-
剧场版 转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐... 劇場版 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった...
1话 / 2023年12月8日 / 井上圭介 / 山口悟（一迅社文庫アイリス／一迅社刊） / 大島美和；副：藤岡三徳、武志鵬
2024-8-31 / 标签: 剧场版 转生恶役 后宫 异世界
不看第二季也能看得懂的中规中矩小故事。 音乐非常好听，应该是故意让猴王站在雕像前面cosplay天使的吧。 飘的羽毛幻视猴子复活。 异域风情，本片男主开场幻视赛诺。双刀黑皮姐（妹？）很可爱。 就是错译挺多的。 「〇〇が隠していることって…一体…」： “要向他隐瞒身份，到底是为什么”× “他们瞒着我的，到底是什么事呢”◯ 「大体のことなら予想がつく」： 忘记翻的什么了 “你梦中预言的那些场景，我也能多少猜到一些”◯ 「無事で済まない」 ： “不管能不能将圣兽带回去，只要他和剧团的人没事就好了”× “（如果我不做点什么，）他们都一定会有危险”◯ 「俺たちはすぐに出ていくから」： “我们（我和你）马上出去吧”× “我们马上就会离开你们国家的”◯ 还有诸如 「壊せるの」： “你要去把那个弄坏吗”×
