#1 - 2019-3-16 16:07
(好)
用狐狸精来表现传统被现代技术冲击,最终又用现代技术创造了新的狐狸精。一集之中从清末除妖故事→殖民地里的中国人处境→赛博朋克都市的机械狐狸精女侠,两次风格突变,真的强……
#1-1 - 2019-3-16 16:08
ぁまぃあゃ
三段故事里女主的身份分别是狐狸精→失去狐狸精力量的普通人→用机械技术重新成为狐狸精
#1-2 - 2019-3-19 16:42
匿名人士47067
AmaiAya 说: 三段故事里女主的身份分别是狐狸精→失去狐狸精力量的普通人→用机械技术重新成为狐狸精
确定不是蒸汽朋克而是赛博朋克?(´∩ω∩`)
#1-3 - 2019-3-19 17:21
ぁまぃあゃ
Asuku【已脱宅】 说: 确定不是蒸汽朋克而是赛博朋克?(´∩ω∩`)
怪我……一手滑就写错了
#2 - 2019-3-17 12:34
(休息一下,吃點炸雞漢堡吧)
牛逼
#3 - 2019-3-17 13:33
(低级趣味无罪)
这是刘宇昆的《狩猎愉快》改编的吗
#3-1 - 2019-3-18 01:16
Inverse Blank
是的,后面的字幕里有写
吹爆刘宇昆
#3-2 - 2019-3-18 20:55
T.D.P.
厉害!我多少年没看科幻世界了。
#3-3 - 2019-3-26 20:55
#4 - 2019-3-17 14:48
这个故事也太TM帅了吧(bgm38)
#5 - 2019-3-17 16:34
我寻思清朝时候道士不用留猪尾巴啊?
#6 - 2019-3-18 03:03
(译者兼诗人)
牛批,这一集是最喜欢的。
#7 - 2019-3-18 09:59
(el psy congroo)
nb,我也喜欢这一集
#8 - 2019-3-18 11:18
喷了,狐狸萝卜精
#9 - 2019-3-18 12:55
(Life's too short for chess.)
蒸汽机械变狐侠,小刘的丝绸朋克美学?
#10 - 2019-3-19 02:02
(命が赤潮)
#11 - 2019-3-19 12:18
(編輯個性簽名)
这肥比什么癖好啊 恶心心
#12 - 2019-3-19 15:05
(不小心点到星星于是变成レイにゃん★ ...)
好喜欢这个故事
狐狸精的英文是hulijing(bgm38)
即使变成萝卜狐狸精,尾巴也必须是毛茸茸的,大毛尾(yi)巴才是本体
#13 - 2019-3-19 16:44
(盗号狗不得好死……)
有好剧本打底简直太牛批了
主题顺便还和第一集有了那么一点呼应
只不过……中国人都是欧美脸真心不习惯(bgm38)(想到当年赛珍珠小说让美国白人来演)
#14 - 2019-3-20 00:08
(明日やろうは馬鹿野郎だ)
蒸汽朋克居然能搭上东方妖怪故事,很惊艳
#15 - 2019-3-20 04:55
15分钟却把故事讲得如此完整,相比前几部硬生生的把某些朋克套进故事里,这部却对照历史进程再加以改造,传统与科技相互冲突又相互融合,真的很棒!话说那时候的权贵都喜欢上钢铁之躯?(bgm27)(bgm27)
#16 - 2019-3-20 11:39
(Cogito, ergo sum.)
八卦刀,聊斋,殖民史,港式英语
居然真做出来了中国蒸汽朋克,了不起
希望这系列会有提名奥斯卡短片
#16-1 - 2019-9-1 09:24
pleiadez
这篇有原作的,应该是一个系列
#17 - 2019-3-20 20:13
(Arr yarr meow)
惊了,这科技树突然就疯长歪了
#18 - 2019-3-21 00:51
天呐 这篇太棒了
#19 - 2019-3-21 13:44
州长:说出来可能有点下流,当我第一次看到那些齿轮时,我BQ了
#20 - 2019-3-21 18:03
(轻改的末日)
科技树也爬的太快了吧(bgm38)
尾巴才是本体
#21 - 2019-3-21 23:26
(プリキュアなりたい)
科技树太神奇了……
#22 - 2019-3-22 12:03
看哭了
小说版不中不洋的还觉得很奇怪,视觉表现出来就太动人了
#23 - 2019-3-22 18:34
(Inconsistency is intoxicating)
这隐喻有点多啊,经过中国本地化改造的故事莫名的很有看头...
#24 - 2019-3-22 23:27
父亲的死意味旧时代的终结,男主勇敢有着工匠精神,女主坚毅有着自由的灵魂,这或许是那个年代的人们需要却欠缺的品质。以为两人会在一起,然而却成为了知己。
#25 - 2019-3-23 08:28
可以啊这集,各种梗融合得很有趣,不过总觉得阐意还缺点简洁
#26 - 2019-3-23 17:17
(Komm, süsser Tod)
(bgm38)突然蒸汽朋克
#27 - 2019-3-24 00:08
(May the force be with you.)
这集做得很不错,既没有陷入人狐恋的俗套里,也没有变成老套的相爱相杀。只不过小哥最后有点成了工具人的感觉。
#28 - 2019-3-24 00:35
(42)
科技爆炸有点快
#29 - 2019-3-24 18:33
这故事的观念可比导演翻译的某刘的那些小说先进很多了。不但没有消费,居然还有对女性的体恤在里面,nyzx(
故事本身也蛮好看,只不过我的大脑跟不上故事里科技的发展水平(bgm38)太快了吧!
#30 - 2019-3-24 21:42
(今天也是适合看动画的好天气)
太棒了…… love death and robots !
#31 - 2019-3-24 21:55
最喜欢的一话,内涵真的丰富,混搭也很有意思
#32 - 2019-3-24 22:22
(不拔一毛)
剧情完整且有一定深度,整体算最好的一集!
#33 - 2019-3-25 13:36
(内容积淀为形式,想象、观念积淀为感受。 ... ... ... . ...)
怎么这么短啊,拍桌(bgm52)
#34 - 2019-3-26 03:03
观感很不错,这种融合的感觉真挺迷人的
#35 - 2019-3-26 20:54
(You are not brave. Men are brave.)
这集也太牛逼了吧,掀桌(bgm38)
#36 - 2019-3-27 20:21
这集故事设定结合的真的nb。
#37 - 2019-3-28 00:20
(嶋村さん愛好者俱楽部の中國語圈首席。夜闌挑燈觀片,羽)
Red Dog Culture House。
Hulijing听着膈应,还不如说Vixen Monster/Spirit等,英语刻意不美不英,要是单纯只是像11区的拿来主义其实挺好的,突然来一词香港……最后发现Ken Liu原作……算了算了。硬核肥宅来了,哈哈哈,这群人天天说要肏机器,对机器高潮,终于有机会做了。改造画面里至少两颊内部机械化了,好像脑子还在?
#38 - 2019-3-28 07:32
(IKI - 息 粋 意気 生き)
这集真的牛逼,男人真正的浪漫就该是这种无数齿轮完美结合在一起的蒸汽机
#39 - 2019-3-29 02:18
(乘着风)
这集牛逼
#40 - 2019-3-29 17:02
这集9分。
#41 - 2019-3-29 22:32
(哈气)
狩猎愉快,很有感觉的一篇小小说。话说看到章节名的时候就想起来了,一深究果然就是那篇。
#42 - 2019-3-29 23:37
(百歲如流 富貴冷灰)
要用魔法对付魔法
马克思主义中国化(有端联想)
#43 - 2019-3-30 00:22
三段变化,故事棒。
#44 - 2019-4-1 00:32
(Don't feel. Think.)
中西结合真是吓人
#45 - 2019-4-1 11:11
(春よ、来い)
机械狐狸精还行(bgm38)
#46 - 2019-4-3 07:10
硬核硬核
#47 - 2019-4-3 15:00
(Es Muss Sein.)
感觉这一集很多隐喻……剧中传统的做法是对外来物直接斩杀,而现代社会却病态地迷恋完全异己的东西(草机械),很直接~
#48 - 2019-4-3 18:02
(不愉快です!)
要用魔法来对付魔法(bgm38)
#49 - 2019-4-3 20:17
(マジやばいくねww)
国风赛博朋克?传统的妖怪和摩登的机械结合 太厉害了 从来都没有看过这类题材(bgm105)
#50 - 2019-4-4 23:53
(女子力!)
好完整的故事,展开有点精彩,感觉像是看了1个多小时。
#51 - 2019-4-6 11:27
真是个好故事呀
#52 - 2019-4-6 12:36
(Ruby ❤ Sapphire)
故事挺棒的,就是这个美式中国风实在不堪用。。。
#53 - 2019-4-6 12:54
想起了假面骑士
#54 - 2019-4-6 14:57
女体改造(bgm24)多么高级的情欲感
我会停在仰视月色下狐狸剪影的镜头,最后十几秒搞个真正的“狩猎”场景非常没品
#55 - 2019-4-7 12:59
这个故事好!
#56 - 2019-4-9 00:57
这美术风格也太强了吧,果然有钱就系大势
配音应该是故意配成那个样子的,重音轻音的把握以及一些连读感觉都很熟练
一点吐槽:爸爸叫儿子的时候,为什么要叫姓啊(bgm38)
#57 - 2019-4-9 01:30
(享受孤独)
#58 - 2019-4-9 23:53
有趣啊,这机械牛逼
#59 - 2019-4-12 17:44
(必须保卫战争)
这很刘宇昆,要素堆砌到不适,不太喜欢这种不中不西的东西,也不知道是刻意贴合某些想象还是转译得过于生硬了。
#60 - 2019-4-16 14:42
(只是一个看动画片的)
混搭的太多感觉主题不明啊,不过男主女主之间感情这么不明不白的吗
#61 - 2019-4-16 15:39
(BGMのTrinitas<=>婊冈妈<=>补冈妈<=>拜冈妈 三位一体 ...)
这个倒是切题
#62 - 2019-4-16 16:13
真是美,真是美。

Wish you have a good hunting, little fox.
#63 - 2019-4-21 10:51
是你 查尔斯巴贝奇(bgm55)
#64 - 2019-5-23 15:28
(什么都想食)
还以为要变成钢铁女侠
#65 - 2019-5-27 03:46
(性格悪い)
卧槽,太牛逼了,太牛逼了
一开始以为只是一个对狐狸精的重新诠释,结果没想到最后能看到这么炫酷的故事和漂亮的美术
#66 - 2019-5-29 00:48
(所有的相遇都是久别重逢。)
我服了 这集牛逼
真是做梦也没想到有人能把中国鬼怪和蒸汽朋克结合
我服了 刘宇昆牛逼!
#67 - 2019-5-30 14:29
(兴趣是讲故事的人)
开头风格惊艳到忘记自己在看Netflix,后面还是有种并不是中国故事的感觉
#68 - 2019-6-6 13:57
(。´-д-)
不知为何我看完总感觉哪里不对劲..就感觉这不中国..
但是最后那九尾展开的样子 真的很美
这编排太强了..
#69 - 2019-6-23 11:12
(有些事只适合收藏)
中国风?
胡栗京
???机器控
化身为batman
#70 - 2019-7-17 14:27
我怎么觉得这集混搭得怪别扭的(bgm38)
#71 - 2019-7-22 04:26
(十字を背负い、死ぬ気で炎を駆けろ)
卧槽,机械九尾狐,清朝下的蒸汽朋克
#72 - 2019-8-16 21:07
(无法触及因而耀眼,贪得无厌而又毫不眷恋 ... ... ... . ...)
天呐越看越兴奋,这故事可太酷了
直接从奇幻横跨到科幻
天朝民间鬼怪点出蒸汽朋克科技树,OMG鬼才鬼才
那个对机器才会兴奋的总督也是没谁。。。
梁和燕最终还是一副知己模样(bgm38)
最后进化成机械九尾狐在繁华都市的夜色下狩猎,真是很期待能作为一部电影篇幅来演绎
以及就是这熟悉的迪士尼老2D动画人设真的是欣赏不能(bgm28)
#73 - 2019-9-1 09:25
(故事一定要有个结尾,虽然可能不是美好的,但希望是浪漫的 ...)
这篇有原作的,科幻世界译文版上刊登过,当时看的时候就感觉最后的变形非常赞。没记错的话应该是一个系列,该引进了。
#73-1 - 2019-12-23 20:30
神户泪子
科幻世界译文版2017年12期
#74 - 2019-12-1 17:43
(横剑听雨打叶萍,无上清凉花满席)
最后的狐狸精变形实在是太帅!酷毙了!!!
#75 - 2019-12-4 17:15
(Time Traveller.)
没想到中国风和蒸汽朋克可以搭在一起。
#76 - 2019-12-23 20:31
是曾经爱过的刘宇昆(bgm38)
#77 - 2020-2-28 23:04
(霍克prpr)
这集牛逼!
#78 - 2020-3-7 01:47
(哈气)
这是我期待最高的一集,因为看过原作,感觉很有缘。
本来看到画面是失望的,没想到看到后面读原作的那种感觉还在,真是厉害。
不过对人物外貌还是不满意。
#79 - 2020-3-14 05:03
(失败了,就这样让我躺地上吧.也没人在意。阿拉胡阿克巴 ...)
又是香港,笑
#80 - 2020-5-4 19:58
(唯有开摆这件事毫不犹豫)
完全没有想到的展开(bgm38)
#81 - 2020-7-7 20:01
(Glory to Manchuria.)
真男人就该艹机器人(bgm85)
#82 - 2020-7-31 23:42
这集也棒的(bgm38)
#83 - 2020-10-4 22:25
居然最后转到了中国香港背景的蒸汽朋克
#84 - 2021-4-9 22:51
(谁还不是个lsp呢)
攻  壳  机  动  队
#85 - 2021-4-16 19:17
(神不为者人为之)
建国后不可以成精,但可以弄赛博格...
#86 - 2021-5-6 18:04
这集太棒了了吧,最后没有走到一起,反而变成复仇了,酷毙了
#87 - 2021-5-8 01:13
(~わたしは珺~)
想到会有爱、会有死、没想到真会有机器人... 突然的蒸汽朋克精了~ 最后是成了foxwomen hunting gentleman~
#88 - 2021-5-18 11:12
(涼風様!!!)
太酷了,突然这样的世界一定也很有意思
#89 - 2021-5-29 10:32
很喜欢,但又很不喜欢
#90 - 2021-6-29 10:26
(hello,world)
太酷了这个故事!
#91 - 2021-7-3 22:55
(DTMer)
非常想看到拓展篇幅一叙的故事
#92 - 2021-7-19 02:19
中国蒸汽朋克,我好爱。
#93 - 2021-8-12 00:22
(把永远爱你写进诗的结尾)
事在人为
#94 - 2021-9-1 15:54
(他被名为世界的牢笼所囚禁)
一开始觉得挺一般的,后边开始扯到机械的时候感觉突然就来了
#95 - 2021-9-16 23:25
我超,牛
#96 - 2021-11-30 21:28
元素挺多:聊斋,赛博朋克(?),反传统女性;最后借机器又重获magic的想法挺新奇的。总之精彩
#97 - 2022-4-5 21:35
(戯言なんだよ)
这集感觉是最好的一集了,很棒的中国故事
这不就比第一集更好?
#98 - 2022-4-24 21:18
聊斋和蒸汽朋克的结合 很不错
#99 - 2022-5-8 22:02
(追番好累)
很有意思的故事
唯一有点不满的,在一个满是齿轮的工厂留长发,也就康米运动没来工厂主之前不把人当人了
#100 - 2022-5-24 10:54
(昼短苦夜长)
最后还是要变回狐狸,合理
#101 - 2022-5-25 01:54
(Time to mix drinks and change lives.)
厉害啊
#102 - 2022-5-25 21:31
cooooool
#103 - 2022-6-9 16:35
(脚冷)
动画制作:Red Dog Culture House
#104 - 2022-6-9 19:47
(For whom the bell tolls?)
当狐狸精遇到蒸汽朋克,很新颖的构思
#105 - 2022-6-28 11:46
(ᗜˬᗜ)
救命能不能换掉英文配音。
#106 - 2022-7-5 03:55
(一部优秀的作品,需要经得起时间的考验 ...)
原作刘宇昆,英治香港,传统妖怪九尾狐与蒸汽朋克,外国讲中国的故事,赞一个
#107 - 2022-7-9 07:06
(我爱这二次元)
题材很强,鼻子有点怪
#108 - 2022-7-20 18:52
(那之后,时光流逝……)
怪,不太习惯这种中西糅合的风格。而且黄白爆真没啥必要,砍头细节、无意义的露点甚至连男X都画
#109 - 2022-8-1 02:25
(我们的头脑比天空更辽阔)
这风格突变蒸汽朋克着实是吊(才发现日语吹替是onoD和钉宫啊)
#110 - 2022-8-1 09:22
(这个世界太♂乱)
一直想吐槽了,祝有好收获是什么鸡掰翻译,就算是现在机翻也都知道这至少得翻成狩猎愉快才念的通吧
#111 - 2023-7-24 22:09
(各种意义上的杂食。)
重温了一下。不错
#112 - 2023-11-28 21:58
爱死机三要素终于全了。
可能是受中国传统故事的影响,我一直在想狐狸精什么时候把男主头拧下来。原来真的是纯爱。
最喜欢的一集。
1 条评论已被折叠