#1 - 2020-4-7 00:03
wakaka
第一季没看过,刚翻这季度的新番,发现又出了第二季。两个标题只有一个问号的区别。。容我妄自推测:不应该是剧情越发展,【辉夜大小姐想让我告白】这句话越肯定才对呀,为什么带问号的反而是第二季呢?求看过的人来解答下我的疑问,気になる!
#2 - 2020-4-7 00:18
(折一片夏)
发情了呗
#2-1 - 2020-4-7 10:39
小太
xswl
#3 - 2020-4-7 11:33
(你好贱哦(挖坟回复放题)
不是会长有疑问,而是会长觉得辉夜有问题
#4 - 2020-4-7 13:23
不仅多了一个问号还多了一根删除线。
准确地说,现在的分季名称之间的区别,已经从标点进化到符号再进化到BBCode了。
#4-1 - 2020-4-10 13:54
wakaka
删除线我确实没注意到,结合这个理解的话,倒是还挺合理的。
#5 - 2020-4-10 15:18
(低级趣味无罪)
只是表示是第二季而已,现在很多动画第二季都不叫第二季了,有的甚至就加个',你说有意义吗,没有
#5-1 - 2020-4-10 23:51
fantasy
这个还是有点意义的,数学上不是也用 y 与 y' 吗?另外的那些恐怕真的就没什么意义了。
#6 - 2020-4-10 22:38
其实就是瞎取的 为了跟第一季标题有区别  不一定有什么深意  你看看别的有些动画不也是这样
#6-1 - 2020-4-10 23:49
fantasy
+1
#7 - 2020-4-10 22:42
点兔也是类似的标题类型
#7-1 - 2020-4-10 23:49
fantasy
+1
#7-2 - 2020-9-9 13:07
#8 - 2020-4-10 23:34
用标点的时代已经过去了,但用♩的时代都过去了,我觉得有些意味不明
#9 - 2020-4-11 03:51
(我只知道自己一无所知。)
伪恋 —— 伪恋:
你的名字 —— 你的名字。(误,前者实际上叫作《请问芳名》)
#10 - 2020-4-11 16:19
K-ON! → K-ON!!
(跑题了)
#11 - 2020-4-11 23:35
NEW GAME! -> NEW GAME!!
#12 - 2020-4-12 09:31
(本质KY,跳过别看)
(继续跑题)
WORKING!! -> WORKING'!! -> WORKING!!!

ご注文はうさぎですか? - > ご注文はうさぎですか??
那么问题又来了
为什么2020年10月份的点兔不是 ご注文はうさぎですか??? 而是ご注文はうさぎですか? BLOOM
众所周知,点兔的前两个OVA都是带两个问号
ご注文はうさぎですか??~Dear My Sister~
ご注文はうさぎですか??~Sing For You~
而这个续集只有一个,第一眼看上去以为番外。(bgm116)

眼神不好就会看错(bgm38)
标题有时候好迷惑的,别想太多。
#13 - 2020-4-12 12:28
(无能狂怒)
其实漫画作者赤坂一开始画辉夜的时候是想画成一个天才们的烧脑攻略漫画,但是越画越沙雕,于是就把后面的加了个删除线,意思是这不是什么天才头脑战,就是沙雕恋爱番
#13-1 - 2020-4-26 10:10
#13-2 - 2020-9-8 20:18
#14 - 2020-4-26 10:37
(Shakugan no Shana)
想想当年声优嘉年华,狗日DOG DAYS,狗日的DOG DAYS',狗日的的DOG DAYS''
#15 - 2020-9-8 16:13
原作党告诉你,随着剧情的发展,“辉夜大小姐想让我告白”这个标题终将被否定。加问号,包括为什么要将“恋爱头脑战”加删除线,并不单纯是为了区分第二季和第一季。去补漫画或者等第三季出来就知道了。
#16 - 2020-9-9 14:21
日本动画挺喜欢在标题上玩花样的。比起简单的第一季第二季,很多动画喜欢在续集标题里加入特殊的文字、符号,以示和前一期的区别,或是体现作品的主题,甚至暗示剧情的发展。上面已经举了很多例子就不多说了。

有些片子的第二季和第一季标题区别实在太小,不仔细看几乎看不出来,比如《俺妹》第二季只是多了一个句号,《DOG DAYS》第二季只是多了一撇。不过最绝的还是半泽直树,第二季和第一季的标题完全没有任何区别,单看标题画面完全区分不出来。