-
来自星星的弦乐 スターストリングスより
2017-09-30 / つくしあきひと / 竹書房 / 73
2023-9-28
天空像是在啜泣一般,而我踏上了星辰之歌。/风的低吟,温暖的阳光,以及我的孤独。 -
末日笔友 世界のおわりのペンフレンド
1话 / 2021-11-22 / 松浦健人 / 集英社
2023-9-28
无论当初是怎样的悸动,最后都会逐渐归于平静,我与作品的相遇大概就是这么回事吧,但是,无论怎样,我都想不断复现那份对于灵魂颤动的感觉。我想,这就是我与作品能共同书写的故事。 -
在世界终焉的花园 世界の終わりの庭で
2018-09-07 / 入間人間 / KADOKAWA
2023-9-26
我细数着过去的记忆,而掌握在手心中的,只有自己,那是一直持续着的,遥远的,最初的日子。/在这属于我的永恒的永不枯萎的花园,唯一留下的事物,如今正和我一同沐浴在火红的落日余晖之下。/夕阳入暮湮没四方,响起的是最后的悠久旋律。 -
审稿男孩和投稿女孩~温柔青空所注视的、羞涩大海的故事~ 下読み男子と投稿女子 -優しい空が見た、内気な海の話。
2015-06-29 / 野村美月 / KADOKAWA/エンターブレイン / 316
2023-9-26
读惯了文少光时风格的野村,读读这本书总有种新奇的感觉,但是合上书,又会觉得这果然是野村写的书啊。 -
未完成的情书 描きかけのラブレター
2004-08 / ヤマグチノボル / 富士見書房 / 295
2023-9-24
就这样烦恼着,大概是从提笔的那一刻起就没有办法回头了吧。/而言语是那样的无力,无力到让人不得不不断地去重复,却还是像捧在手心中的水一样,从指缝中悄然流去。/到最后,借由这张画布,埋葬寂寞,传达思念,不断地,不断地画着。 -
PSYCHE
2008-07-26 / 唐辺葉介 = 瀬戸口廉也 / スクウェア・エニックス / 234
2023-9-22
“之前我想画已经失去的东西,所以怎么画也画不好。” “果然,失去的东西即使自己印象深刻也画不出来啊。” “所以现在的眼前之物必须现在就画出来才可以。” 手中的翅膀顺着油变为了皱巴巴的如同枯叶般破败的事物,已经没有光辉了。 很不可思议地,我有种透不过气的感觉。 -
电力马戏团 電気サーカス
2013-11-21 / 唐辺葉介(瀬戸口廉也) / KADOKAWA/アスキー・メディアワークス / 484
2023-9-22
就这么记着,一直记着,越记越空洞,越记越空虚,到头来,从无尽的虚无中什么也没有诞生,所谓的琼楼玉宇终究是黄粱一梦。/自我中心地迎接绝望的积极,内心深处嘶吼恸哭的自己,于是,我再也无处可逃了,内部的世界被腐烂溃败堵死,融入外部的资格也早已失去,夺目而出的滂沱的泪水,是失去最后一切的悲伤,至此,除了自杀别无他途。/“我们的马戏团在此谢幕,小丑与猛兽都结束了使命,”杀死的自我将我嵌入了如此这般的世界,我借于此活着。/而死去的文鸟不会再次醒来,由亲手埋葬的残骸也总有一天会化为尘土,只是当这些残念遗憾化为永恒,我才有了重新寻找借口的机会,有了重新吐露真心的机会。/暮色苍茫的天空与白云映入眼帘,无论幸福还是不幸,首先都要活着才行。