Sherlock (Series 3)

ep.3 His Last Vow

时长:01:29:08 / 首播:2014-01-12
Stolen letters lead Sherlock into conflict with Charles Augustus Magnussen, "the Napoleon of blackmail" who knows the personal weakness of every person of importance in the Western world. During the investigation Sherlock is shot and nearly killed by someone who is being blackmailed by Magnussen. Sherlock and John discover the blackmail files in a seemingly impenetrable location.
The title is based on Doyle's short story His Last Bow, whereas the plot contains elements of another short story, The Adventure of Charles Augustus Milverton.

吐槽箱 28

#1 - 2014-1-13 20:33
塔塔塔
好棒！(屮゜Д゜)屮好想看第四季！！
#2 - 2014-1-13 20:39
鹰见大辅
圣诞快乐！嘣！
#3 - 2014-1-14 21:18
zodiacg (那谁谁家那小谁)
还算不错，被花生那句Is Mary Watson good enough?感动的一塌糊涂
#4 - 2014-1-14 23:58
水水水草草草 (爬回老墙头。)
好不容易有个旗鼓相当的boss就被这样解决掉了…………
#5 - 2014-1-15 01:38
Citrate (万年拖延症。)
感觉这一话特别长一定是我的错觉……
#6 - 2014-1-15 13:01
若卡 (VIP已到期，请尽快续费)
带个人来家里居然不搜身?
#7 - 2014-1-15 13:23
克子X克音 (姐姐最会做肉派了，DUFUFU~)
卧槽！莫娘！
#8 - 2014-1-15 15:00
吐司 (嗨，多磨)
The problems of your past,are you business.The problems of your future , are my privilege.台词加分不少~
#8-1 - 2014-1-19 19:06
Chlorine_H2
赞
#9 - 2014-1-15 21:55
nimingyonghu
这集简直是不作死就不会死hhhhhhh
大英帝国在掌握之下又管毛用，惹急了还不是一枪崩了你(bgm38)
早说过了横的怕不要命的(bgm38)
这样的展开还让我挺期待下一季的，算是入坑了(bgm65)
#9-1 - 2014-9-12 22:58
傀誌Cɹaitɕ
都看三季了，还“算是”入坑，毫无说服力(|||ﾟдﾟ)
#10 - 2014-1-16 01:48
CrashCreator (>w<)
这集一扭前两集的傻逼剧情啊，太棒了！

不过这一次性的Boss搞毛啊

估计顶楼猜想又要开始了(bgm38)
#11 - 2014-1-19 02:15
夢遊中 (旅行真好。)
感觉这季就没看过。。。
#12 - 2014-1-21 20:17
藤原雪歩 (忙得要死只是因为熬夜玩游戏)
尼玛人员表那广播员联合小莫恶意卖萌
#13 - 2014-1-21 22:28
narumi (穹顶之下)
觉得最后应该是故意放莫娘救卷福，莫娘应该是真·挂了，问题是谁放的，卷福自己还是其他人
#14 - 2014-1-22 03:12
小伊AC (世界第一初恋12.5集大爱TwT..小鸟你赶紧娶了千秋吧>// ...)
逆转赞个(bgm38) 卷福你是爱花生爱的深沉啊(bgm38)
#15 - 2014-1-23 17:19
asuka (教科书般的傲娇)
莫娘我爱你~~
#16 - 2014-5-17 11:45
SuNNy (霍克prpr)
这么老的女人都要舔(bgm38)
mary出来的时候太震惊了；；0口0状态
卧槽最后还来；；妈蛋这剧情还能再屌一点？
#17 - 2014-7-22 14:13
春遥 (电波不合半句多)
被舔人的boss恶心哭了…还拿人家喝的水洗手…
别人家boss都是准备一堆资料威胁人家不许杀自己，你倒挺省事的…
#18 - 2014-9-12 22:58
傀誌Cɹaitɕ (嶋村さん愛好者俱楽部の中國語圈首席。夜闌挑燈觀片，羽)
束缚PLAY(bgm50)……
#19 - 2015-3-22 04:56
sz (Anyone should take the consequences for his action)
mind palace
#20 - 2017-1-28 17:06
padorax (戯言なんだよ)
我tm又被诡计骗到了，以为boss的眼镜有玄机，摘了眼镜之后我又猜是植入到眼睛里，一定是神棍局这种玄幻片子看多了(bgm38)
#21 - 2017-9-19 08:26
老大 (你谁啊？我准许你套近乎了吗？)
"It's actually four pounds"
"Mary and I think seven"
(bgm38)(bgm38)

怪不得Mary那么萌，原来有内幕。Mrs Hudson内幕第一集提到过了，确实也很萌。

虽说第一季就强调过了，我倒是突然想起来这个版本的John和Drrr的帝人很像
#22 - 2017-9-19 09:16
老大 (你谁啊？我准许你套近乎了吗？)
想想这集Sherlock的下场有点反道德。他为了包庇一个杀手而杀死了一个最多只能算手段非常恶心的商人，并且这个商人对来抓他的当局政府来说没捅什么太大篓子甚至还有些好处。

结果什么处罚都没有给，只是送他去做本来就想让他做的必死的卧底工作。这也就算了，毕竟关他也蛮麻烦的。最后因为一个世纪大犯人复出而把他叫回来？而且没有任何监管？Sherlock很可能是一个心理变态的反社会人格啊！而且Mycroft是比Sherlock更聪明更面面俱到的，他真的肯的话是可以对Jim做出一些什么的，Sherlock打下手只是多一个催化剂。

确实，Sherlock杀这集的BOSS是有理由的，但是，这处理方式看起来真的有点不妥。
#23 - 2017-12-9 08:28
丸梓 (実は奇跡の連続なのかもしれない)
这……这……你赢了(bgm38)

一整集看完我觉得我的智商被鄙视到了地底
#23-1 - 2017-12-9 08:30
丸梓
编剧真是喜欢把观众用各种手法玩弄于手掌之中……
#24 - 2021-2-4 10:07
𝙝𝙮𝙣𝙭 (AND THE BEAT GOES ON)
Moriarty的充滿了小人感的面貌卻計劃綿密地讓SH走上“絕路”（譯：讓人愛的boss）；Magnussen的精英派外貌，然而挑釁行為上的低劣與惡俗（譯：噁心人）。這兩位boss（甚至後者連中boss都不夠格、哈。）的不同角度上的惡劣感——staff的狙い通り。
（空リプ）↑JW和帝人…原來如此。潛意識裡追求著Thrilling的被非日常所浸染的Unnormal…（一臉我是正常人但是其實也是狂人的同伴之一）

總觀S3，或許便是學習到了人類的感情——或者是有了感性那一面的名偵探的弱點的綜合體現。
為了搭檔能夠獻出自己的生命…為了搭檔(與搭檔的伴侶)就算捨棄名偵探的身份也能夠扣下扳機（雖然被搭檔搶先了//S01E01）。
全部都歸結到了他的最初也是最後的誓言：
So, here in front of you all, my first and last vow. Mary and John... Whatever it takes, whatever happens, from now on, I swear I will always be there, always, for all three of you.
*
Mind Palace中與Moriarty同處的地牢(?)，應該也是一種隱喻了。
#25 - 2023-3-9 06:25
bangumi大西王 (天生万物以养人，人无一物以报天)
结果这俩女的都不是普通人 ...

就猜到反派最后要被一枪崩了，只是没想到是 sherlock 动手...