2011-2-5 18:05 /
资源名称：食梦者01
资源类别：动画
发布时间：10.3
资源图示：

资源介绍：
随意字幕组制作
字幕：中出岛洁人
翻译:GnNu
其实是同一个人


下载地址：
http://u.115.com/file/f15bf5cb67
BakuMan_食梦者[01].avi


翻译的感言：
一开始的那个op是超英雄传说= =翻译成中文会很囧的。。
本来想要吐槽动画的，但始终没在字幕里吐，因为会妨碍观看质量= =
动画内部也捏他了很多东西。。自己去发现把
然后就是op ed我也没翻，不过op不错啊，多次出现的blue bird就是指青鸟
青鸟的羽毛能够实现愿望，多次出现了羽毛也是这个意思，用来表达最高他们的梦想之路
在歌词中有一个亚豆和最高2个对视的画面，那句歌词是你看见了那只青鸟了吗？
表示2人一起向理想出发
最后，祝大家国庆假期愉快
某个今天就要上学的人上