宇宙兄弟

ep.23 親父と息子とムッタクロース

时长:00:24:09 / 首播:2012-09-09
最終試験のためにヒューストンに行くのは、8人だと発表された。
男性枠の最後の1人に滑り込んだ六太だが、日程が決まらないのかJAXAからは連絡がなく、選考に落とされたケンジのことも気になっていた。
そして、若干だがほかにも気になることがあった。
六太の合格祝いのはずなのに、なぜか六太のケーキだけ角度が薄いのだ。

「ケーキの角度は日頃の働きに比例する。男なら、親父より稼げ」
「重いわ~お父さんの言葉!」

ヒューストンへ行くまで、バイトをしようと決意する六太だった。
季節は冬。
六太が雇われたのは、サンタクロースの格好をして子どもと記念写真を撮るアルバイト。
バイト終了後、JAXAの鶴見から、最終選考は2カ月後と電話がある。
日々人たちCES-51クルーの打ち上げをみんなで見るというのだ。
六太は鶴見に、ずっと気になっていたことを尋ねた。

「ケンジは……真壁君は何で選ばれなかったんですか? 僕が残されたのに彼が残らないっていうのはなんかこう不自然で……」

しかし電話口から聞こえたのは、意外にも鶴見の笑い声。

『真壁君も君と全く同じことを訊いてきたよ』

男性枠は1つのはずだが、ちゃんとケンジも受かっているという。
実は9人選ばれるはずだったが、辞退した男性がいたのだ。
それは、B班で一番優秀だった男、手島有利だった。

『僕は――自分の父には逆らえますが、自分のやりたいことには逆らえません』

手島の父は宇宙飛行士になりたくて3回も試験を受けた人だという。
宇宙飛行士になることは父の強い意志だったが、手島自身のやりたいことは違っていた。
手島は、悩んだ結果、自分の好きな地球外生命体関係の仕事をすることに決め、辞退したのだ。
六太は、どうせならジョンソン宇宙センターを見学しつくしてやろうと考え、先にヒューストンヘと降り立っていた。出迎えたのはAPOと日々人。

『俺の言った通りだろ。ムッちゃんはちゃんと選ばれてここに戻ってくるって』

吐槽箱 22

#1 - 2012-9-9 13:59
(https://bgm.tv/subject/467354)
居然不做宇航员跑去做手办原型师(bgm38)

看官网人物介绍还是只有那4个人 就觉得真壁不可能就这么退场
#2 - 2012-9-9 20:29
又看到国誉的笔记本了(bgm38)
我也想那么吃鲷鱼烧啊(bgm38)
#3 - 2012-9-9 21:10
(23年小结→bgm.tv/blog/330004)
我就知道贤治不会那么快便当的(bgm38)
每当我们向着宇航员更进一步,我们的基情就更加坚固(bgm37)
#4 - 2012-9-10 00:04
(我们正和太阳并肩作战!)
贤治原地满血复活了!
#5 - 2012-9-10 00:41
(死掉了~)
伊东抬头望天的时候~~~~~~以为飞机要掉下来了(bgm99)
#6 - 2012-9-10 04:31
看预告还以为这集要酱油结果又燃又感人呀嗷嗷 (bgm38)
以及,这片终于也开始卖腐了啊,果然热血漫画全都要走这个路线啧啧
#7 - 2012-9-10 17:56
(The Glitch Mob)
每集一泪目啊,这各种分镜和插入的小倒叙都太到位了啊!BGM真良心啊!剧情太帮了有木有啊! 完爆各种萌肉番啊! 但是为什么还有1集就没了啊! 啊! 啊! 啊!
#7-1 - 2012-9-12 17:46
mizudiwood💿
不是年番么。。
#7-2 - 2012-9-12 18:20
库尔提拉斯
mizudiwood 说: 不是年番么。。
真的么 。。。
#7-3 - 2012-9-12 19:19
mizudiwood💿
库尔提拉斯 说: mizudiwood 说: 不是年番么。。真的么 。。。
48话的样子…
#8 - 2012-9-10 22:47
最喜欢的番
#9 - 2012-9-11 21:00
(锁部一族最萌马猴使)
每周一湿(bgm38)
#10 - 2012-9-11 21:50
(沉默术力场)
emd的有一个地方翻错了。

根据前后应该是 这个
#11 - 2012-9-26 17:51
(无口拉姆)
我的泪点是不是很奇怪...(bgm38)
#12 - 2013-3-20 21:55
(平行)
之前在天空树那儿的小情侣又来买蛋糕了~
#13 - 2013-4-12 12:45
(約束の言葉 大好きな花 ポッケの宝物~? ...)
吃貨真可愛www
#14 - 2014-11-29 00:20
(搁置补完计划)
熊孩子其他消失就算了为什么要让马铃薯消失啊

顺便,EMD简体合集版本翻译没出错。
#15 - 2015-3-4 19:37
(理想时薪114514)
ama(bgm38)
#16 - 2015-9-17 22:21
(爱No!I Know!才能!無いよ!)
孩子馬鈴薯沒了可就沒薯片了呦(bgm87)
#17 - 2018-1-22 23:20
(你谁啊?我准许你套近乎了吗?)
NASA在呼唤我之歌!
#18 - 2018-5-15 10:55
(明明是想靠近 却孤单的黎明)
(bgm38)都是套路
#19 - 2019-5-10 13:30
(おはこんばんちは〜)
六太的卷毛真抢戏哈哈哈哈