【翻译】素晴らしき日々～不連続存在～ 公式ビジュアルアーカイヴ/Official Visual Archive/公式视觉设定档案集
by □ 2010-12-18 19:33 (+53)
始终没有大大翻译……自己又对这个特别有爱……犹豫了一段时间之后还是决定自炊吧
（说起来咱第一个翻译的东西居然不是TM相关 233
主要打算把すかぢ的点评和访谈翻出来。
第一阶段「すかぢが語る」，各章和各END总评。
第二阶段「すかぢ's NOTE」，角色和event ... (more)
人気アダルトゲームブランド「ケロQ」から、実に６年ぶりに発売された新作『素晴らしき日々 ～不連続存在～』。その魅力をギュッと閉じ込めたファン必携の一冊。描き下ろしイラスト＆原作を担当したSCA－自（すかぢ）氏の新作書き下ろしテキスト満載でお届け。
more...
与虚无的世界幸福的活下去，电波狂气于极致温柔的结合，漫步过开满向日葵的长长坡道，终于望见星空
差一分差在有一些地方相当的刻意，别的则是很强，让我印象深刻的一部作品。我是很喜欢游戏的后三章的，那种属于生命的力量，让人内心无比澎湃。
实书入手～
是一部优秀的作品。二三章荒诞而疯狂，是本作的核心，而通关后的真相大白之时，不得不让人在感叹佩服之时登上一架架新的梯子，前往哲学的世界
终于到手啦。价格已经比我两年前看到的时候翻了一番还多，还竟然出了 Kindle 版... 但果然还是实体书有收藏感啊。SCA-JI 给每章的评述和每一页的 Notes 还是挺有意思的，当然还有他的采访也很有价值。
漂亮的设定集，结合游戏内容值得一看。
已入。
已购入
游戏界面不见了来这里提一下好了(,就前两章看来感觉电波对不太上,目前感觉那些不合理片段大多都是叙诡(已经在海猫品鉴的够多了),提到书籍和哲学时又是我不喜欢的谜语人与突兀式. 教主发狂的描写也没有我想象中的那么...惊艳?观望一下
好きです，有许多原作品没有的画面~