3月のライオン

ep.18 奔流/経る時

时长:00:25:00 / 首播:2017-02-18
獅子王戦第三局を控えた島田。自宅で行う研究会で議題にあげた局面に対し、異なる戦法を持つため議論が衝突する二海堂と重田だが、一方零は、その局面を見て「気持ち悪い」と表現する。
翌日、島田から今度は一人で来てくれるように言われた零。A級棋士との対局に圧倒されるが、自分にできることを必死で差し出そうとする。

脚本:木泽行人    分镜:笹木信作     演出:三上喜子

吐槽箱 50

#1 - 2017-2-19 01:39
(你谁啊?我准许你套近乎了吗?)
(bgm38)操着三木大叔音的岛田真是太帅了太帅了,完全不像个病弱啊
#2 - 2017-2-19 01:40
(明天的事,都不一定知道,未来的事情,怎么能知道呢? ... ... ...)
星战梗都出来了
优酷的翻译真是……“気持ち悪い”就只能翻译成“恶心”了吗。看得我倒是一阵阵恶心。
岛田独白那一段
太棒了
#2-1 - 2017-2-19 12:06
blindblue
漫画翻成“不舒服”挺好的
#2-2 - 2017-2-20 16:38
Rくん
blindblue 说: 漫画翻成“不舒服”挺好的
+1
说成恶心的话语义里恶意太重了,不符合语境也不符合声优的语气...
#3 - 2017-2-19 02:00
(https://bgm.tv/subject/467354)
三月怎么成MAY 了    颜艺作画真不错

最后那个フサフサ(bgm38)
#4 - 2017-2-19 05:32
(Information doesn't harm)
二妹变成了恋爱中的傻白甜,问到是姐弟就不顾虑了,明里姐还是你最懂骨科(bgm38)
#5 - 2017-2-19 12:11
辛辛苦苦等一周这么点就没了(bgm39)
这集的洪流、樱花谈话的演出都做得很棒
下周宗谷!敲碗等宗谷!
#6 - 2017-2-19 19:22
((๑´ㅂ`๑)♡*)
照这个进度,动画还做得到二妹被凌霸的那段啊?
#6-1 - 2017-2-19 22:02
Lion
做不到
#7 - 2017-2-19 21:28
(轻改的末日)
是要被光头了吧(bgm38)
#8 - 2017-2-19 23:56
A part
桐山的棋力进步了。第一次对阵岛田只感觉“被束缚在密林中”,是糊里糊涂的状态,这次能感受对方的变化路数了。
B part
好浓的乡愁啊……(bgm38)
#8-1 - 2017-2-20 17:41
疾走狂徒
桐山虽然确实变强了,但是这里主要是上一次的时候完全小看了岛田八段了。后面和宗谷名人对战,以及对战分心的藤堂棋龙的部分才更看得出来他的进步。
#9 - 2017-2-20 03:54
(图像文化爱好者(自称))
“现在的局势就如同岛田选手的头发一样岌岌可危!”
(bgm38)(bgm38)(bgm38)
#10 - 2017-2-20 03:57
(图像文化爱好者(自称))
老婆在医院的大叔
+师兄年轻放荡的女儿
+女方对男方的狂热追求
+男方对女方的放置play
=“与其让师兄顽劣的女儿在外鬼混,不如我把她套在身来适当地照料。”

纯属推论,但愿不被打脸(bgm38)
#10-1 - 2017-2-20 17:42
疾走狂徒
想太多了····
#10-2 - 2017-2-20 18:24
akito_sakurai
想多了(bgm39)
#11 - 2017-2-20 11:36
奔流一卡太棒了,又一展示二维手绘作画魅力的实例诞生了
#12 - 2017-2-20 12:32
(世界の殼を破られば、我らは生まれずに死んでいく ... ...)
和岛田桑对战那里的演出真不错啊。。。
三木叔这种有气无力的叔音实在太性感了。。。
#13 - 2017-2-20 19:08
(万物非主,惟有真主。)
姐弟就没关系了吗?
#14 - 2017-2-22 22:14
(Anime is trash and so am I.)
这集太好看了,唉
#15 - 2017-2-23 18:59





19话先行图
#16 - 2017-2-23 22:59
(わが生涯に一片の悔ぃない)
乡...乡愁
#17 - 2017-3-8 20:19
(また図書館に)
EDC是苍树梅
下集预告开头的那句“せーの”我以为香菜要唱恋爱循环了
#18 - 2017-3-13 17:36
(上り坂、下り坂、まさか。)
你飘填坑了于是开动
觉得某种意义上挖了为啥感觉这么好的坑
感觉这话内容不怎么激烈就这么过去了
#19 - 2017-3-14 19:00
(诶,好麻烦的)
结果还是不行啊。。。姐弟反而更糟糕(bgm38)
#20 - 2017-3-17 12:13
怎么到哪儿都有乡愁的咯。
唉,被剧透的有点严重。
#21 - 2017-3-20 20:53
二妹那段还是超有趣,这番看起来时间过得真快啊
#22 - 2017-4-22 20:21
(まだまだだね)
大姐洞察力不一般
#22-1 - 2020-5-11 19:45
#23 - 2017-6-11 19:54
(善良比聪明更重要)
这演出,太牛逼了
#24 - 2017-10-16 12:43
姐姐真是又爱又恨。看着太心疼了。
#25 - 2018-4-19 21:23
(只是一个看动画片的)
为什么男主会喜欢婊子姐姐,天天被她打骂还是喜欢,不懂
#25-1 - 2018-8-4 18:01
小莫
抖m怎么样
#26 - 2018-8-30 09:54
(A.T.Field)
(bgm38)为什么是姐弟就放心了?看看有多少骨科啊
还是明里姐更懂233
#27 - 2019-11-20 23:17
姐姐:贵圈真乱(bgm38)
#28 - 2020-2-4 17:26
(今天又是替博士背锅的一天……)
这一集的嘴画的怎么突然变正常了,什么时候变的(bgm60)(bgm60)(bgm60)
#29 - 2020-4-11 17:50
岛田讨论会果然是欢乐源泉,而且温情满满,零真是总遇上贵人,三日月堂的三姐妹、二海堂和岛田,三日月堂的色调总是暖色,温情仿佛是摸得着的流动,岛田家虽然朴素但充满了零的成长,在这里,零不是学校里一样的旁观者,而是真真切切的参与者
岛田的每一次胜负都是那么充满不易与诗意啊,某种意义上最真实触动的人
#30 - 2020-7-25 20:59
(音企人快乐多)
真的好想让岛田先生在家乡比一场啊。miki讲到山形那段感觉随时都能流下泪来。
将棋之神啊,请眷顾岛田先生吧。
#31 - 2020-8-8 19:03
(跳动的世界里找你的频率)
难受又感动,特别是和岛田对话那里。
#32 - 2020-11-18 17:54
(在迷茫中前行( ̄▽ ̄))
银发的死神。。。是你,有马贵将
#33 - 2021-4-22 03:36
关于明里姐说的姐弟更糟糕,我是有一些骨科的想法啦,但是仔细想想并非如此。零酱曾经告诉过明里姐自己复杂的家庭环境,因此明里姐知道零酱对那对姐弟的愧疚,因此担心零酱受欺负…
#34 - 2021-12-16 17:25
零在岛田的奔流中奋力挣扎那段表现力很强,自己也有过同感
明里说的糟糕不是骨科的意思吧,而是恋人吵架可以分手了事,亲人不合对人的伤害更大
#35 - 2022-3-25 18:11
(nobody cares.)
然后到了五点
镇上想起了悠远而熟悉的旋律
我今天才发现
那首曲子叫《故乡》
#36 - 2022-7-27 16:28
(我永远喜欢有马加奈)
求求你,不要再让香子登场了,她一出来我心情就不好
#37 - 2022-7-29 01:02
(跳动的世界里找你的频率)
我是觉得三狮,起码是第一季的三狮,一切的一切,所有心绪所有线索所有情节都能让我完全地共情。岛田的乡土情怀和本就清楚自己毫无胜算也拼尽全力但还是一步步城池尽失的无力、Hina一侧所代表的温暖、老师对零的宽慰和夸赞、零的自认为自己什么都做不到,这些都不能不让我共情感动。不过区别是我是真的假努力,零是真的付出一切了。
还有,看讨论会里零的抽象发言真的感觉无比熟悉,想起来我原来也喜欢说这种解释不清的直觉,所以说我讨厌围棋AI啊。
#38 - 2022-8-27 11:52
島田的家鄉情懷、老師年輕時的心境、川本家的姊妹情、零與香子間微妙的關係,都刻劃地如此深刻。
#39 - 2022-9-17 13:41
下棋演出神中神
#40 - 2023-4-30 19:47
(眩しいあなたがそこにいる)
姐姐已经看透了一切(bgm38)
#41 - 2023-7-27 08:55
(如果没有了动画,人生有什么意义。)
从光剑互砍变成替身互殴可还行
#42 - 2024-1-18 13:10
温馨的家、逐渐消失的故乡、拼尽全力的棋手。好喜欢这部番恰到好处的氛围感啊。
另外,阅番量上来以后,逐渐对将棋研讨的那种演出感到惊喜。将棋研讨会,一般来说这是个几乎静态的画面,台词也很长,内容专业性强所以对普通观众而言很枯燥。这一集的处理是将普通的研讨刻画为剑士的对决,由此引入了动态画面,又让观众能直接体会到两人话语间针锋相对的氛围。这样巧妙的处理本作出现过很多次,单就这集而言,主角和岛田研讨时的浪涛也很有意思,一下子把二人的棋风、棋力差距、情绪都表现了出来。