2012-2-18 18:41 /
对原作的缩略做得很好,平衡感也不错。节奏虽然越往后越不舒服,但这似乎很大程度上出于原作故事的限制,之前看动画时就有这种感觉。选角方面,DRAMA和动画一样为メイ配了男性CV。不过相较于本职演员的成宫,石田君的能力太强了,发声方式的调整非常细腻。让他作这种快活又软趴趴的表演是正确的选择,虽然我个人实在无法习惯他饰演的此类角色。平田的音色比中村先生显沉,但他以表演补回了ガブ那种“ダメ”的感觉。中井的バリー比山寺叔欠些分寸,不过也已到位。ギロ的戏份删得比较多,小杉叔阴狠不够,以至DRAMA里ギロ和バリー的身份有点倒错感。动画中的竹内倒是令我印象深些。相比林家正蔵,山口君是彻底被选错了,他音色那种好少年感同タプ的形象差别比较大,演技难以弥补。后期比较惨,声效有点马虎,音乐过了,剪辑太嫩。

关联条目