很牛逼的样子 有机会看看
以前读的时候觉得好帅 实际上完全就是在耍帅嘛
意图本身的意义超过了实际的内容。目前最喜欢1、4两卷（见分卷评论）
这汉化坑好多没填。。
说实话只看前几本是比较普通的，本传看到大概一半去补外传会发现这系列真是天坑，动画放完大概新一卷又要出了。 PS：影响过很多作家不意味着就比被影响过的人写出的作品强
独特的叙事手法 意识很超前的作品
当时看了第一第二卷觉得让人着迷 但后来更新了翻译后翻译风格和之前略有不同了 总的来说是不那么简略了 不吉波普里校园的氛围 人物的行为与语言的风格 叙述的措辞 都和现在的轻小说大有不同 有种令人着迷的时代感 又很时髦 再加上不吉波普这个魅力无穷的角色 阴沉 怪异 笨拙 朴素 独特 真实 真诚又浪漫 充满怀念感的事件回忆 聚集在短时间内的情节与衬托出的空旷庞大的世界 都让人回味无穷
不管是哪一篇都值得反复观看，每次都能看见些不同的事物
轻国已经翻译到歪曲王了
让电击文库爬上业界顶端，同时影响西尾维新、奈须蘑菇、时雨泽惠一、佐藤友哉等人的作家生涯，内有空境角色原型。
争取动画前看完
这么好的作品 为何翻译只有这么点 我感觉要窒息了
神作不解释，都市传奇小说的元祖，后代很多世界系和中二设定的来源，比较著名的是蘑菇借鉴的双重人格少年在暗夜变身为死神，世界对怪物的抑制力，附魂转生，吃人的少女（DDD）。
只有两卷的翻译。。。
挺有趣的....原来原作出这么多了国内都没人翻啊
翻译实在太少。。。第一卷的叙事方式实在是漂亮。
mark
ブギーポップ シリーズ
很牛逼的样子 有机会看看
以前读的时候觉得好帅 实际上完全就是在耍帅嘛
意图本身的意义超过了实际的内容。目前最喜欢1、4两卷（见分卷评论）
这汉化坑好多没填。。
说实话只看前几本是比较普通的，本传看到大概一半去补外传会发现这系列真是天坑，动画放完大概新一卷又要出了。 PS：影响过很多作家不意味着就比被影响过的人写出的作品强
独特的叙事手法 意识很超前的作品
当时看了第一第二卷觉得让人着迷 但后来更新了翻译后翻译风格和之前略有不同了 总的来说是不那么简略了 不吉波普里校园的氛围 人物的行为与语言的风格 叙述的措辞 都和现在的轻小说大有不同 有种令人着迷的时代感 又很时髦 再加上不吉波普这个魅力无穷的角色 阴沉 怪异 笨拙 朴素 独特 真实 真诚又浪漫 充满怀念感的事件回忆 聚集在短时间内的情节与衬托出的空旷庞大的世界 都让人回味无穷
不管是哪一篇都值得反复观看，每次都能看见些不同的事物
轻国已经翻译到歪曲王了
让电击文库爬上业界顶端，同时影响西尾维新、奈须蘑菇、时雨泽惠一、佐藤友哉等人的作家生涯，内有空境角色原型。
争取动画前看完
这么好的作品 为何翻译只有这么点 我感觉要窒息了
神作不解释，都市传奇小说的元祖，后代很多世界系和中二设定的来源，比较著名的是蘑菇借鉴的双重人格少年在暗夜变身为死神，世界对怪物的抑制力，附魂转生，吃人的少女（DDD）。
只有两卷的翻译。。。
挺有趣的....原来原作出这么多了国内都没人翻啊
翻译实在太少。。。第一卷的叙事方式实在是漂亮。
mark