Czas pogardy 小说

《轻蔑时代》（波兰文：Czas pogardy，Time of Contempt）是安杰伊·萨普科夫斯基所著“猎魔人”系列的第二部长篇小说，在整个系列中是第四部。本书最初由波兰出版商SuperNOWA于1995年在波兰发行，故事接续上一部《精灵之血》。


《蔑视时代》的故事接续上册《精灵之血》。希瑞菈（昵称希瑞）和女术士温格堡的叶妮芙离开艾尔兰德的梅里泰莉神庙，前往苟斯·维伦，最终目的地是仙尼德岛。叶妮芙的意图是让希瑞进入艾瑞图萨学院，这样她可以继续教授希瑞掌控魔法的知识。

他们到达苟斯·维伦后，叶妮芙首先找到了一个老朋友吉安卡迪·莫尔纳——一位矮人银行家。吉安卡迪·莫尔纳告知女术士，她的资金流动正在被跟踪，而这一点叶妮芙已有察觉。矮人银行家给叶妮芙设置了几乎没有限额的信用度，并为希瑞的学费进行了几笔周转。二人亦同意让希瑞外出浏览下城市风光，吉安卡迪安排他的年轻员工法比奥·塞克斯负责看护希瑞。 在二人观光游览期间，事情很快脱离了法比奥·塞克斯的掌控。有一帮艾瑞图萨学院的学生趁术士会议之前的混乱逃出学院，希瑞被误认为是他们中的一员。在使用了叶妮芙给她防身用的魔法护符后，希瑞被带到学院前任校长蒂莎娅·德·维瑞斯和现任校长玛格丽塔·劳克斯-安蒂列（昵称丽塔）面前。

一开始，两位女术士不相信希瑞的解释，但最终，希瑞和法比奥·塞克斯说服两位女校长去银行确认他们的说辞，而叶妮芙和吉安卡迪很快便确认了两人的身份。之后，法比奥不得不应付老板的训斥，而三位女术士带上希瑞在银鹭旅店商讨大事。在银鹭旅店，蒂莎娅和丽塔租了整个酒窖（实际上是一间浴室），四位“女士”在这里放松、休息。看起来丽塔和蒂莎娅——尤其是丽塔——都想好好醉一场，希瑞的任务则是填满她们的酒瓶。装酒之时，希瑞注意到一个佣兵（蕾拉）让旅店老板给他打开后门，这扇门直接通往城外，走这里可以绕过城门和守卫。第二次装酒时，希瑞用她新发现的秘密逃出城外，意图寻找利维亚的杰洛特。她听说杰洛特就在希伦顿，离苟斯·维伦不远。幸运的是，叶妮芙很快追了上来。但是希瑞的出逃给了杰洛特和叶妮芙重聚的机会，二人之间的关系有所缓和。最终三人一同向仙尼德岛进发。

岛上的学生们暂时搬出了她们位于艾瑞图萨的宿舍，住在了洛夏，这里是岛上建筑群中最低矮的一座。学校本身则用来招待与会的法师们。当晚，杰洛特作为叶妮芙的男伴出席了接待会，希瑞则被留在房间里以确保她不会再次逃跑。在接待会上，杰洛特遇到了很多有趣的人，值得注意的是这是他第一次与洛格伊文的威戈佛特兹碰面。这位术士看起来不超过35岁（对于法师来说，实际年龄当然远远不止），才华横溢。但是杰洛特发现，他的成长之路跟普通法师不太一样。他从小就被父母抛弃，由德鲁伊抚养长大，直到成年以后才成为一名法师。威戈佛特兹向杰洛特强调这一点，甚至劝说杰洛特成为一名术士，但是猎魔人拒绝了。在宴会上，西吉斯蒙德·迪科斯彻同样试图拉拢杰洛特到自己一方，也被拒绝了。

宴会结束后，叶妮芙和杰洛特回到了房间。夜里，猎魔人被尿意憋醒，考虑到他所处地方的主人，杰洛特放弃了在窗外花瓶里解决的念头，决定到院子里方便。然而他却不知道，此时一场政变已经发生了。

威戈佛特兹和一些术士联合了尼弗迦德帝国，但是他们的计划被菲丽芭·艾哈特和迪科斯彻识破，后者带来瑞达尼亚的情报人员以期阻止威戈佛特兹的计划。

原来之前的会议上，叶妮芙把希瑞带了出来，后者开始作出预言。这使得会议进入正题，蒂莎娅·德·维瑞斯解除了加斯唐宫周围的魔法屏障，使得威戈佛特兹打破了阻魔金镣铐的束缚，不同阵营之间的战斗爆发了。叶妮芙拉着希瑞逃离现场，但最后她不得不让希瑞独自逃跑，而让自己留下来抵挡追兵。两人分开后，女术士意识到自己对希瑞已经有了很深的感情。

战斗爆发后，杰洛特不顾一切地试图找到希瑞和叶妮芙并保证她们的安全，但他的努力都是白费。猎魔人阻止了一个戴着羽翼头盔的黑骑士，后者正在追捕希瑞。黑骑士向猎魔人请求饶命，原来他就是当年在辛特拉大屠杀中救出希瑞的人。杰洛特饶了他的性命，继续追踪希瑞，此时后者正奔向托尔·劳拉——海鸥之塔。到达塔下之时，猎魔人发现前路已被威戈佛特兹挡住，后者再次试图劝说杰洛特加盟。当杰洛特再次阐明自己没有加入法师阵营的意图并试图保护希瑞时，他被威戈佛特兹打成重伤。

与此同时，希瑞到达塔顶，发现了那里著名的不稳定传送门。意识到自己没有其他选择后，希瑞跳了进去，结果被扔进了科拉兹沙漠。希瑞醒来时浑身淤青，非常饥渴。她不知道自己身处何方，也不知道该往哪里走。最后，她遇到一只年轻的独角兽，她叫它“小马”。他们两个互相帮助，穿过了沙漠，来到了干干涸的苏查克河床。途中他们遭遇过有毒的沙怪的攻击，希瑞使用她所学到的魔法治好了小马的腿伤。最终，希瑞倒在了河床上。

当她醒来时发现自己被一帮叫做“捕兽人”的匪徒“解救”了，他们正打算把她带到阿玛瑞罗领赏。但在途径格莱斯文村时，他们遇到了另一帮匪徒“尼西尔帮”，后者手上也有个俘虏凯雷。在格莱斯文村的酒馆，两帮人喝醉了酒，追忆往事。凯雷挪到希瑞身旁威胁她帮自己逃跑，并承诺他有朋友在外接应，可以带他俩逃出去。凯雷的计划奏效了，两人跟随耗子帮而去。