“最终回响”是谁翻译的?
#1 - 2018-1-2 18:30
砂糖
拿谷歌翻译糊上去都能得出正确的答案啊。
所谓“安可”是指的在演出结束之后,演员加演的行为,或是演员加演的节目,或是观众要求演员加演时所喊的呼号。
参考维基。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E5%8F%AF
拿谷歌翻译糊上去都能得出正确的答案啊。
所谓“安可”是指的在演出结束之后,演员加演的行为,或是演员加演的节目,或是观众要求演员加演时所喊的呼号。
参考维基。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E5%8F%AF
怎么感觉这标题已经钦点了结局...
Excalibur就是读作誓约胜利之剑,月球已经决定了。
配合Encore这个词…
翻译成 命运/临时工 比较好