Sam Toki2023-1-13 15:38 /
本文从发音的角度简单地说明为什么说「韩语比日语难学」，可能具有一定的片面性。到底哪一门语言更难学，最终还是取决于读者的主观感受。
不同语言所具有的音素数量不一样，韩语的音素比汉语多，汉语的音素比日语多。换言之，韩语中有汉语不存在的发音，汉语中有日语不存在的发音。因此音素越多的语言通常越难学。
先用单元音举例：
由上表可知，汉语母语者学习韩语发音时，需要掌握两种汉语中不存在的单元音，而学习日语发音则轻松得多。双元音与辅音的情况亦类似。
再举一个较为具体的例子：
「sam」这个发音在汉语与日语中均不存在，因此韩国品牌「三星/삼숭/Samsung」的正确读法可不太容易掌握……
不同语言所具有的音素数量不一样，韩语的音素比汉语多，汉语的音素比日语多。换言之，韩语中有汉语不存在的发音，汉语中有日语不存在的发音。因此音素越多的语言通常越难学。
先用单元音举例：
由上表可知，汉语母语者学习韩语发音时，需要掌握两种汉语中不存在的单元音，而学习日语发音则轻松得多。双元音与辅音的情况亦类似。
再举一个较为具体的例子：
「sam」这个发音在汉语与日语中均不存在，因此韩国品牌「三星/삼숭/Samsung」的正确读法可不太容易掌握……