妈好朋友
#38 - 2021-8-10 22:56
作画演出是真的有趣
#39 - 2021-8-11 21:53
(低风亮节)
快节奏多内容的一话啊。送礼物和排练看得开心,双胞胎开始有戏份了,笑点也多了。
jpx真是少女属性万花筒
学到些舞台剧的小知识
抱着录像溺死吧(bgm116)
下一话要讲srs的童年了吗
#40 - 2021-8-11 23:08
(愛讀者諸孃は御賛成下さいまし)
这下剧偶像了,蓝毛爱理女士说
#41 - 2021-8-22 12:39
(啊,别急,啊。)
惨  双马尾  惨
#42 - 2021-8-26 23:07
(吹黑自重)
渡边更纱,替身名:复印机,能力是原封不动地复现自己眼中人物的动作
#43 - 2021-9-6 21:18
(你好啊!:)
看眼就学会的特点,我串戏剧偶像了(bgm38)
#44 - 2021-9-7 23:39
这番剧情冲突真的激烈啊,好好看
#45 - 2021-9-8 13:55
这集也不错,节奏快内容多,但是不影响观感,就是这剧情展开多少有些过于经典,都能猜出来了。更纱这种模仿能力极强的人设总感觉看过不少,但一时间能想起来的只有1月的剧偶像。原本苦大仇深冰冷严肃的爱在解开内心问题后,也是遵循这类人设的传统变成了反差很大的搞笑角色。
大家对安道老师的理论课有些厌倦了,想上实践课,由更纱打头提出建议,更纱又表现了自己极强的模仿力,模仿了老师的行为,不过安道因此拒绝了提议。之后回寝室,发现有人寄来玫瑰花,大家得知这是更纱的生日礼物,更纱非常直球的表示玫瑰花大概是男朋友寄来的,实际是煌三郎寄来的,晓也继续保持克制。爱看着更纱网上与男朋友聊天产生了竞争心,想送更纱更好的礼物,抽奖得来了一个手办给更纱,也借此机会,爱终于说出了“更纱”,开始以名字称呼。之后的课程,安道表示自己争来了打破传统的实践课的机会,给同学们四人一组两周的时间自主练习罗密欧与朱丽叶,在课上进行展示。更纱、爱、星野薰和千夏分在E组,大家开始练习,练习中各自表现了自身的弱点,为之后的剧情做了明显的铺垫。更纱不了解自己的角色,不会演。薰因为家族里母亲和祖母都是有名的娘役,压力大,有些性急,对待演出各方面都很认真,大家在被圣从练习地赶走后,更纱提出要在路边练习被薰以会破坏观众的梦想为由严厉拒绝。爱从小没怎么上过学,不认识汉字,读台词有问题。千夏的问题是她的内心想法,与双胞胎妹妹的关系有隐情,选角色时自己放弃了朱丽叶而是选择演奶妈,同时妹妹演朱丽叶。大家各自努力,更纱拿到了表演的录像开始复制。两周后的表演,e组第一个登场,千夏说错台词不过及时改词顺利挽回,更纱直接像被附身了一样表演。之后老师的点评指出各自问题,除了更纱,其他几人都没有想象出在2500个观众面前应有的形象,爱表情太严肃,千夏演技不够,薰把“自己”带上舞台。其中,更纱表现虽好,老师却尖锐点评“你绝对无法成为首席”,直刺更纱内心。
#46 - 2021-9-8 14:44
(不也挺好吗.jpg)
一开始不会念我以为是"片假名滚出日语" 结果是不会汉字啊(bgm103)
#47 - 2021-9-15 01:05
(动手吧!夏佐,规矩可是你定的!)
jpx奈良田。(bgm38)
是因为渡边没有自己的风格吗?
#48 - 2021-9-26 02:53
(俺は不本意を愛していた ​​​​)
忽然想起章子怡毕业论文从爆发力和想象力选择了《演员必须学会想象》(bgm39)
#49 - 2021-10-5 00:36
奈良田已经完全变成铝铜的模样了(bgm38)
#50 - 2021-10-11 14:12
(“把自己的价值观强加给他人,于人于己都是不公。” ...)
“以前jpx里也有这样的人……”(bgm38)(bgm38)(bgm38)
#51 - 2021-10-15 20:19
(穷思竭虑)
制作质量上来了
#52 - 2021-10-17 16:00
(别去,别人有木头)
该死的百合营业…………真香!
#53 - 2021-11-14 15:08
这香菜学姐有什么毛病啊?不让在那练习?
#54 - 2021-12-11 23:06
(戯言なんだよ)
刚上预科说不能当首席,以后也不是不行吧
#55 - 2021-12-19 09:59
(xsb弃坑,善恶相杀。)
写信的什么西哈诺
#56 - 2022-1-6 11:47
(怠惰)
看到这一话开始觉得爱酱才像是真主角,她在最近的距离观察着更紗的成长,身边的同学遇到问题也都是她用自己笨拙蹩脚的交流方式去鼓励对方。
#57 - 2022-1-30 08:10
(希望对动画始终保持热情)
现实生活里我最不喜欢的就是熏这种人了 用正经理由当制高点对其他不守规矩的人一通扫视 打小就看不惯(bgm111)
#58 - 2022-1-30 12:46
(为什么有超神作这一评价……)
子安你干得好啊,干得好。
48系 太熟了。
模仿的能力。
#59 - 2022-3-19 13:57
(hobbledehoyඞ)
因为渡边成长性高才说那么狠的话一棒子把她打醒吧,毕竟演技在旁人眼里看起来都很强的样子
#60 - 2022-3-23 20:07
(星梨花/環/弥生/桃子/杏奈P)
能一眼看出是在模仿吗(bgm38)
#61 - 2022-5-16 21:39
(大龄佛系宅,喜欢自娱自乐)
不能成为首席是因为模仿而没有个人理解抑或是个人风格?
#62 - 2022-8-13 16:32
(~看动画也要拿出真本事~)
剧情有点经典,话说不是应该都是先从模仿开始的吗
#63 - 2022-10-29 22:01
比站的字幕男朋友变好朋友,异地恋变无法见面,真的喷了,还好这两句能听懂
万能的jpx哈哈哈,虽然爱进去之后才发现不喜欢,但这也让她获得了社会经历没跟现实脱节,还是很重要的
文盲竟在身边hhh
#64 - 2023-4-3 17:57
(Hello darkness my old friend)
遇事不决JPX(bgm38)
#65 - 2023-6-12 19:21
(可喜可贺,可喜可贺!)
爱好可爱,反差萌yyds