舟を編む

ep.11 灯

时长:00:23:00 / 首播:2016-12-22
馬締と荒木は大渡海の刷り出しを手に、松本の自宅を訪れた。嬉しそうに紙に触れる松本。
しかし松本は告白する。食道に癌が見つかったのだ......。
そして初春を迎えた頃、とうとう『大渡海』の完成が目前に迫る。そんななか、編集部の電話が鳴り響く。
それは、松本の死を知らせるものだった―――。
『大渡海』は完成し、華やかなパーティが開かれた。そんななか、荒木が取り出した手紙を読んだ馬締は涙を流す。
そこには、松本からの感謝の言葉が綴られていたのだ―――。
そして......桜舞う春の日。馬締と香具矢が歩いている。馬締は、松本の言葉をかみしめながら、辞書作りについて思い巡らせている。
「僕らはくり返し、舟を編む」
香具矢としっかり手を繋ぎ、馬締は歩み続けるのだった―――。

吐槽箱 36

#1 - 2016-12-23 12:43
林卯 (✨️VIP 8✨️)
那是从康熙字典起的事情了。说得有道理，但是也没道理。
#1-1 - 2016-12-23 16:38
小T
明朱棣的永乐大典算吗？我也觉得说的很牵强，虽然双面刃是都有的，但是对于文化不予以重视的人也不会做那么耗费国力的事情。（如果是做成国家门面等级的话）
#1-2 - 2016-12-23 17:04
林卯
小T 说: 明朱棣的永乐大典算吗？我也觉得说的很牵强，虽然双面刃是都有的，但是对于文化不予以重视的人也不会做那么耗费国力的事情。（如果是做成国家门面等级的话）
嗯…我是找接近的…全书类的话，至少相比《四库全书》的损毁而言要好。
#2 - 2016-12-23 16:39
小T (愿意给我5分钟的编辑时间吗？)
不无遗憾，这季追番之旅中最优秀的情感渲染？相对平实，很多话也不表演出来，这样反而受众最广吧。
#3 - 2016-12-23 18:03
慕小骨 (节能)
平静语调娓娓道来的故事，生活的琐碎、工作的周而复始在时间和信念的加成下散发出融融的光辉，温暖又动人。品尝过各种天马行空悲戚悬疑等片子之后，反倒是这种贴近真实的淡然和遗憾容易使泪腺活跃，庆幸的是这部作品的余韵并不会让人觉得空虚，而是一种坚实的情绪，是碗不错的鸡汤。
#4 - 2016-12-23 19:10
亚历山大·冯·洪堡 (万物非主，惟有真主。)
13年出一本书
#5 - 2016-12-23 19:57
T.D.P. (狼の咆哮!!)
作为一部非常有定向性的作品来说，对于一般性的评价也许缺乏客观性，而造成这种客观性的也是此作品取材的局限性所致，因此，对此作一般性评价的话，只能说是一部普通不错的作品，故事实在是有点单薄，虽然非常贴切真实，但比起文学作品来说，只能算是文鉴的水平。
#6 - 2016-12-23 20:30
巴达兽 (性格悪い)
平稳的最终话，老师的去世是意料之中．

怎么说呢，总体还是稍微有种流水账的感觉，虽然还谈不上无聊
想起花开物语，都有一种干了这碗鸡汤白开水的感觉，看完还算不错，但好像少了点什么
可能这也算是一种风格吧
#7 - 2016-12-23 20:33
秋濑
更喜欢小说一些，动画的情绪高潮点不多，观感偏平淡，但还是很优秀的改编动画
#8 - 2016-12-23 20:39
无知之幕 (虚惊一场最好)
不错、还可以、普通……不知道原作如何，反正动画就只是这样而已啊。
#9 - 2016-12-23 21:08
傀誌Cɹaitɕ (嶋村さん愛好者俱楽部の中國語圈首席。夜闌挑燈觀片，羽)
松本先生前半最后那番话妥妥的败笔，就算原作这么写也得改呀脚本。就算意将松本先生描绘得更像个圆形人物，这搞得他像不读书的辞书编者(bgm38)还不如之前的伟正光(bgm38)
烂大街的桥段还是没乐趣。
#10 - 2016-12-23 21:45
见事迟 (萌之境界……)
希望有编词典的人来写一个“动漫”条目(bgm38)
#11 - 2016-12-23 21:50
Another (追番日益，补番日损)
薪尽火传，生生不息
公司高层绝对是用心良苦把西冈调到宣传部当细作的吧(bgm38)
#12 - 2016-12-23 22:16
A.one (https://bgm.tv/subject/467354)
写字典的应该都是地道日本人  意外地喜欢洋菓子而不是和菓子

还是西冈表现最佳  最后的最后回收了标题
#13 - 2016-12-23 23:16
凡付真遠
意料之中的结局，确实缺乏高潮点。但平实的叙述和时间跨度也带来了很多真实感，令人惆怅。
十数年时光，有的人已经逝去，连池塘边曾经茂盛的玉帘如今也已经找不到存在过的痕迹（13:28），这一幕感触很深。
我猜想这应该也会是一部余韵比较足的作品。
#14 - 2016-12-24 05:07
mizudiwood💿 (23年小结→bgm.tv/blog/330004)
西冈原来已经有两个孩子了(bgm38)
#14-1 - 2016-12-26 01:02
mizudiwood💿
chenchenli 说: 原作说了有四个
卧槽？
#14-2 - 2016-12-27 03:38
ipcjs
chenchenli 说: 原作说了有四个
(-_-#)把马蹄家的也生了
#15 - 2016-12-25 05:16
月火 (誰か散らせ 僕がここに居たという証も ...)
最后一话也是一转眼就完了
这个作品吸引我的地方
也许是文诌诌的台词吧(bgm38)
用字太美了，听着都觉得舒心

高水准的原画到最后都保持稳定
虽然说静态画面很多，但在业界要完的十月一季中，实在难能可贵。
#16 - 2016-12-25 18:36
长离 (一只狸花猫)
平实扎实的表现
没有太大爆点
适合静下心来一集一集看
专心做一件事还是蛮棒的
#17 - 2016-12-25 19:07
haha王 (Hacking to the Gate)
没来得及
#18 - 2016-12-26 07:31
Purposeful (Workers of the world unite!)
这私货卖得。差评。
#19 - 2016-12-26 08:39
玖月 蒼 (頑張らなければ、生きていけない。)
上集的flag收的意料之中，但还是很遗憾，真的好想让松田…松本老师看到出版啊。麦人的演技很赞，只听声音都能感受到那种力不从心的感觉。
结尾收的稍显拖沓，但姑且差强人意。
#20 - 2016-12-31 22:39
鹰月殿子 (诶，好麻烦的)
编写辞典这种公益事业日本政府居然不去做。。。
#21 - 2017-1-4 22:22
丸梓 (実は奇跡の連続なのかもしれない)
到最后居然看哭了(bgm38)虽然是很老套的剧情。。但还是好喜欢老爷爷啊

最后的信里。。西岗是不是被忽略了233

又平又稳的完成了一季，没崩也没大起伏，挺好
#22 - 2017-1-13 10:38
2288
松田编词典的态度和天朝编词典的态度应该是两回事吧。。新华词典的存在应该更多是为了规范用语和日常应用的存在，作用还是很大的。
#23 - 2017-2-22 03:26
rikka0612
私货败笔
#24 - 2017-3-23 16:38
Renkomei
话太多了，松本说一次就够了
#25 - 2017-3-25 20:04
奥柏伦亲王 (善良比聪明更重要)
这集的台词写的挺动人，就是不习惯这种过于平淡的演出，总觉得情绪没到位
#26 - 2019-1-14 14:45
王小明小王
整体不错，很平稳。私货一言难尽
#27 - 2019-12-31 11:11
751984871 (ACG猫舌，喜欢补已经凉了的企划，不喜欢趁热。)
私货是突兀了点(bgm38)
#28 - 2020-1-31 17:41
T酱 (T酱终末旅行)
词典是秉持着不同的目的而不是不同的个人情感创造出来的才是，毕竟是工具书。
但是把词典作为有感情的东西才能留在人们心里，这不叫私货而是实实在在的表达技巧，值得尊重。
#29 - 2020-2-7 20:04
君度橙酒- (音企人快乐多)
一辈子能做好一件事就够了
#30 - 2023-3-26 19:17
nikita
老师说得好，语言万万不可沦为巩固权威和统治的工具，语言和编纂语言之人的内心应是自由的
#31 - 2023-9-12 23:49
RhmBWT (また戦争がしたいのか、アンタ達はッ!! ... ...)
在出版前去世也是经典桥段了，遗憾没能见到
#32 - 2023-12-29 11:54
栖螈 (賊の蛇がほくそ笑む)
这个书皮设计感觉像纸边褶皱了看的很难受
2 条评论已被折叠