2021-6-18 20:41 /
標準語と京言葉と大阪弁(共通)

「仮定」
標準語:行ったら 行けば
京言葉:行ったら 行きゃ・*行けば
大阪弁:行ったら 行きゃ・行けば

「意向」
標準語:行こう
京言葉:行こう・行こ
大阪弁:行こう・行こ

「使役」
標準語:行かせる
京言葉:行かせる・行かす
大阪弁:行かせる

「否定」
標準語:行かない
京言葉:行かへん
大阪弁:行けへん

「過去否定」
標準語:行かなかった
京阪語:行かへんかった 行かんかった
京言葉(やや古い):行かなんだ 行かへなんだ 行かへんだ
大阪弁(古い):行かなんだ

「不可能」
標準語:行けない
京言葉:行けへん(状況)  よう行かん(能力)
大阪弁:行かれへん(状況) よう行かん(能力)

「尊敬」
標準語:①行かれる ②行っていらっしゃる
京言葉:①行かはる ②行ったはる
大阪弁:①行きはる ②行ってはる