月 » 日志
“不愧是我们，一转眼就变成笑谈了”

非常感谢flankoi老师带来的优秀翻译。
读下来就像漫步雪路一般，每一步下去，蓬松的雪过后是立意的扎实。画风的可爱和噪点的恰到好处直观地展现幽灵镇的魅力。漫画般分镜结构将小夜子暴力之张力充分描绘。一以贯之的“朋友”是非常喜欢的。
而故事中将死亡和时间减去后，累加的是更显诙谐的直白调侃、爆炸下朋友间大呼小叫的畅快和寒夜篝火下两人的真诚。好笑感动温情皆有之。
“为了你，我死都可以。”
“你是人类吗？”
这是我很喜欢的两句台词。在生与死界限和自身存在都如此暧昧情况下，前者是在衡量感情轻重标准已失效的寒夜中，不是跟随大流，而是自己选择能够付出的代价，所以下意识说出的动人的“死亡”。
后者是小夜子最初想问其他具体的，但最后抛出的这无关轻重的问题。在大家都不清不楚的状态下似乎没有重要意义，所带来最大改变也只是小夜子心中给约尔加上“不是人类”后缀词而已，感情侧重点在何处一目了然。
不喜欢的是宅臭味有点浓了和流浪老人那里，不过本人最擅长的就是切割。
玩得很开心，日常、友情、暴力都很有意思，是玩的过程中让人不知不觉吃几包零食的好游戏，期待续作。