- 本篇
-
1.キヨちゃんとすーちゃん/特別な日のためのごはん/秘策のごはん / 季代和小堇/为特殊的日子准备的美食/作为秘策的料理
时长:00:25:00 / 首播:2021-02-25 / 讨论:+32 -
2.眠れない夜のために/ずっと決まっているもの/同じ雪を見ている / 为了不眠之夜/一辈子不变的习惯/看着同样的雪
时长:00:25:00 / 首播:2021-03-25 / 讨论:+17 -
3.キヨちゃん上京す(前編)/キヨちゃん上京す(後編)/仕込みさんの朝 / 季代进京(前篇)/季代进京(后篇)/学徒的早晨
时长:00:25:00 / 首播:2021-04-22 / 讨论:+15 -
4.私の食べたいもの/見習いさんの夜/店出しのいちにち / 我想吃的东西/见习生的夜晚/登台亮相的一天
时长:00:25:00 / 首播:2021-05-27 / 讨论:+10 -
5.キヨちゃんの一日/おうちのカレー/雪の日の朝 / 季代的一天/家里的咖喱/雪天的早晨
时长:00:25:00 / 首播:2021-06-24 / 讨论:+11 -
6.おたよりを待つひと/花街のクリスマス/花街の大みそか / 等待音信的人/花街的圣诞节/花街的大年夜
时长:00:25:00 / 首播:2021-07-22 / 讨论:+11 -
7.帰郷1日目/初詣へ/再び京都へ / 回乡第一天/新年的首次参拜/再回京都
时长:00:25:00 / 首播:2021-08-26 / 讨论:+9 -
8.仕事始めの日/始業式/白いハト / 开工之日/开业典礼/白鸽
时长:00:25:00 / 首播:2021-09-23 / 讨论:+8 -
9.あったかお昼/風邪の日は/ご挨拶回り / 温暖的午饭/感冒的日子/走访问候
时长:00:25:00 / 首播:2021-10-28 / 讨论:+8 -
10.もうひとがんばりの夜/豆まき百景/お気張りの飲みもの / 再接再厉的夜晚/撒豆百景/发奋努力的饮料
时长:00:25:00 / 首播:2021-11-25 / 讨论:+8 -
11.おねがいごはん/必死な妹と、その姉/キヨちゃんはいつも通り / 想吃的饭/拼命的妹妹和她的姐姐/季代和平时一样
时长:00:25:00 / 首播:2021-12-23 / 讨论:+9 -
12.お休みギョウザ/すーちゃんお休みの日(前編)/すーちゃんお休みの日(後編) / 休息日的饺子/小堇的休息日(前篇)/小堇的休息日(后篇)
时长:00:25:00 / 首播:2022-01-27 / 讨论:+13