ピンポン THE ANIMATION

ep.1 風の音がジャマをしている

时长:00:22:55 / 首播:2014-04-10
絵コンテ : 湯浅政明演出 : 久保田雄大作画監督 : 伊東伸高

春。片瀬高校の校体育館。卓球部の顧問・小泉丈はメガネのカットマンがいるのに気づく。今年入部した期待の二強の片割れ、月本誠(スマイル)だ。そのころもう片方の片割れ、星野裕(ペコ)は、タムラのオババがやっている卓球場で、挑戦してきた一般人をカモにしていた。幼い頃、スマイルを卓球に誘ったのはペコ。対照的な性格の二人だが、今も行動をともにすることは多い。部活をさぼって辻堂学院高校まで足を伸ばした二人。そこには中国からの留学生・孔文革がいた。

吐槽箱 207

#1 - 2014-4-9 07:11

SuNNy (霍克prpr)

来看汤浅+燃番的化学反应

#2 - 2014-4-11 00:36

dim👁️

孔文革台词加了好多，那么多四字成语，谁写的台本啦 (bgm38)

#2-1 - 2014-4-12 20:04

猫乃魔物

看配音者微博上说是他自己根据日文对白翻译的。

#2-2 - 2014-4-12 20:21

dim👁️

猫乃魔物说: 看配音者微博上说是他自己根据日文对白翻译的。

哦哦！赞！

#3 - 2014-4-11 01:06

owl (素晴らしい作品の感動を共有して何が悪い! ... ... ..)

孔的时髦值一话刷起

#4 - 2014-4-11 01:11

若卡 (VIP已到期，请尽快续费)

天啊，湯浅果然不负我！ (bgm38)

太时髦了

#5 - 2014-4-11 01:14

mizudiwood💿 (23年小结→bgm.tv/blog/330004)

好给力好给力好给力！！

OPED都很棒~孔文革的标准中文2333

#5-1 - 2014-4-12 23:30

林卯

总算有动画不用看字幕了！

#6 - 2014-4-11 01:15

Deepice (Brought the pain time to get paid.)

名字叫文革...翻译还是捎带京腔的普通话.
后半集中文台词如此之多,都有些看译制片的错觉了 (bgm38)

#7 - 2014-4-11 01:23

chaucer (あなたの傷は私の食べ物)

cv太给力了，很入戏
中配很棒，完全和国产的不是一个水平啊
才能这玩意真是让人唏嘘

#8 - 2014-4-11 01:48

Bruce55 (XD)

给b站预算师跪了……张数那么多还跟我说缺预算？背景都动画化了还缺预算？ED张张重画根本没有用摄影还缺预算？汤浅的东西是看精致的？吃我透视啦！

#8-1 - 2014-4-12 13:02

等灯

这片就不该看弹幕站，而是应该直接去乐视看或者下载看，看完再去看看专楼评论

#8-2 - 2014-4-12 17:58

Bruce55

鱼叶说: 这片就不该看弹幕站，而是应该直接去乐视看或者下载看，看完再去看看专楼评论

在理

#8-3 - 2014-4-15 19:53

慢几拍

鱼叶说: 这片就不该看弹幕站，而是应该直接去乐视看或者下载看，看完再去看看专楼评论

我觉得就没有动画应该在弹幕站看...

#9 - 2014-4-11 01:58

かな恵 (私の薔薇を喰みなさい！)

孔文革很懂啊没有想象的那么自大

#9-1 - 2014-4-11 03:15

泷见

#9-2 - 2014-4-11 09:14

见事迟

是不是在天朝被调教多了2333

#9-3 - 2014-4-11 10:30

阿克西斯掉下来

人物塑造真的很不错，最后一句话太有味道了。

#9-4 - 2014-4-11 12:34

亚历山大·冯·洪堡

有自信没才能

#10 - 2014-4-11 03:19

泷见 (悲喜小剧场)

孔文革的中文CV本来是广东人虽然普通话这么标准但也难怪他重音经常加在奇怪的地方上了 (bgm39)

教练很牛逼的样子日文中文都是同一个CV 说的都还蛮标准啊…

日粤中三语版孔文革CM.mp3

#10-1 - 2014-4-11 11:59

かな恵

教练太叼我还以为是两个人配的

#10-2 - 2014-4-12 17:26

レイにゃん☆

教练是另一个人吧

#10-3 - 2014-4-15 04:08

泷见

レイにゃん☆ 说: 教练是另一个人吧

教练当然是另一个人啊…

#10-4 - 2014-4-15 09:41

レイにゃん☆

喜妹说: 教练当然是另一个人啊…

是我没正确理解楼上的“教练太叼我还以为是两个人配的”这句话orz

#10-5 - 2014-4-16 00:15

泷见

レイにゃん☆ 说: 是我没正确理解楼上的“教练太叼我还以为是两个人配的”这句话orz

噗原来是酱紫

#11 - 2014-4-11 03:59

绀茶 (MEMENTO MORI)

風大聽不清！

第一集就這麼燃，好看

#11-1 - 2014-4-27 13:52

Qsan

标题太骚了

#12 - 2014-4-11 05:20

豆沙包罐头

文革真是长脸

听说只是中BOSS？
教你做人啦 (bgm38)

11:0

#13 - 2014-4-11 05:44

某不科学的抠脚大汉 (生存战略！)

碉堡了

时髦值刷得飞起
不过其中那个削(xiao)球手读成(xue)的发音，如鲠在喉啊 (bgm39)

俩配音说了两个音，怎么不先通通气呢

#13-1 - 2014-4-11 06:33

若卡

那才真实啊，现实里就是按习惯读嘛，又不是ccav播音员 (bgm38)

#13-2 - 2014-4-11 06:45

途寄

教练北京人吧，孔是上海人

#13-3 - 2014-4-15 19:54

慢几拍

若卡说: 那才真实啊，现实里就是按习惯读嘛，又不是ccav播音员

真实+1

#14 - 2014-4-11 06:23

Stuart_Lee (( ●｀д′●)✂╰⋃╯)

后半段不用字幕了...
这么做动画湯浅政明你也不怕卖不出去？试想一部中国电视剧一般的对半是日语让大叔大妈们怎么看...
不过说实在出去后半段正统中文之外这片子剧情还是值得一看的

总结起来太时髦了

#15 - 2014-4-11 06:46

途寄 (分道扬镳)

孔文革那段改的不错嘛
不过看到漫画分镜原样不改地用还是感觉很微妙，需要适应

#16 - 2014-4-11 07:36

SuNNy (霍克prpr)

音乐真赞

#17 - 2014-4-11 08:37

Lih (今天也是适合看动画的好天气)

狂欢般地好看！！！！简直要 loop 了

CV好棒，受过专业训练的就是不一样！

#18 - 2014-4-11 08:47

全自动里世界进入箱 (May the force be with you.)

分分钟教你做人

#19 - 2014-4-11 09:15

见事迟 (萌之境界……)

我天朝的大弧圈球也能扯上4千年？ (bgm30)

屋顶上听音辨球的功夫有点金古梁的武侠小说范儿 (bgm109)

#20 - 2014-4-11 10:21

岚行

回归本真。

#21 - 2014-4-11 10:29

阿克西斯掉下来 (不要相信爱撕衣在完结前吹的神作，但要相信盖棺的粪作 ...)

好赞好燃，难得有可以看得这么尽性的体育番。

#22 - 2014-4-11 11:26

若卡 (VIP已到期，请尽快续费)

同样是中文配音，为什么教练没人关注？ (bgm38)

我觉得比文革更自然啊

#22-1 - 2014-4-11 11:49

橘风

我觉得教练的中配很好！还中日双配，棒w

#22-2 - 2014-4-11 12:35

亚历山大·冯·洪堡

#22-3 - 2014-4-11 12:42

再见咯

教练明显更强

#22-4 - 2014-4-11 12:43

carening 假装

中日双配简直碉堡www

#22-5 - 2014-4-11 13:45

落墨无忧

教练超级赞！中日双配还不违和特别棒

#22-6 - 2014-4-11 15:30

夜々無夢

教練臺詞不時髦

#22-7 - 2014-4-12 18:52

克子X克音

佩服！

#22-8 - 2014-8-15 08:28

泷见

夜々無夢说: 教練臺詞不時髦

果然教练的时髦台词全放后面了 (bgm38)

太可怕了，他干嘛呀

简直可以评全场最佳中文台词了 (bgm38)

#23 - 2014-4-11 11:51

橘风

漫画里孔和阿扁交手的场景并未给出太多画面，动画里做得好全，真是燃死，还有孔的那段内心独白添加得也很到位，良心番！

#24 - 2014-4-11 12:28

agni (amaoto)

难得的很爽快纯粹的体育类作品

#25 - 2014-4-11 12:33

亚历山大·冯·洪堡 (万物非主，惟有真主。)

三叠半既视感
孔文革的配音还是有些过于文艺了啊。。。
另外，Smile这么时髦的英文名为什么要翻译成“笑爷”……

#25-1 - 2014-4-13 17:01

𝕾𝖚𝖓

你是在说四叠半吗

#25-2 - 2014-4-14 18:28

亚历山大·冯·洪堡

yzyzsun 说: 你是在说四叠半吗

哦，记漏了一叠

#25-3 - 2014-8-15 08:29

泷见

其实我觉得“笑爷”也挺时髦的 (bgm38)

#25-4 - 2014-8-15 17:24

亚历山大·冯·洪堡

孖喜说: 其实我觉得“笑爷”也挺时髦的

不够洋气

#26 - 2014-4-11 12:41

carening 假装

赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞www

#27 - 2014-4-11 12:44

ました

太时髦了

#28 - 2014-4-11 13:05

棲硯の白 (反射弧略长~~~~~~~)

简直不能更时髦。。。你反手无力，正手不精，脚步松散，反应迟钝，没一个动作像样，就你还想和我同台较量吗，做你的美梦！！！ (bgm38)

ED这作画这帧数。。。简直无情 (bgm38)

#29 - 2014-4-11 13:10

神奈川琦京

孔文革登场bgm简直不能再赞

#30 - 2014-4-11 13:21

owl (素晴らしい作品の感動を共有して何が悪い! ... ... ..)

其实我有种看电影的感觉。。。

#31 - 2014-4-11 13:39

RomanceDawn💊

求铁锈的味道！

#32 - 2014-4-11 13:45

落墨无忧 (作死无极限，我就是那个作死的_(:3」∠)_ ... ...)

赞赞赞赞赞赞赞赞赞！第一集时髦值刷的飞起，文革不能更帅www

#33 - 2014-4-11 13:52

Yukino (Σ(っ °Д °;)っ)

真赞

#34 - 2014-4-11 14:00

时光可怜 (Only you are in the infinity ·)

我勒个去，呀燃起我当年的斗志了吗，乒乓啊啊啊~~~

#35 - 2014-4-11 14:19

blindblue

燃爆了！碉堡了！无法用语言形容的时髦！！ (bgm38)

#36 - 2014-4-11 14:23

原田莓莓 (这也是一种偶像活动)

看中国人虐小日本简直太爽 (bgm38)

#37 - 2014-4-11 14:27

A.one (https://bgm.tv/subject/467354)

奶奶是悟空啊

文革：风太大我听不清 (bgm38)

翻译还自带圆场模式

#38 - 2014-4-11 14:48

从明天开始和苦瓜奋斗 (maybe tomorrow)

后半部分看了三遍啊每遍都笑停不下来
中国小哥分分钟教你做人 (bgm38)

还有ED太棒了，无论是歌还是画面

#39 - 2014-4-11 15:31

夜々無夢 (約束の言葉大好きな花ポッケの宝物～? ...)

自以爲是的臭小子被打臉打到趴在地上哭這種情節不要太爽www

#40 - 2014-4-11 15:46

Lih (今天也是适合看动画的好天气)

又看一遍了><

#41 - 2014-4-11 16:04

冯高达

这一季的竞技番全部追了!!!

#42 - 2014-4-11 16:25

霞之丘伊文子

之后的发展可能就是小岛国人民逆袭大天朝？
一想到这里我就觉得，现在这么吊以后就被打趴，有点心酸。

#43 - 2014-4-11 16:28

CureDovahkinn🤔 (プリキュアなりたい)

屌的不行

#44 - 2014-4-11 18:44

Mafise (趴在地上想一想)

虎的飞起的节奏，台词太棒，“有自信没才能”精辟到不行

#45 - 2014-4-11 19:16

rst

风儿太大我听不清

#46 - 2014-4-11 19:45

lans いつのまにオタ歴２０年越 (资深致郁番粉。)

要不要第一集就这么赞呀

#47 - 2014-4-11 19:47

nimingyonghu

教练是京腔就别设定成魔都人啊 (bgm38)

哪儿找的这么标准的京腔都快赶上人艺的演员了【x
虽然画风特别，但是动作到位也很流畅，比不上看比赛不过还是很爽啦
追追看~

#47-1 - 2014-4-11 20:46

dim👁️

没有说是魔都人，只是以前是上海青少年队的

#47-2 - 2014-4-15 17:26

xorms

dim改说: 没有说是魔都人，只是以前是上海青少年队的

回忆里的横幅上不是写着江西吗？

#47-3 - 2014-4-15 17:47

dim👁️

xorms 说: 回忆里的横幅上不是写着江西吗？

只是江西的比赛吧原作也没有交待是哪里人

#47-4 - 2014-8-15 08:31

泷见

dim改说: 没有说是魔都人，只是以前是上海青少年队的

其实我没觉得有多“京腔” (bgm38)

#48 - 2014-4-11 20:53

李梦眠 (頑張ってください。)

文革来虐菜了

中文配音有种看译制片的感觉，乒乓对打那里实在精彩。

#49 - 2014-4-11 21:15

化澄风

片尾曲大赞！
一般动画每一集的原画也就1500到2000张，片尾曲就几张静止画了事~
而这片的片尾曲至少画了500张 (bgm38)

#49-1 - 2014-4-11 22:56

途寄

一分多钟五百张，算下平均。。。。。。。

#49-2 - 2014-4-15 19:59

慢几拍

[古君.scope/] 说: 算下平均。。。。。。。

都自动忽略了作画简单吗...

#49-3 - 2014-4-15 21:39

途寄

慢半拍说: 都自动忽略了作画简单吗...

弹幕里有人吐嘈过了

#49-4 - 2014-4-16 08:39

化澄风

[古君.scope/] 说: 一分多钟五百张，算下平均。。。。。。。

日漫一般每秒8帧嘛

第一个场景铁道那块是重复用的，没重复的话1分半有720张了

#49-5 - 2014-4-16 08:59

化澄风

慢半拍说: 都自动忽略了作画简单吗...

作画不简单吧
一般动画只用画人物，背景是CG，而这ED是纯手绘的 (bgm38)

#49-6 - 2014-4-16 10:32

途寄

清澄之风说: 日漫一般每秒8帧嘛
第一个场景铁道那块是重复用的，没重复的话1分半有720张了

“每秒8帧”。。。。。。。。。。。
这ED明显没有中间张，原画数你自己逐帧暂停数几秒，得出平均再乘时间，算算有没有五百张
其实纠结这个也没意义 (bgm44)

#50 - 2014-4-11 21:45

hiyuno (君の知らない物語)

风太大听不清哈哈哈哈
我天朝乒乓太厉害了超能力！ (bgm25)

#51 - 2014-4-11 21:50

Pnyuu🌟 (世界の殼を破られば、我らは生まれずに死んでいく ... ...)

内山声音好好听 OPED都是我的菜！乒乓那段分镜赞
天朝声优那腔真标准啊。。。小哥教你做人哈哈

#52 - 2014-4-11 21:59

库尔提拉斯 (The Glitch Mob)

中文好棒啊！！！

#53 - 2014-4-11 22:01

库尔提拉斯 (The Glitch Mob)

ED好棒啊！！！

#54 - 2014-4-11 22:29

夏侯影月 (有礼仪之大，故称夏；有服章之美，谓之华。 ... ... ...)

这BGM太燃了！

#55 - 2014-4-11 23:19

有自信没才能真是… (bgm38)

#56 - 2014-4-11 23:38

红色贝鱼

你反手无力，正手不精，脚步松散，反应迟钝，没一个动作像样，就你还想和我同台较量吗，做你的美梦！

#57 - 2014-4-11 23:55

对不起，我只是个NPC... (いいね)

文革你为什么这么屌

太赞了，教练的配音也很棒，一瞬间都忘了是在看日本动画

#58 - 2014-4-12 00:25

Siratori

只有我觉得文革长的像兵长吗 (bgm38)

#58-1 - 2014-4-12 23:35

林卯

现在开始应该反过来了：只有我觉得兵长长的像文革吗！

#58-2 - 2014-4-17 15:07

ichi

+10086

#59 - 2014-4-12 00:36

打倒独裁

我好兴奋啊！！！！！！！这完全不装逼不中二的耍帅才能满足成年人胃口好么！！！！！装逼和中二卖帅就让小学生看去吧！！！！！还有字正腔圆的中国话诚意满满！完爆排球！

#60 - 2014-4-12 00:58

MinoInDemo (珍惜现在的日常。)

《乒乓》太棒了……！！！ED超好听。汤浅政明不愧是神级导演……神原作配神导演……这番怎么能不看！一开始觉得孔文革就是一个标准对手设定，没想到第一集最后说自己是个“有自信没才能”的人瞬间就把我的好感度拉到顶了！大家都好棒！真是部忍不住会为所有人喊出“加油！”的好作品啊！

#61 - 2014-4-12 01:09

Rieya (前に進めぇ)

为什么打个乒乓球可以这么屌为什么 (bgm38)

#62 - 2014-4-12 07:28

leins=pallange (红色闭关蓝色通常运转)

十几年前练球的时候在碟片店买了真人版VCD看剧情依稀还记得...
十几年后即使几年没握过球拍看乒乓发现我还是那么激动
是的打乒乓球就是那么屌

#63 - 2014-4-12 12:26

Sumisu

时髦值刷的飞起

#64 - 2014-4-12 12:58

Yakumo ((｀L_｀ )啊捏)

中国声优点赞！风声太大听不清楚233

#65 - 2014-4-12 13:25

ラウラ(亿妹)于一秒前 (僕は無能な豚野郎です。)

終於出了，第一話看的超爽。OP時髦ED好聽！看國球虐對面的爽快感真是（ｒｙ

#66 - 2014-4-12 13:57

路西法的信徒R (bgm38是有多好用，離開它我就變面癱了呢(bgm38) ... ...)

有自信没实力其实是自嘲？说不定这句话是曾经有人对他说过的w

#67 - 2014-4-12 14:30

　 (我不是萌豚)

好看死了

#68 - 2014-4-12 14:33

seul (語一發不我，頬臉過吹風潮)

风太大我听不清啊！

#69 - 2014-4-12 15:01

cherrybunny

不用看字幕好爽！有种看电影的感觉

#70 - 2014-4-12 17:25

猫乃魔物 (恶心死了)

第一话简直赞，庆幸没因为人设给错过了。

#70-1 - 2014-4-15 20:03

lhb5883-吹冈王♛⑩

感觉本季最强没有之一

#71 - 2014-4-12 17:37

佳奈ン香乃

孔文革好厲害ww

#72 - 2014-4-12 18:01

猫乃魔物 (恶心死了)

又听了一遍，感觉头一句“外面冷不冷”有点僵，不过后来越来越好，打球那段赞的简直飞起！

#73 - 2014-4-12 18:43

CrashCreator (>w<)

太赞啦

#74 - 2014-4-12 19:07

Error 418 (Error 503 Service unavailable)

这op也太省了吧喂基本都是重复格啊……文曄星的中文好像很流利，但是为什么有一种生疏感？

#75 - 2014-4-12 19:07

Error 418 (Error 503 Service unavailable)

这op也太省了吧喂基本都是重复格啊……文曄星的中文好像很流利，但是为什么有一种生疏感？

#76 - 2014-4-12 20:36

鱼 (我庄严宣誓我不怀好意)

风声太大我听不清ˊ_>ˋ

#77 - 2014-4-12 20:40

嗷嗷嗷嗷嗷 (一话一话追吧)

中文声优太帅了！

#78 - 2014-4-12 21:08

S.Zer (沉默术力场)

感觉很不错。
那现在一下子在追4个体育番了。

#79 - 2014-4-12 23:34

Tr.

我承认孔出场还挺带感的

#80 - 2014-4-12 23:38

林卯 (✨️VIP 8✨️)

这集连看两遍。就算手机(略)也得追了。

#81 - 2014-4-12 23:44

糯米团子 (Boom!)

哈哈哈中文声优.....
今天的风儿有点喧嚣 (bgm38)

#82 - 2014-4-13 00:47

富士見書房・ファンタジア

为了孔哥也要看下去

#83 - 2014-4-13 01:00

砂锅圆子汤 (JOJO和林克，我都不会放过！！)

一到说中文就没有中文字幕，感到浑身难受

#84 - 2014-4-13 04:01

噗噗魚 (nyaapass~！)

”熬过了多少血泪般的训练，做出了成绩，养活了家人。“这一段心理独白特有中国特色，不难理解作为全家人的希望被这么放逐后看到自己来到个屎一样的地方会有多大的怨气。

#85 - 2014-4-13 09:07

若卡 (VIP已到期，请尽快续费)

哇 #173了 ……....补了一下漫画，很多地方动画增加了细节，更棒了，比如教练要孔跟阿扁打时不屑的表情。

#86 - 2014-4-13 13:12

重度可乐中毒症患者 (高帅富都是相似的，苦逼却各有各的苦逼 ... ... ... ... ...)

不知道会不会有人因为民族主义倾向觉得好看 = =
听说后面会被虐，有点小伤感啊

#87 - 2014-4-13 17:04

𝕾𝖚𝖓

我又开始相信运动番了

#88 - 2014-4-13 20:23

Feysala (前天，我看到的兔子，昨天是小鹿，而今天，是你 ...)

孔哥教你做人-=-

#89 - 2014-4-13 21:47

虐妹狂魔刚本伦

中文十级，扫遍日乒！

#90 - 2014-4-13 22:43

水音 (内行神吐槽，外行看热闹……)

哈哈哈哈风声太大听不清哈哈哈哈哈！

#91 - 2014-4-14 15:08

sophie (まだまだだね)

跪武林高手

#92 - 2014-4-14 16:13

61598 (地球在情歌中死去…)

屌炸了

#93 - 2014-4-14 18:30

有城佳豆 (YURI!!! on ICE)

霓虹人自黑已经到达宇宙级别了“这个偏僻的小岛国”233333

#94 - 2014-4-15 20:10

慢几拍 (world edge theory)

是因为爆点都在新番介绍里看过+听风评了所以觉得并没有什么特别的感觉了吗...

#95 - 2014-4-15 23:43

無頭

我说怎么好像听得懂在说啥了
原来真的是中文啊 (bgm38)

冲着天朝CV我就追了

#96 - 2014-4-16 00:55

Kinoshita

孔爷教你做人！

#97 - 2014-4-16 03:44

Deli

感觉相当不错！很新颖！（？）被孔文革吓到了，长的怎么那么像流氓……

#98 - 2014-4-16 11:07

东非大裂谷 (为了健康与美容，饭后要喝一杯红茶。 ... ... ... ... . ...)

看完了这一集……想起初中的时候也是像这样被人吊打……
——虽然两年后就换成我赢他了，把基本功练好后敌方速球亦不足为惧。

#99 - 2014-4-16 20:47

栗子酱

配音意外的赞

#100 - 2014-4-17 08:43

may (春困夏懒秋乏冬眠)

听比赛略厉害看得太爽了

#101 - 2014-4-17 15:08

ichi (理想时薪114514)

兵长你跑错片场了

#102 - 2014-4-17 19:17

Collice (轻改的末日)

教练的配音确实强多了
游刃有余的感觉

#103 - 2014-4-18 22:38

Phaer (傷ついた　君はまだ　青い空　探していたね)

感觉不错
我国球王国的人确实多多少少都会两手（（

#104 - 2014-4-19 21:16

喵呜喵5 (看完了原作轻小说结果现在的轻改完全看不下去... ... ...)

你画风不对，成天装逼，长得太丑，语气太贱，没一个画面像样，就你还想和我同台较量吗，做你的美梦！！！

#105 - 2014-4-20 17:17

v仔💎 (さくら咲く〜君に会いたい)

大触手又来欺负小透明了，我为什么要说又

#106 - 2014-4-21 16:11

冬狮郎的夫人 (我是谁我在哪儿)

喜欢EDwwwww

#107 - 2014-4-24 20:40

cooladdhot

ED好喜欢，孔文革真心是亮点啊

#108 - 2014-4-25 23:55

神罚 (花果山实验小学一年三班语文课代表)

万山丛中一点红如今能看到这种动画很不容易了

#109 - 2014-5-5 20:29

不愿透露姓名的Oisris (無駄無駄無駄喵~)

太赞了，完全停不下来

#110 - 2014-5-5 20:29

不愿透露姓名的Oisris (無駄無駄無駄喵~)

太赞了，完全停不下来

#111 - 2014-5-10 18:23

koori

peco的声音。。啊不行，小洼的已经先入为主了

#112 - 2014-5-29 22:39

Pollyanna

再次吐槽一下，人物好丑啊，不过剧情很好看啊

#113 - 2014-6-20 22:23

♨野生Kotomi

你反手无力，正手不精，脚步松散，反应迟钝，没一个动作像样。就你还想和我同台较量吗？做你的美梦！中文台词屌炸

#114 - 2014-6-21 11:47

叡山電車 (無産少女日々異化中)

好燃啊！果然狂野的作画风格非常适合体育题材！

#115 - 2014-6-28 10:36

Awdrii

“孔文革“。。。起的一手好名

#116 - 2014-7-7 15:04

Killy (Arr yarr meow)

这种分镜照搬真的好吗......
No man so good but another may be as good as he (bgm38)

#117 - 2014-7-8 00:36

原来的头像呢 (null)

当时知道这个动画还觉得怪……现在觉得还挺不错，尤其是这种画风的反差让人有种……审美歇息？

#118 - 2014-7-9 09:27

orange

你反手无力，正手不精，脚步松散，反应迟钝，没一个动作像样，就你还想和我同台较量吗，做你的美梦！

#119 - 2014-8-1 15:32

xD小调 (喜欢可爱的东西！)

中文好带感！

#120 - 2014-12-1 00:12

Citrate (万年拖延症。)

现在才来补番的我是不是太迟钝了……
总之不愧是汤浅政明！时髦度爆表！
画风的确太诡异了，一集下来还是看不顺眼，但是说实话如果用萌系画风反而更奇怪，怎么着都不对
（其实我觉得四叠半的画风就很棒啊，不算萌系，但是又不会觉得丑……这片画风我是真觉得有点丑啦………………

#120-1 - 2017-11-1 14:18

Shooting-Star

你已经不算晚的了…………我现在才来补汤浅大神的片子…………前一阵还觉得汤浅除了春宵苦短是不是好久没出片了orz居然错过了这部

#121 - 2015-1-18 01:24

上海人京腔是槽点

#122 - 2015-1-29 07:27

boday (猫も棒から落ちる)

所谓“一旦接受了这种设定”……习惯了画风之后发现意外地有趣和带感啊！

#123 - 2015-2-20 23:59

澈 (静坐常思己过,闲谈勿论人非.)

还以为孔爷是个很臭屁很自负的角色，不过最后一句真的太帅了。“不过像我这种有自信没才能的人才是更可悲的啊。”

#124 - 2015-5-31 13:34

泷见 (悲喜小剧场)

animetitle

eptitle

#125 - 2015-9-10 11:46

剥皮拆骨鸡

我其实...
相当不满意孔文革的配音啊...
重音太怪了还有点棒读...
软绵绵的仿北方口音也怪...
还有一堆念错的字...

你看人家教练多自然多牛逼 (bgm38)

#126 - 2016-4-13 16:38

Ichigo_Parfait (自分を好きになりたい。)

这片的漫画式分镜看得我无比痛苦……
教练CV确实比孔文革好些后者播音腔太重了

#127 - 2016-9-22 18:39

syouzyoA (凉宫厨一枚)

中文配音绝赞啊hhh

#128 - 2016-10-20 16:39

xyzlululmmlr

你反手无力，正手不精，脚步松散，反应迟钝！

#129 - 2016-12-12 01:58

凡付真遠

日本动画中最标准的中配？
看了OPED那几个反复镜头，觉得很像猫汤，去查了一下结果猫汤也是汤浅的分镜。我之前对他的作品接触不多，看来有机会被圈粉。

我记得我中学时代打乒乓是双面正胶近台快攻。
0:11那几个球时髦度真高，那时候打乒乓也是变着花样玩削球虐不会玩的人。
有一个拉球，在后面的屏风上反复攀爬的镜头，既视感太强烈了。顺便那一卡好像是伊东伸高？

看这个画风和人设，大胆预言后面会有大平晋也，这种风格太适合他了。

#130 - 2017-6-11 00:08

猫姬储备粮 (/人◕‿‿◕人)

No man so good but another may be as good as he
孔爷焦作人

#131 - 2017-7-2 13:56

[蜡烛]

第一次看这种风格的，真是带感

#132 - 2017-11-1 14:16

Shooting-Star (嘎——)

卧槽！！汤浅+松本爆炸了！！！！！实在是太棒了！！！
人物非常松本，动作非常汤浅！！！

中配过瘾啊！！虽然俩人口音不是一个地方的，气氛满分！！

#133 - 2018-1-11 23:14

菊池亜美 (神秘代码732285833 bgm上海拒绝修仙团与您共享健康 .. ...)

孔小时候参加的不是江苏杯吗，为什么都说是上海的？原作设定？

#134 - 2018-4-11 16:51

雪の宿❄️

孔文革出场bgm太强，“风太大听不清”，“有自信没才能”，还有心理独白和那一段四字词，除了面相有些痞之外，好感度刷爆
中配绝赞，汤浅透视真带感

#135 - 2018-6-27 23:14

庄晓梦

“你反手无力，正手不精，脚步松散，反应迟钝，没一个动作像样的！就你还想跟我同台较量吗？做你的美梦”“风声太大，听不清楚”
这片好有趣啊 (bgm38)

#136 - 2018-7-3 18:53

亚城木梦叶 (明明是想靠近却孤单的黎明)

国语配音不错话说不应该是xiao球吗

#136-1 - 2018-11-26 16:59

Rくん

既然都是北京味了，我也觉得xiao球比较正常。 (bgm38)

#137 - 2018-8-23 08:19

水色真璃 (来自M79星云的浮云)

孔文革2333中文说的还不错。这op好偷懒啊

#138 - 2018-11-26 16:43

Rくん (意识形态的水很深你把握不住)

动画果然要动起来才带感啊！ (bgm39)

果然汤浅的动画最有动起来的快感！ (bgm39)

汉语配音，有点痞。

不过我听起来像北京话不像上海话啊 (bgm38)

风声太大听不清和无法同台竞技原来是有出处的啊...

笑脸一直让球被懂行的人给看出来了...ummm问题是阿扁到底懂不懂自己被让了？

#138-1 - 2018-11-26 18:04

Rくん

倒时差那块儿是冷笑话吗？是冷笑话吧 (bgm38)

孔的教练：“他倒时差”
辻堂的指导老师：“哦，没想到这个”（才差一个小时倒个毛线的时差！这俩人就是想摸鱼吧！！！ (bgm94)

#138-2 - 2018-12-17 15:19

Yukino

Rくん说: 倒时差那块儿是冷笑话吗？是冷笑话吧
孔的教练：“他倒时差”
辻堂的指导老师：“哦，没想到这个”（才差一个小时倒个毛线的时差！这俩人就是想摸鱼吧！！！

时差那块我也笑了，怕不是从新疆飞过去的哦 (bgm38)

#139 - 2019-6-3 22:49

ひかる (フォーリンダウン・レイディバグ)

汤浅的分镜真是看得欲罢不能
镰仓江之电很美

#140 - 2020-4-8 11:56

waox (难道扭曲爽文的时代已经结束了吗)

虽然漫画没受得了，这中文真可以

#141 - 2021-2-8 00:50

林海

这分镜真的厉害

#142 - 2021-3-31 21:43

你好

这分镜真牛逼啊

#143 - 2021-4-2 13:27

哈哈哈哈哈泥马

牛的哇，本来只是随便看看，结果第一集就被故事和分镜给吸进去了，不想错过每一个画面

#144 - 2021-12-28 00:49

Seele

太劲了！

#145 - 2022-5-17 17:44

Kryomon

“反手无力，正手不精，脚步松散，反应迟钝”这段要是日语配音效果就大打折扣了 (bgm38)

#146 - 2022-5-22 15:39

心の壁 (我永远喜欢有马加奈)

虽然我不打乒乓，但看他们打还挺有意思的

#147 - 2022-6-14 23:33

卖女孩的火柴人 (四体不勤，五谷不分。文不测字，武不防身 ...)

倒时差可还行，中国日本有个屁时差

#148 - 2022-9-10 19:35

钢铁硬汉李永强 (开心就好)

分镜和高难度作画把张力拉满几个转场也算惊艳；孔文革那段骂太魔性了 (bgm38)

不过有点棒读的感觉片尾音乐左右声道好爽
好看啊非常好看

#149 - 2022-9-11 03:03

钢铁硬汉李永强 (开心就好)

op感觉作画很难啊

#150 - 2022-10-14 11:10

徒手开根号二 (nobody cares.)

除开爆炸表现的作画，第一集以几个枝节贯彻了教练的那句“人外有人天外有天”

#151 - 2022-10-17 00:50

dhzy

今天的风儿，喧嚣极了 (bgm38)

#152 - 2022-11-7 23:21

山岚夜雨

作画大片，分镜演出无可挑剔，打乒乓时那很似漫画分镜又像关键帧一样的抓拍动作很有意思。中文算是一大惊喜，虽然我觉得孔文革的翻译给我感觉更自然，这个台词本地化得很舒服。看来本片主题是经典的才能和努力。

#153 - 2023-10-5 00:21

蜂鸟

帅飞了

#154 - 2023-10-14 19:46

间宫卓司 (什么事也没有哦，只是间宫君他自己跳下去了而已)

你反手无力，正手不精，脚步松散，反应迟钝，没一个动作像样的，就凭你也想跟我同台较量，做你的美梦！

#155 - 2024-1-24 21:12

Sawarin🎐 (轻拢慢捻抹复挑，初为妳尝后六咬，我是河豚我娇㜜！)

日本一小时时差，楽
听球这部分很棒
屌

#156 - 2024-2-21 11:06

泽林润雪 (希望睡眠充足)

头一回听到这么多汉语

#157 - 2024-3-15 16:33

乒乓球王国可还行四千年少了一千年啊孔文革这名字。。。现在这么屌肯定之后当boss要被虐的

#158 - 2024-4-4 17:07

国见佐彩 (想让世界热闹起来)

第一集看无数遍了，越看越牛逼

#159 - 2024-4-13 06:20

銀子 (おはこんばんちは〜)

这OP太带感了！

1 条评论已被折叠

ピンポン THE ANIMATION

ピンポン THE ANIMATION

ep.1 風の音がジャマをしている

吐槽箱 207

这个条目的其他章节