蓝屋人2022-10-22 12:43 /
粗粗翻译了kiramune今年的朗读剧，因为bgm没有朗读剧的条目，故以日志的形式发出，很久没有做字幕故有些无伤大雅的缺陷（外挂字幕的观看效果比较好一些。）日后可能会修正。
感兴趣的朋友可以关注和传播一下~
夸克网盘（外挂+生肉）：https://pan.quark.cn/s/5a7ea480d6aa
GoogleDrive（外挂+生肉）：https://drive.google.com/drive/folders/1lJzeOy2Iw3g5dpumSnAMqe1nZ3-XFaLF
GoogleDrive（熟肉）：https://drive.google.com/drive/folders/1J_ypV6P4wb-raNd8Q9RzeWgcmFG7d2aU
B站在线：BV1jG411L797
STAFF
企划：Kiramune Project
场次：大阪公演 ORIX剧场 2022年10月15日 昼场
原作·脚本：会川升
演出：伊藤正巳
音乐：佐佐木裕
动画角色设计：吉松孝博
监修：水岛精二
CAST
老坂/“脚本家”：神谷浩史
宇津木/“保安”：吉野裕行
平居/“制作人”：川岛得爱
若草/“监督”：上村祐翔
铃鹿/“动画师”：吉永拓也
桥田/“摄影”：保住有哉
真梨子/“声优”：皆口裕子
经纪人：大场真人
STORY
故事发生在尚被称作“昭和”的时代。
东京的某个角落里，有一所动画工作室。
《达克夏多》《秘密的魔法咒语》，这些无人不知的动画……不，电视漫画，就是在这里被创作出来的。
但是，不久之前，这家工作室却被封锁起来了。
原因似乎是「停工」*……不过，对于单纯期待着电视播放的孩子们来说，他们当然理解不了这些复杂的事情。
就在「停工」后的某个夜晚，本应无人造访的工作室内却陆陆续续地现出了人影。
监督、动画师、摄影师、甚至连声优都来到了室内。
为了完成下周就要播放的《达克夏多》最新一集，众人溜进了被严厉禁止出入的工作室。
另一边，制作人与保安则想要阻止他们的行动。
本应是编织梦想的场所，本应是共同创作的伙伴，却开始上演起无谓的争辩。
这时，一位脚本家因为迷路误闯进了室内。他手中的那卷剧本里，写着有能够将一切心愿化作现实的魔法。
那道魔法的咒语是……
ガン・マビ・レーテ
然后，时间来到令和。
有这样一群演员，他们为了把那工作室里的奇迹一夜变成舞台剧，正日夜不息地奋斗着。
他们也不禁在想：“现在的我们，能不能够拥有像先人那样的，能为了仅仅一集电视漫画就赌上性命的热情呢？”
然而，他们并不知道。在五十年前的那个夜晚，究竟发生了什么。
真正隐藏在那里的，是个可怕而悲伤的故事。
最终，奇迹的后续竟在舞台上诞生。甚至将在观众席上的你也一并卷入……
感兴趣的朋友可以关注和传播一下~
夸克网盘（外挂+生肉）：https://pan.quark.cn/s/5a7ea480d6aa
GoogleDrive（外挂+生肉）：https://drive.google.com/drive/folders/1lJzeOy2Iw3g5dpumSnAMqe1nZ3-XFaLF
GoogleDrive（熟肉）：https://drive.google.com/drive/folders/1J_ypV6P4wb-raNd8Q9RzeWgcmFG7d2aU
B站在线：BV1jG411L797
STAFF
企划：Kiramune Project
场次：大阪公演 ORIX剧场 2022年10月15日 昼场
原作·脚本：会川升
演出：伊藤正巳
音乐：佐佐木裕
动画角色设计：吉松孝博
监修：水岛精二
CAST
老坂/“脚本家”：神谷浩史
宇津木/“保安”：吉野裕行
平居/“制作人”：川岛得爱
若草/“监督”：上村祐翔
铃鹿/“动画师”：吉永拓也
桥田/“摄影”：保住有哉
真梨子/“声优”：皆口裕子
经纪人：大场真人
STORY
故事发生在尚被称作“昭和”的时代。
东京的某个角落里，有一所动画工作室。
《达克夏多》《秘密的魔法咒语》，这些无人不知的动画……不，电视漫画，就是在这里被创作出来的。
但是，不久之前，这家工作室却被封锁起来了。
原因似乎是「停工」*……不过，对于单纯期待着电视播放的孩子们来说，他们当然理解不了这些复杂的事情。
就在「停工」后的某个夜晚，本应无人造访的工作室内却陆陆续续地现出了人影。
监督、动画师、摄影师、甚至连声优都来到了室内。
为了完成下周就要播放的《达克夏多》最新一集，众人溜进了被严厉禁止出入的工作室。
另一边，制作人与保安则想要阻止他们的行动。
本应是编织梦想的场所，本应是共同创作的伙伴，却开始上演起无谓的争辩。
这时，一位脚本家因为迷路误闯进了室内。他手中的那卷剧本里，写着有能够将一切心愿化作现实的魔法。
那道魔法的咒语是……
ガン・マビ・レーテ
然后，时间来到令和。
有这样一群演员，他们为了把那工作室里的奇迹一夜变成舞台剧，正日夜不息地奋斗着。
他们也不禁在想：“现在的我们，能不能够拥有像先人那样的，能为了仅仅一集电视漫画就赌上性命的热情呢？”
然而，他们并不知道。在五十年前的那个夜晚，究竟发生了什么。
真正隐藏在那里的，是个可怕而悲伤的故事。
最终，奇迹的后续竟在舞台上诞生。甚至将在观众席上的你也一并卷入……