#1 - 2019-2-18 13:41
YiYangsoft (在学画画,偶尔摸鱼做翻译,希望以后能有机会加入动画业界 ...)
有个可有可无的问题想问下,一部动画里原作、人物原案、摄影监督、3DCG、美术监督等等职位的人员非动画制作方/元请所属,而是其他公司所属的情况下,应不应该把该公司也关联在这职位中?在作品的前期PV STAFF表/片尾表记/官网SATFF表 标注中,这些“其他公司”的名字也印在了该所属人员后面并用括号括着。
毕竟这个有可能会影响某些公司的条目关联(例如T2Studio、DEEN DIGITAL、J.C.STAFF摄影部、旭Production、MADBOX这种经常负责其他家作品摄影的公司)
然后也会稍微影响到例如草薙、Bamboo、スタジオ风雅、studio Pablo等美术公司的关联
甚至有些原作是游戏厂商或者一些脚本家是某些公司/团体/工作室所属、负责人物原案的人有工作室/公司所属的情况,又到底需不需要关联其所属公司到该职位上?

举些例子:
あそびあそばせ(游戏三人娘)
元请:Lerche
摄影监督:近藤慎与(DEEN DIGITAL所属)

さくら荘のペットな彼女(樱花庄的宠物女孩)
元请:J.C.STAFF
摄影监督:川下裕樹(MADBOX所属)

盾の勇者の成り上がり(盾之勇者成名录)
元请:KINEMA CITRUS
摄影监督:梶原幸代(T2 Studio所属)

少女☆歌劇 レヴュースタァライト(少女☆歌剧 Revue Starlight)
元请:KINEMA CITRUS
美术监督: 福田健二(Studio Pablo所属)
摄影监督:出水田和人(T2 Studio所属)

彼女と彼女の猫 -Everything Flows-(她和她的猫 -Everything Flows-)
元请:ライデンフィルム京都スタジオ
美术监督:田中孝典(当时Ordet所属)
摄影监督:高橋昭裕(J.C.STAFF所属)
3DCG:塩田潤(J.C.STAFF所属)

ソードアート・オンライン アリシゼーション(刀剑神域 Alicization篇)
元请:A-1 Pictures
摄影监督:林賢太、脇顯太朗(二人均为旭Production所属)

がっこうぐらし!(学园孤岛)
原作:海法紀光(ニトロプラス/Nirto Plus所属)

还有很多类似的条目,我之前是将这些公司关联在该职位上,因为有些本来表记就有,而且也不止我一个人这样关联,但有些wiki人又把部分条目里的这些关联撤销。
那问题来了,这些非元请公司所属的人应不应该把他所属的公司关联到这个职位(原作、人物原案、摄影监督、美术监督、3DCG等)上面呢?
希望能给个清楚的答复(bgm38)
#2 - 2019-2-18 13:55
就拉个人来干活,不用带整个公司过来吧
有制作协力吗,没有不就得了
#2-1 - 2019-2-18 13:58
YiYangsoft
但问题是一般摄影监督是这个公司的,一般这个作品的摄影班底都是该摄影监督所属公司在负责(参考T2 Studio、旭P、MADBOX等等公司)
所以还真的是拉了他所属那个公司的人过来干活了(bgm38)
#2-2 - 2019-2-18 14:02
YiYangsoft
像MADBOX、T2 Studio、DEEN DIGITAL这种基本无元请作品,主攻摄影、特效、3DCG等的公司,不关联的话,那他们还真的没什么作品可以关联的了(bgm39)
#2-3 - 2019-2-18 14:04
YiYangsoft
美术背景也是同理,打个比方,美术监督是草薙所属的,那基本那部番的美术背景就是草薙在负责。
#2-4 - 2019-2-19 01:06
青夢
YiYangsoft 说: 美术背景也是同理,打个比方,美术监督是草薙所属的,那基本那部番的美术背景就是草薙在负责。
有"背景美术"这个职位的
#2-5 - 2019-2-19 06:03
烈之斩
YiYangsoft 说: 像MADBOX、T2 Studio、DEEN DIGITAL这种基本无元请作品,主攻摄影、特效、3DCG等的公司,不关联的话,那他们还真的没什么作品可以关联的了
没有就没有呗,wiki本来就不可能也不该收集所有东西,公司方面主要就是收集动画制作公司而已。

否则是不是录音studio、音乐出版管理公司、人才派遣中心等等也要收录进来了呢?
#2-6 - 2019-2-19 08:59
YiYangsoft
烈之斩 说: 没有就没有呗,wiki本来就不可能也不该收集所有东西,公司方面主要就是收集动画制作公司而已。

否则是不是录音studio、音乐出版管理公司、人才派遣中心等等也要收录进来了呢?
但问题是录音Studio,音乐出版管理公司还真的收录进来了(bgm38)
#2-7 - 2019-2-19 09:04
YiYangsoft
烈之斩 说: 没有就没有呗,wiki本来就不可能也不该收集所有东西,公司方面主要就是收集动画制作公司而已。

否则是不是录音studio、音乐出版管理公司、人才派遣中心等等也要收录进来了呢?
那既然在现在这些公司有收录的前提下,我就顺便做下关联而已(bgm38)
#2-8 - 2019-2-19 09:05
YiYangsoft
烈之斩 说: 没有就没有呗,wiki本来就不可能也不该收集所有东西,公司方面主要就是收集动画制作公司而已。

否则是不是录音studio、音乐出版管理公司、人才派遣中心等等也要收录进来了呢?
而且也不止我一个人这样做关联(bgm38)
#2-9 - 2019-2-19 09:51
烈之斩
YiYangsoft 说: 但问题是录音Studio,音乐出版管理公司还真的收录进来了
>但问题是录音Studio,音乐出版管理公司还真的收录进来了(bgm38)

在音乐条目没见过。出版管理!=唱片公司
#3 - 2019-2-19 01:04
(花火)
监督应单指人,ED的staff列表里还有个职位“摄影”
#3-1 - 2019-2-19 09:18
YiYangsoft
现在bangumi还没有摄影这个职位的收录,然后基本上元请方指派工作给了哪位摄影监督,实际上就是将这部动画的摄影工作指派给了这位摄影监督所属的公司。
#4 - 2019-2-19 03:36
(縱置身於極限狀態下,仍抱持意誌與尊嚴,此姿態堪稱美妙 . ...)
这样要附加的就太多了吧,现在情况是一些新番连基本的人名都有的还补不全,再把这些对着人添加潜在的公司工作量加的太多了....,个人感觉bgm能做的还是把一些比较知名的出力多的当作简介一样放在staff一栏而不是wiki一样做大全给人查资料用(地方大小有限,填补资料的人力有限)真要看详细部分可以看微博表记bot,再具体查资料还是wiki吧......
#4-1 - 2019-2-19 09:01
YiYangsoft
然后我把这部分工作做了,辛辛苦苦整理好,又有人把这些关联去掉了,既然这么吃力不讨好,那就算了(bgm39)以后关联我只做一次,你们想去掉想留随便吧
#4-2 - 2019-2-19 22:00
幻影Locus
YiYangsoft 说: 然后我把这部分工作做了,辛辛苦苦整理好,又有人把这些关联去掉了,既然这么吃力不讨好,那就算了以后关联我只做一次,你们想去掉想留随便吧
会有人吧关联的去掉吗(bgm38)没遇到过,现在好多情况是看群里有人没权限觉得光秃秃的好难看,自己找了资料艾特我过去加,但是觉得有错误(除了之前大规模乱改这种)要我去删了的要求倒是从没见过
#5 - 2019-2-19 06:00
(V1046-R MAHORO)
当然不应该。

职位是“摄影监督”,不是“摄影监督及其公司”。
#5-1 - 2019-2-19 09:07
YiYangsoft
但问题是官方表记或者在宣传PV、实际播放的表记里,他们都将这些人所属公司给标了出来(就写在人名后面),而我只是按官方给的表记,添加了关联,这又有问题了吗,这些又不是我自己凭空编造的(bgm38)
#6 - 2019-2-19 09:29
(Awesome!)
不应该,除非直接以公司形式出现在演员表里。
#6-1 - 2019-2-19 10:01
YiYangsoft
那像那种表记上,人名后面跟着公司名的情况下,可以关联吗(bgm38)
#6-2 - 2019-2-19 11:29
Sai🖖
YiYangsoft 说: 那像那种表记上,人名后面跟着公司名的情况下,可以关联吗
不需要关联,就像电影片尾名单会写「Nolan, p.g.a.」,不需要把美国制片人协会也关联进去。
#6-3 - 2019-2-19 12:39
YiYangsoft
Sai 说: 不需要关联,就像电影片尾名单会写「Nolan, p.g.a.」,不需要把美国制片人协会也关联进去。
所屬公司和XX協會這個又怎麼同呢...反正我是覺得既然元請方標了所屬公司出來,我就按他們給的信息做整理。既然你們這麼抗拒,以後相關詞條關聯我只做一次關聯,你們要改就改,留就留(bgm38)
#7 - 2019-2-19 15:58
(你谁啊?我准许你套近乎了吗?)
我想说,楼主应该自信一点。首先如果你是真的有疑惑而且也影响到了自己的工作,那这个问题绝对不是可有可无的

你看吧,虽然结果可能是不需要关联,但是很多人都愿意和你讨论,连不太出面的站长也提意见了。
#7-1 - 2019-2-19 17:59
YiYangsoft
可能有点自卑吧,对大佬们提问想着还是要谦虚点吧(bgm38)
#7-2 - 2019-2-19 18:13
老大
YiYangsoft 说: 可能有点自卑吧,对大佬们提问想着还是要谦虚点吧
嗯,谦虚一点客气一点不是坏事,但也不用自卑。我是相信生活中是没有可有可无的问题的(但可能有人打我脸)

最差也就是被“大佬们”批斗一下,但也不会爬着网线跑过来的。你看看bgm对各种月经贴多么仁慈
#8 - 2019-2-19 21:05
个人感受,bgm倾向于不关联括号内的内容,很多时候括号都不会写出来。我STAFF关联做得不多,音乐关联做得多一些。很多词曲作者在官网STAFF表和Credit里都一定会跟个所属音乐团体的括号,bgm一般连这个括号都不写出来。

与摄影监督这种不同的是,词曲作者所属团体可能确实跟作品关系不大,而摄影监督所属公司如楼主所说与作品关系很大,一般会直接出现在Credit的摄影一项里。但是bgm又没有摄影的职位,但是摄影公司的页面显示它是xxx作品的摄影监督又很奇怪。

还有很多STAFF,因为bgm没收录某个职位的关系,就没法给他做关联,所以bgm的公司页基本都只收录了这个公司的一小部分工作,权当粗略了解,完全没法当wiki用。

不仅是括号的问题,很多职位不同的维基人对于关不关联都有各自的标准,比如出版社、音乐厂牌,个人感受关不关联对半开。

但是一般关联之后也没人会取消关联。本来规则就都不确定,不与对方交涉就破坏对方的劳动成果实在是过分。本来维基人就少,干活的更少,气走一个都是巨大的损失。现在bgm就没几个条目完整,没几个条目能及时更新的。

说得有点乱,主要就是希望楼主别因为这事对wiki这事灰心了(bgm38) 在法制基本不存在、条文可以任意解释的环境中,只能求个和谐了(。维基人各有各的一套规则,各有各的强迫症,发生冲突时要么退让(说服自己反正bgm也不是适合强迫症的wiki站,无所谓了),要么和对方交涉一下(大概也就那么一两个人会取消你的关联吧),问题基本都是能解决的(bgm38) 倒是讨论很少能得出结论解决问题,每次都是这样众说纷纭一番无果作罢(特别是很多时候发帖提问的人才是最了解自己正在做的领域的情况的,主要就是想求个认同,最后却被并不了解情况的大佬们指点一番,无奈。
#8-1 - 2019-2-20 00:44
YiYangsoft
赞同,我之所以会问是因为像MADBOX、T2 Studio这一类专摄影的公司被收录进来了,我就想借机问一下这一方面到底有没有强制性的要求。信息补全、关联以后我还是会坚持做的,谢谢你的这番话(bgm97)
#9 - 2019-2-19 22:15
(红色闭关 蓝色通常运转)
不建议关联
以前我记得有个规则 正片staff里如果打了括号写了组织名 就是通过组织接的活 否则就是个人名义接的 不知对错...而且现在经常感觉是啥都加(bgm38)
#9-1 - 2019-2-20 00:50
YiYangsoft
而我一般关联的都是以组织名义接的(后面括号写所属公司,并且ED表记里也是该公司负责摄影,双重确认下才进行关联),嘛,就我目前的统计,一般来说很少有以个人名义接摄影监督这个职位的(除非他是元请方摄影部的,就是个人名义标注),基本上都是以公司名义接。