【一句错译毁番】最后一集才发现,翻译成 有志者 事竟成 实在太离谱了

2021-12-21 15:41 (+1)
まくとうそーけー なんくるないさ 是一句冲绳方言[https://sugucchi.asia/archives/5237],也是本番文眼(就是拜水猴子的那句)。 意思是 不放弃地努力做事,好日子就会来 重点在努力和做事;翻译成 有志 ... (more)
Tags: 动画

【一篇精致的命题作文】虽然表现力崩了,但是我还是给了神作9星(解读托娜丽与岛屿篇)

2021-10-30 00:03 (+0)
相信很多人都是被 致不灭的你 这个B格很高的名字所吸引 在看完第一季后可以阶段性的说,这部番虽然在一些地方有所失据,但是并不辜负这个名字。 首先逃不掉的是岛屿章令人窒息的情感表现与谜之分镜( ... (more)

【完结点评】【略剧透】基于前人解析的几点解析,不吐不快

2021-10-4 17:34 (+1)
一,我不认为这是循环的故事线,唯一提及相关的只有渚薰的反复诞生, 应该只是在考验李林这一点上第一使徒代表循环(生死),而人类的时间线是直的(只有渚薰是弯的,第一使徒爱上了人类) (另:第十三使徒可能代表灵 ... (more)
Tags: 动画

截止十一集背景分析/预言结局(惨遭打脸)//完结点评

2020-12-22 23:36 (+2)
2020/12/21(原标题)高开低走还是低开高走,最后一集能否一鸣惊人(原标题) 虽然弹丸三云里雾里但是对整个系列整体印象还是不错于是追了这部 虽然美术风格很对胃口还有人见人爱的ともよ主役 但我一开始 ... (more)
Tags: 动画

完全没内味了,不也挺好的吗

2020-12-19 00:46 (+1)
如果说第二季让人觉得系列后劲不足的话,第三季确实是一部野心很大的作品。 本季从核心上扩展了深层政治、移民问题、宗教等诸多可以大书特书的议题,最终虽然道貌安然地以慎导、小朱(以及被工具化的 ... (more)
Tags: 动画

日志标签