ep.20 Game On
时长: / 首播:2012-03-06
After hearing that the last team Carlton played against is disqualified, Daphne is excited to hear that they will now participate in the Springfield Tournament. However, there is a catch; their first opponent is Buckner. Bay is caught in Emmett's custody battle when Melody asks her to testify. Although she wants Emmett to make the right choice, after finding out about Olivia's stash of weed and Cameron's attitude towards the custody battle, she begins to really think through about her choice. In the end, Carlton wins the competition but despite this great win, the team is going to get cut due to financial reasons. When Bay confesses to Cameron about Olivia's weed and saying how Emmett's best choice should be important, he tells Emmett he is going to give Melody full custody since "Bay made sense." Emmett is furious. In his hotel room he confronts Bay about what she did in a phone call and Bay insists she only did what she did to protect him, but the phone call gets disconnected; making Emmett bang his wrist against the wall bruising it. Emmett goes to the ice vending machine to ice his bruise and in comes Simone. Upon seeing his bruised wrist, she offers to bandage it for him. After the call, Bay has a chat with Toby about how she thinks Emmett will never talk to her again because of what she did, and Toby assures her that Emmett will forgive her, telling her, "You guys are perfect together," while, in Simone's hotel room, Emmett sleeps with Simone.
Title reference: From the 2006 painting, Game On, by Jack Vettriano.
After hearing that the last team Carlton played against is disqualified, Daphne is excited to hear that they will now participate in the Springfield Tournament. However, there is a catch; their first opponent is Buckner. Bay is caught in Emmett's custody battle when Melody asks her to testify. Although she wants Emmett to make the right choice, after finding out about Olivia's stash of weed and Cameron's attitude towards the custody battle, she begins to really think through about her choice. In the end, Carlton wins the competition but despite this great win, the team is going to get cut due to financial reasons. When Bay confesses to Cameron about Olivia's weed and saying how Emmett's best choice should be important, he tells Emmett he is going to give Melody full custody since "Bay made sense." Emmett is furious. In his hotel room he confronts Bay about what she did in a phone call and Bay insists she only did what she did to protect him, but the phone call gets disconnected; making Emmett bang his wrist against the wall bruising it. Emmett goes to the ice vending machine to ice his bruise and in comes Simone. Upon seeing his bruised wrist, she offers to bandage it for him. After the call, Bay has a chat with Toby about how she thinks Emmett will never talk to her again because of what she did, and Toby assures her that Emmett will forgive her, telling her, "You guys are perfect together," while, in Simone's hotel room, Emmett sleeps with Simone.
Title reference: From the 2006 painting, Game On, by Jack Vettriano.
Switched At Birth (Season 1)