stranger » 日志
[剧透慎入]简单对比一下小说与剧场版的部分内容

6.11在大光明剧院看完了上影节首映的不孝子，当时的感觉就有一点微妙。于是回来之后就找来贴吧大佬重新翻译过的小说来看（目前更新到13章，大概到剧场版中第一场夜战结束的位置），进一步加强了我个人的微妙感。
首先针对剧场版本身来说，其质量可谓上乘，画面非常精致，ms空战的镜头可谓惊艳。但是就剧情而言，或许由于时长限制，本片剧情多少有些奇怪。对比小说，剧场版剧情的删减集中在劫机和面对猎人部队这两处。（这仅就我能看到的小说内容而言）而这两处删减直接导致了故事的背景和马夫蒂的动机不够明确。剧场版提到了吗？当然都提到了。但是内容删了太多 导致根本没有把联邦的问题和哈萨维的思考、纠结、挣扎表现完全。而对于哈萨维与琪琪相处这一部分的描写基本与原作一致，但是很多哈萨维的内心戏似乎表现的不够，比如对琪琪的怀疑（有，但是不够，小说里反复提到了哈萨维怀疑琪琪是装出来的），对司令的戒备（也有，但感觉还是不够）。
平心而论，剧场版的质量绝对是上乘的，只是我不太喜欢对内容的取舍罢了。
ps：虽然大光明剧院这个环境emmmm，但是观影氛围实在太好了，上影节这种模式基本保证了观众都是核心粉丝。所以影片的致敬根本不需要提醒就能在全场引起共鸣。
再吐槽一句，尽管本片建模非常精致，但是最后哈萨维走出船舱的镜头绝对崩了好吧，这个动作也太僵硬了