Last.Exile » 讨论
【補完資料】從興趣補完.exe 到 補丁.exe

最终流放世界观时间轴翻译
引用
感谢midearth的翻译

这个世界的历史
大部分主要事件发生在公会历 600年. 在此之前Exile可以很好地维持普雷斯提尔的稳定. 然而之后由于公会的内部斗争和失职，这个系统开始产生故障. 下面是Last Exile世界的简历.

地球与地球恢复计划
在久远的将来，随着全球变暖的加剧，由少数大国掌控的基于消耗的的经济开始停滞。冰川融化导致海平面上升和灾难性的气候变化。人们预测地球将在100年内变得无法维持生命。于是地球恢复计划开始实施.计划撤离地球以使其自然恢复。为了加速这一进程，地球表面覆盖了纳米机器。

普雷斯提尔的建造
在精心选择殖民点后，数个沙漏形太空殖民地（称作普雷斯提尔）建立了起来。在位置的选择上，必须要寻找很少重力干扰和宇宙尘影响的固定的恒星，以便殖民地可以维持那怕一千年。由于建造普雷斯提尔需要大量资源，必须选择有可以利用的材料的位置建造。在某些情况下，在同一个地点会建筑超过一个以上的殖民地。
这些人造的行星可以收集太阳辐射给空气和水循环系统供能，让它们可以无限期地模拟地球的环境。按照预期，如果文明和文化和可以在普雷斯提尔封闭的空间中存续，人类将于地球恢复后重返母星。

普雷斯提尔的构成
普雷斯提尔的环境仿照16-18世纪设计，人们觉得这样的环境适合在它封闭的系统中维持整个移民人口。
Last Exile的故事在其中一个普雷斯提尔上演。600年后，其他殖民地的情况无从得知。大部分移民起源于欧洲，安纳托勒居住着来自西部和北部欧洲的人民，度西斯则居住着来自东欧和俄国的人民。
经过了600年，不同普雷斯提尔上的人民与社会体系可能发生了巨大的变化。也可能存在“鬼魂”普雷斯提尔世界：上面的居民自取灭亡，即使普雷斯提尔如常运作，他们的历史也被消抹了。

大摇篮
普雷斯提尔可以自动运行，但由于地球恢复计划需要数百年，保险措施相应地被设立了，也即是公会。利用地球的先进技术，公会的责任是监管普雷斯提尔的运行并解决居民的问题。当数百年后地球恢复计划完成时，公会将会收到开始返程的信号。一旦收到信号，公会将要帮助移民登上所有普雷斯提尔都备有的移民船，在到达地球后，还要管理新的地球政府

600年后的混乱
流亡难民的生活开始时很平静。移民融入了各自的环境并安定地发展了很多年。但是，多个世纪之后，殖民地的平衡开始逐渐被打破，公会历600年，气候控制设施的反常被发现，艾拉克莱家，负责这个设施的公会家族并没有在意这种反常。在度西斯，阳光开始减弱，水分积聚成冰雪，相对地，安纳托利开始失去水分逐渐变成沙漠。
事实上，艾拉克莱家并不知道怎么维修这个设施。每个家族教导下一代公会他们所有的知识原本是公会的命令，但艾拉克莱家确没有做到这点。如果艾拉克莱家能传承他们的知识，气候控制设施的修复会很简单。但是因为设施不再有人管理，它对地面的影响开始加速。第三次米纳纪斯战争期间，气候变化的加速越发明显，由于普雷斯提尔的沙漏形状，安纳托利和度西斯经历着相反的季节。安纳托利经历早夏，度西斯经历早冬。如果度西斯的人民不尽快离开，将会全部灭绝。

公会的形势
公会作为维持普雷斯提尔殖民地稳定的组织而存在。长久以来，四个大家族(巴席安努, 艾拉克莱, 达格贝和汉弥尔敦)持续地统治着公会。移民数代以来，科学知识和维护殖民地的方法的传承一直很有效地进行着。然而，毕竟过了很多年，传统逐渐变成了传说，这些行为的意义也被遗忘了。他们忘记了自己作为特权阶级的责任。本来，总帅是由议会选出的，但选举制度逐渐让位于裙带关系，家族间世代以来的私仇也开始浮出水面。公会历644年，发生了一件大事导致了四个家族的分裂。
巴席安努家族带领着公会改革，他们相信公会的排外不会也不应该永远持续。他们担心公会会因为自身封闭的组织形态而失去知识和技能。他们试图通过与安纳托勒联姻来打开缺口。即使其族长 Marius Bassianus也与安纳托勒人结婚生子。相反地，无论失去多少知识，艾拉克莱家也坚信公会的优越性，公会必须维持对安纳托勒和度西斯的绝对权威。达格贝家对政治不感兴趣，但他们认同失去知识的未来让人担忧，因而逐渐倾向巴席安努家。汉弥尔敦家并不在乎改革或者统治权，相反，这个家族在三个家族间选择中立并试图进行调停。这一家族，得益于他们的基因工程技术，连续地培养了一代又一代总帅，每一个都贡献出他们绝佳的天赋来维持公会的稳定。
恰巧，这时的总帅是James Hamilton。James 总帅比其前任更高瞻远瞩。他维持了公会的稳定，其决策得到交口称赞。在保持了公会的隔绝性的同时，他也允许新血的加入。
Marius加深了他与安纳托勒的交流，把注意力转向了地面而不是公会的内部冲突。达格贝家的族长Recuise Dagobert，跟随着Marius到了安纳托勒，并带去了新技术以示对公会的蔑视。艾拉克莱家的族长Darius Eraclea,是个心胸狭隘又有非凡政治野心的人。他的兴趣是古代历史和技术的发现。Darius对Exile被埋藏在度西斯的传言尤其感兴趣，并频繁地到那里进行发掘。
除James总帅外公会内各家族首领的缺席，带来了一段时期的平静。然而James总帅老态渐显，他的影响力也逐渐下降。人们开始提及新总帅的选举。
总帅是由公会Principal会议选举的。Principal身份仅次于总帅。在当时，Principal的身份属于各个家族的族长、艾拉克莱家族的两个孩子（戴芬妮 和 迪奥）、还有其他一些人。Marius 的女儿尤莉斯曾是Principal候选人，但因为她身上流着安纳托勒的血，她父亲拒绝让她被选上。另外，由于Marius坚持不当总帅，下任总帅较有可能的候选人被认为是Darius和Recuise中的一位。

Exile的秘密
一天，Darius Eraclea得到关于 Exile的惊人消息： Exile真实存在。即使在公会里， Exile也只是个传说，如果Darius想的没错，整个世界的信仰将会彻底转变。为了艾拉克莱家的繁荣和对 Exile的垄断，Darius决意担任总帅。
然而，那时候， James Hamilton总帅的孙女艾儿薇丝出生了。Darius担心James总帅的孙女将会得到总帅位置，如果这样，公会的稳定将会崩溃。

沾满鲜血的艾拉克莱家
血腥的政治清洗开始了， 戴芬妮 艾拉克莱宣扬Gennaios学说：公会在各方面都比比地面上的种族优越。这种思想在公会广泛传播。为了继续寻找Exile的旅程, Darius Eraclea不得不离开公会。同时， 戴芬妮、希卡达和她的其他心腹，着手在公会内巩固势力。这是悲剧的10年的开端。
仅仅13岁，戴芬妮的才智就超越了她父亲，而且，她还精于权术。在很短时间内，她控制了公会所有的战舰，并成功地拉拢了很多公会成员。
与此同时，年老的 James Hamilton 总帅被监禁了。担心自己的权位被窃夺，并相信对自己的指控是错误的， James总帅命令  Marius Bassianus和Recuise Dagobert 从安纳托勒返回公会。然而Marius and Recuise并没有回去，因为他们得到了Recuise妻子带来的消息：汉弥尔敦家的管家 Graf、艾儿薇丝的奶妈Gita Rjuna,还有襁褓之中的艾儿薇丝,逃出了公会去与安纳托勒的Marius会合。
最后，在杀死三个家族剩下的所有人后，戴芬妮完全夺取了公会的控制权。在其他家族不复存在后，她摧毁了象征他们的女神雕像。专注于研究Exile的Darius，也死在她手下。这样，在移除所有障碍之后，她爬上了总帅的位置。

科技革新
度西斯是两国之中更先进的国家，公会过去给予了他们比安纳托勒更多的技术援助。但是，在戴芬妮 艾拉克莱叛变之后，许多公会成员积极地给安纳托勒提供技术。为了能够理解公会科技，先锋舰被创造了出来。在此之前，这两个国家只能使用公会给予他们的技术- 克劳迪亚组件-来飞行。现在，安纳托勒的人们可以自由地在天空飞翔。这种技术导致了银之战舰和其后的乌尔班级战舰的建造。银之战舰的克劳迪亚组件移植自未经登记的公会战舰，而乌尔班级的组件由安纳托勒制造。

燃烧的飞船
度西斯将走到尽头，度西斯人民没法度过严冬，为了生存必须不惜一切代价。自从第三次米纳纪斯战争以来，安纳托勒的水位线逐步下降。从度西斯发射到安纳托勒的移民仓没有回音，度西斯民族已经无法回头了。

重返地球
即使Exile激活后，普雷斯提尔仍然会运行。通过激活Exile，气候异常被修正了，普雷斯提尔恢复了原来的环境周期。但即使在气候控制设施被修复后，它的影响仍有残留，安纳托勒比度西斯要暖好多。
克劳士 沃卡是首批登上Exile.开始返回地球之旅的人的其中之一。不是所有人都决定登上Exile，人们确实很容易对他们熟悉的土地产生依附感。一些人选择留在后面重建遭破坏的普雷斯提尔。Exile现在是往返地球的渡船。许多移民旅程开始了，充满人口的地球不再是梦。

时间线
离开地球 (-G.D30 - G.D1)
    -G.D30
    Exile开始建造。. 主要来自欧洲的移民被选中。
   -G.D3
    Exile完成，移民迁入。
    G.D0
    开始移民.
   G.D1
    殖民者从冬眠中醒来准备在 Prester上定居。
   
麻烦开始(G.D600 - G.D663 )
    G.D600
    空气控制设施受损，却不知道修复它的方法。负责设备维护的艾拉克莱家忽视了。
    G.D644
    对Exile的搜索开始。
    Recuise Dagobert与巴席安努家秘密给予安纳托勒可以通向建造先锋舰的技术。
    度西斯突破大风暴的防护，开始了对安纳托勒的大规模入侵。Marius Bassianus介入，给予安纳托勒技术援助。
    G.D649
    在帝都， Hamilcar 和 Justina Valca诞下了克劳士 沃卡。
    G.D650
    沃卡一家搬到诺齐亚。
    G.D651
    Marius Bassianus在帝都兴建了一座秘密工厂。
    Marius Bassianus披露了先锋舰的建筑蓝图，开创了第一座先锋舰工厂。
    G.D652
    大风暴的防护被一艘先锋舰突破。
    银之战舰开始在帝都建造。
    G.D653
    在诺齐亚设立了先锋舰联盟。
    公会家族中的温和派相信他们能找到Exile，确保安纳托勒和度西斯的共存。艾拉克莱家叛变，其他家族遭压制。
   Darius Eraclea返回公会，被 戴芬妮 艾拉克莱下令杀死。

    G.D654
    Marius Bassianus 被任命为安纳托勒宰相。
    克劳士 沃卡与拉薇 海德在他们父亲指导下学习驾驶先锋舰。
    Hamilcar Valca 和 Georges Head，与亚力克斯 罗威和尤莉斯 巴席安努出发去大风暴。任务失败了，只有亚力克斯罗威幸存。
    亚力克斯 罗威返回军校学校上级军官课程。
    G.D656
    Justina Valca死于丧夫之痛
    G.D657
   亚力克斯 罗威到银之战舰服役。
    G.D659
    莫蓝 谢兰度成为枪兵。
    G.D661
   克劳士 沃卡与拉薇 海德首次驾驶先锋舰飞翔。他们卖了克劳士的房子来偿还债务。
    G.D662
    克劳士 沃卡与拉薇 海德建了房子。
    在秘密工厂里，六艘乌尔班级战舰开始建造。
    Otranto战争开始，亚力克斯 罗威和文生 阿尔锡并肩作战
    G.D663
    度西斯对米纳纪斯的侵犯增多。

后面就是第一季剧情，看过的都知道。

引用 Mr_Outside (25楼)

关于DIO为什么没摔死 @sinozuka_atsuto ディーオは「仆は死なないよ、ルシオラ」とか色々伏线张ってあったのと、ギルド服は生命维持机能や対冲撃装备が充実しているので、あそこで吹っ飞ばされても、大丈夫だったんですよ。ルシオラの仲间の白服たちが拾いに来ますし 总结一下就是 公会衣...

完整翻译就是

迪欧不是说过“我不会死的啦、鲁西欧拉”（某集要“抓”云差点摔下去）么，像这样的伏笔埋过了嘛，公会服的生命维持技能和抗冲击装备很充实的啊、即使在大暴风区里被吹飞也没问题哟。再说鲁西欧拉的白服同伴也来捡了不是。

语气也翻译了……