ep.1 最強の世界!
时长:00:25:00 / 首播:2020-01-05
アニメーション制作を夢見る高校1年生の浅草みどりは、同級生の金森さやかとともにアニメ研の上映会へ。 すると、カリスマ読者モデルとして知られる水崎ツバメが声をかけてきた。水崎はなぜか黒ずくめの男たちに追われていた。 浅草と金森は彼女を助け、男たちを撃退する。そして2人は水崎が意外にもアニメーター志望であることを知る。 浅草と水崎の即興での合作が始まり、意気投合した3人の前に「最強の世界」が広がっていく…。
Midori ASAKUSA is a first year high school student who dreams of creating her own animation. When she visits a screening event held by Anime Club with fellow student Sayaka KANAMORI, an amateur model Tsubasa MIZUSAKI starts talking to them. As she was being chased by men dressed in all black, ASAKUSA and KANAMORI help her get rid of them. To their surprise, they learn that MIZUSAKI is also aspiring to be an animator. The three of them hit it off to realize their own "Incredible World" together!
分镜: 本桥茉里
演出: 本桥茉里 , 汤浅政明
机械设定: 前场健次
道具设计: 高畑匠子
美术设定: 青木薰 , 天田俊贵
副监督: 本桥茉里 , 山代风我
作画监督: 大野勉 , 寺尾宪治
机械作监: 寺尾宪治
原画: 村上泉 , 榎本柊斗 , すごろく , 加藤祯一 , 松本宪生 , 田口爱梨 , 菅野一期 , 堀裕津 , 立花希望 , 永田有香 , 清水奏太郎 , moaang , Maring Song , 稻田有华 , 长滨佑作 , 前场健次
digital animation デジタルアニメーション: 高畑匠子 , Rodorigo Makoto Matsumura , Nick Mckergow , 齐藤伸之介 , 太田琴美 , 星梦乃 , 吉冈春野
动画检查: 太田久美子
补间动画: 中嶋智子 , 夢見ここち , コミックス・ウェーブ・フィルム(CoMix Wave Films) , スノゥドロップス(Snow Drop) , D・Rムービー(D.R MOVIE) , 神龙 , 火鸟动画制作集团 , 毫米动画工作室 , かぐら , セブンシーズ , スタジオコメット , TRIGGER , A-real
アニメーション制作を夢見る高校1年生の浅草みどりは、同級生の金森さやかとともにアニメ研の上映会へ。 すると、カリスマ読者モデルとして知られる水崎ツバメが声をかけてきた。水崎はなぜか黒ずくめの男たちに追われていた。 浅草と金森は彼女を助け、男たちを撃退する。そして2人は水崎が意外にもアニメーター志望であることを知る。 浅草と水崎の即興での合作が始まり、意気投合した3人の前に「最強の世界」が広がっていく…。
Midori ASAKUSA is a first year high school student who dreams of creating her own animation. When she visits a screening event held by Anime Club with fellow student Sayaka KANAMORI, an amateur model Tsubasa MIZUSAKI starts talking to them. As she was being chased by men dressed in all black, ASAKUSA and KANAMORI help her get rid of them. To their surprise, they learn that MIZUSAKI is also aspiring to be an animator. The three of them hit it off to realize their own "Incredible World" together!
分镜: 本桥茉里
演出: 本桥茉里 , 汤浅政明
机械设定: 前场健次
道具设计: 高畑匠子
美术设定: 青木薰 , 天田俊贵
副监督: 本桥茉里 , 山代风我
作画监督: 大野勉 , 寺尾宪治
机械作监: 寺尾宪治
原画: 村上泉 , 榎本柊斗 , すごろく , 加藤祯一 , 松本宪生 , 田口爱梨 , 菅野一期 , 堀裕津 , 立花希望 , 永田有香 , 清水奏太郎 , moaang , Maring Song , 稻田有华 , 长滨佑作 , 前场健次
digital animation デジタルアニメーション: 高畑匠子 , Rodorigo Makoto Matsumura , Nick Mckergow , 齐藤伸之介 , 太田琴美 , 星梦乃 , 吉冈春野
动画检查: 太田久美子
补间动画: 中嶋智子 , 夢見ここち , コミックス・ウェーブ・フィルム(CoMix Wave Films) , スノゥドロップス(Snow Drop) , D・Rムービー(D.R MOVIE) , 神龙 , 火鸟动画制作集团 , 毫米动画工作室 , かぐら , セブンシーズ , スタジオコメット , TRIGGER , A-real
至于后续的话可以去全靠猜汉化组的微博或者论坛里看,已经做到第四卷了。
https://guesswhat.moe/c/localization/eizouken
(指彼氏彼女,不是flcl(怕被误解还是补一句