ep.10 １００倍返しなるか最後に土下座するのは誰だ！〜衝撃の結末!!友情か？裏切りか？
时长:01:09:00 / 首播:2013-09-22
近藤（滝藤賢一）は、大和田常務（香川照之）から提案された取引に応じ、手に入れた田宮社長（前川泰之）の証言を表に出さないという決断をした。
その結果、半沢（堺雅人）が大和田を追い詰めるために取締役会に提出する予定であった資料は、不正の事実を決定的にする重要な証拠がない不完全なものとなってしまう。そんな中、渡真利（及川光博）は人事部の後輩からの極秘情報によって、近藤が銀行に戻って来るとの情報を掴む。
何が起きたかを察した半沢は、なかなか行方が分からない近藤の携帯電話にメッセージを吹き込む形で、いつもの剣道場でずっと待ち続けると伝える。
大和田常務の不正を明らかにする取締役会が開かれようとしていた矢先、今度は内藤（吉田鋼太郎）から、金融庁から頭取宛に「金融庁検査における半沢次長の検査受け入れ態度に問題あり」との書面が送られてきたことを聞かされる。取締役会では、半沢が訴える不正問題と同時に、半沢の処分案も議題に上がることが分かった。
半沢にとって不利な状況が積み重なる中、ついに運命の取締役会が開かれる──。
近藤（滝藤賢一）は、大和田常務（香川照之）から提案された取引に応じ、手に入れた田宮社長（前川泰之）の証言を表に出さないという決断をした。
その結果、半沢（堺雅人）が大和田を追い詰めるために取締役会に提出する予定であった資料は、不正の事実を決定的にする重要な証拠がない不完全なものとなってしまう。そんな中、渡真利（及川光博）は人事部の後輩からの極秘情報によって、近藤が銀行に戻って来るとの情報を掴む。
何が起きたかを察した半沢は、なかなか行方が分からない近藤の携帯電話にメッセージを吹き込む形で、いつもの剣道場でずっと待ち続けると伝える。
大和田常務の不正を明らかにする取締役会が開かれようとしていた矢先、今度は内藤（吉田鋼太郎）から、金融庁から頭取宛に「金融庁検査における半沢次長の検査受け入れ態度に問題あり」との書面が送られてきたことを聞かされる。取締役会では、半沢が訴える不正問題と同時に、半沢の処分案も議題に上がることが分かった。
半沢にとって不利な状況が積み重なる中、ついに運命の取締役会が開かれる──。
吐槽箱 63
#1 - 2013-9-22 21:27
ichi (理想时薪114514)
#2 - 2013-9-23 04:40
Hugify (贴心小内裤)
#3 - 2013-9-23 13:56
饭团
#3-1 - 2013-9-24 22:02
共鳴石
这个翻译的太丧尸了点。
#4 - 2013-9-23 15:15
線香花火 (我们是冠军)
#5 - 2013-9-23 19:43
小清
#6 - 2013-9-23 23:51
ラウラ(亿妹)于一秒前 (僕は無能な豚野郎です。)
#7 - 2013-9-24 00:07
龙息の心 (这就叫做爱，爱你懂不懂？不懂就不要跟我说话 ...)
#8 - 2013-9-24 02:10
Shura (吃茶去！)
#9 - 2013-9-24 13:50
粘土火星 (Save you from anything)
#10 - 2013-9-24 15:15
Rieya (前に進めぇ)
#11 - 2013-9-24 17:13
路人KT (这是什么地方Σ(⊙▽⊙"a...)
#12 - 2013-9-24 20:51
种族天赋是嘲讽的熊猫酱 (不知怎么的就下海了....)
#13 - 2013-9-24 21:08
wolf (清新猥琐)
#14 - 2013-9-24 22:13
Lancee (行って 人間の生きざまに触れてこい )
#15 - 2013-9-24 23:45
匿名用户91023
#16 - 2013-9-25 03:50
麻油 (我不是御宅，我只是个非现充而已)
#17 - 2013-9-25 15:04
冯高达
#18 - 2013-9-25 23:34
竹湮 (冬夜夏日 葛生蔓长)
#19 - 2013-9-26 12:23
好好
#20 - 2013-9-28 19:55
𝕾𝖚𝖓
#21 - 2013-9-30 17:32
雨渡山
#22 - 2013-9-30 17:32
雨渡山
#23 - 2013-10-1 19:22
WWKun.exe (一年又一年)
#24 - 2013-10-6 01:25
may (春困夏懒秋乏冬眠)
#24-1 - 2014-1-4 12:54
ftiasch
所以雅人叔摇身一变去当了古美门……
#25 - 2013-10-9 23:59
rst
#26 - 2013-10-15 21:51
不愿透露姓名的Oisris (無駄無駄無駄喵~)
#27 - 2013-10-19 21:51
narumi (穹顶之下)
#27-1 - 2013-10-19 22:43
中二君
你是说堺雅人还是香川照之啊?我觉得香川土下座那段的表情比憋屎还难受啊
#28 - 2013-11-1 07:28
东非大裂谷 (为了健康与美容，饭后要喝一杯红茶。 ... ... ... ... . ...)
#29 - 2013-11-1 20:44
虎虎虎 (好吧偶尔会回来)
#30 - 2013-11-4 20:01
碗先生
#31 - 2013-11-30 13:15
克子X克音 (姐姐最会做肉派了，DUFUFU~)
#32 - 2013-12-10 14:45
凶残少女かぐら
#33 - 2013-12-25 11:11
糟糕的O君 (渣渣，腋~)
#34 - 2013-12-31 18:03
Explorare (NEET 3)
#35 - 2014-7-22 18:58
matsu
#36 - 2014-8-28 00:41
Scarlex
#37 - 2015-1-11 14:52
K K K_KAZE (早睡早起)
#38 - 2015-8-14 10:49
小寒 (Idle singer of an empty day)
#39 - 2015-8-24 20:25
骈儿 (动画爱好者，不是阿宅)
#40 - 2018-2-3 21:54
九条涼果 (果妹果妹果)
#41 - 2018-2-24 16:37
cheerio (編輯個性簽名)
#42 - 2018-4-9 03:56
nanokaleaf (No fret you don't have, but favor the existence)
#43 - 2018-4-21 16:07
waox (难道扭曲爽文的时代已经结束了吗)
#44 - 2018-5-1 03:20
CC君 (沉迷UMB不能自拔)
#45 - 2018-7-20 15:06
hanyu
#46 - 2018-12-22 17:01
Qwertyztt
#47 - 2019-6-13 00:44
windrises (一个纠结的面瘫伪宅)
#48 - 2020-1-12 20:55
ak1ra (只是一个看动画片儿的...)
#49 - 2020-4-24 19:27
Blackadder (Nomina nuda tenemus.)
#50 - 2020-7-25 21:22
A.one (https://bgm.tv/subject/467354)
#51 - 2020-8-19 22:13
頂上ノ月🌙 (DD雷达搜寻中...?)
#52 - 2020-8-25 17:33
Marc Dylan
#53 - 2020-9-2 00:42
傀誌Cɹaitɕ (嶋村さん愛好者俱楽部の中國語圈首席。夜闌挑燈觀片，羽)
#54 - 2020-9-4 23:27
Rein.
#55 - 2020-11-3 00:57
ydc
#56 - 2020-11-3 15:13
反手就是两刀 (脑洞已经比毛孔多了。)
#57 - 2021-5-18 23:29
喵䁩 (唔)
#58 - 2022-2-12 22:42
阳奈在我身上喘 (You are not brave. Men are brave.)
#59 - 2023-1-4 21:34
Hw (眩しいあなたがそこにいる)
#60 - 2023-3-28 19:54
sz (Anyone should take the consequences for his action)
1 条评论已被折叠
半沢直樹